%PDF-1.3 % 1 0 obj << /Length 26 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 12 /Height 13 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream `00`0`0 `@p endstream endobj 2 0 obj << /Length 40 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 14 /Height 20 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream 800`0@ ```@aendstream endobj 3 0 obj << /Length 19 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 6 /Height 19 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream 000 ``@@endstream endobj 4 0 obj << /Length 16 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 7 /Height 16 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream 00 ``@@xendstream endobj 5 0 obj << /Length 26 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 12 /Height 13 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream `0 `0`0@00 ``@a endstream endobj 6 0 obj << /Length 13 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 8 /Height 13 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream 8000 ``@@@endstream endobj 7 0 obj << /Length 26 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 13 /Height 13 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream 000`0@ @ ````@aendstream endobj 8 0 obj << /Length 20 /Decode[1 0] /ImageMask true /Width 6 /Height 20 /Type/XObject /Subtype/Image /BitsPerComponent 1 >> stream 00 ```@@endstream endobj 9 0 obj << /Length 7593 >> stream /GS0 gs q 0 0 595 793 re W n 1 g 0 793 0 0 re f Q /GS0 gs q 0 0 595 793 re W n Q /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs /GS0 gs q 0 0 595 793 re W n /GS2 gs 0 J 0 j 0.4 i 10 M []0 d 0.5 w 0 0 0 1 K 36.85 745.241 m 538.583 745.241 l S 0 0 0 0 k 36.85 150.746 240.945 483.6841 re f Q /GS2 gs q 0 0 595 793 re W n BT /F0 1 Tf 9 0 0 9 49.189 626.7984 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k -0.022 Tw [(En este n\234mero de EDUCACI\356N M\203DICA)-201(publicamos)]TJ -1.25984 -1.33333 TD -0.0001 Tc 0.0161 Tw (la colaboraci\227n especial del Profesor J. )Tj 18.05882 0.00001 TD (A. Rodr\222guez en el)Tj -18.05882 -1.33334 TD -0.0291 Tw (que comenta con esp\222ritu cr\222tico la encuesta que su equipo)Tj 0 -1.33333 TD 0.2422 Tw (llev\227 a cabo en el universo del Colegio de M\216dicos de)Tj -0.0304 Tw (Barcelona y que creemos representativo de la situaci\227n en)' 0.1058 Tw (una sociedad avanzada. El an\207lisis sobre los factores de)' T* 0 Tc 0.023 Tw (cambio que desde el entorno social y del \207mbito de traba-)Tj -0.0001 Tc 0.0409 Tw (jo est\207n incidiendo sobre la profesi\227n parece digno de ser)' T* 0 Tc 0.142 Tw [(tenido en cuenta. )55(Asimismo nos parece encomiable que,)]TJ 0 -1.33334 TD -0.0001 Tc 0.1188 Tw (en unos momentos en que la profesi\227n parece abatida y)Tj 0 -1.33333 TD 0.2507 Tw (gravemente afectada por el s\222ndrome del \322quemado\323 o)Tj 0.0066 Tw (burn-out, el equipo del Prof. Rodr\222guez haya sabido hacer)' -0.0166 Tw (emerger la actitudes positivas existentes en la profesi\227n y)' 0.0278 Tw (su creencia en los valores del Profesionalismo. )' 1.25984 -2.66667 TD 0.2666 Tw (\300Por qu\216 una revista especializada en educaci\227n se)Tj -1.25984 -1.33333 TD 0.0903 Tw (ocupa de estas cuestiones? \300Acaso vale la pena ofrecer a)Tj 0.208 Tw (los educadores este tipo de cuestiones? Se nos aparece)' 0.0223 Tw (como evidente el que los retos presentes a las profesiones)' 0.1084 Tw (lo son asimismo para los sistemas educativos y por ello,)' 0.0221 Tc 0.5176 Tw (deben ser tenidos en cuenta por los educadores.)' -0.0001 Tc 0.0797 Tw (Quisi\216ramos hacer memoria del principio del Juramento)' 0.076 Tw (Hipocr\207tico por el que la funci\227n educativa no puede ser)' 0.1849 Tw (considerada exclusivamente como una funci\227n especial)' 26.21667 0 TD 0 Tc (-)Tj -26.21667 -1.33334 TD -0.0001 Tc 0.3006 Tw (izada sino que es substancialmente inseparable de la)Tj 0 -1.33333 TD 0.0278 Tw (medicina y por tanto afecta a todos los profesionales.)Tj 1.25984 -2.66667 TD -0.0057 Tc 0.0868 Tw (Es hora de recordarnos que la educaci\227n m\216dica no es)Tj -1.25984 -1.33333 TD 0.0984 Tw (una finalidad en si misma sino que est\207 al servicio de la)Tj -0.0056 Tc 0.0812 Tw (sociedad y por tanto debe producir profesionales capaces,)' -0.0302 Tw (esto es que est\216n dotados de las competencias \(conocimien)' 26.21668 0.00001 TD 0 Tc (-)Tj -26.21668 -1.33334 TD -0.006 Tc -0.037 Tw (tos, habilidades y actitudes\) necesarias para rendir los ser-)Tj T* 0.043 Tw (vicios que la sociedad espera de ellos. En tanto que el sis-)Tj 0 -1.33333 TD -0.0056 Tc -0.0248 Tw (tema educativo deba estar orientado al producto (outcome))Tj -0.0057 Tc 0.0088 Tw (es l\227gico tener en cuenta aquellos factores del entorno que)' T* -0.006 Tc 0.001 Tw (inciden sobre la competencia profesional exigible y en con-)Tj -0.0056 Tc 0.035 Tw (secuencia deber\207n adaptarse los procesos educativos para)' 0.0278 Tw (poder alcanzar los objetivos deseables.)' 17.89444 -2.66667 TD -0.0001 Tc (Albert Oriol-Bosch)Tj ET Q /GS2 gs q 0 0 595 793 re W n BT /F1 1 Tf 18 0 0 18 37.8504 751.52 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k -0.0234 Tc (editorial)Tj ET 0 0 0 0 k 297.638 209.832 240.945 424.5981 re f Q /GS2 gs q 0 0 595 793 re W n BT /F0 1 Tf 9 0 0 9 309.9764 626.7984 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k 0.151 Tw [(The present issue of EDUCACI\356N M\203DICA)-374(offers a)]TJ -1.25985 -1.33333 TD -0.0001 Tc -0.006 Tw (special collaboration of Professor Rodr\222guez reflecting cri)Tj 26.21668 0.00001 TD 0 Tc (-)Tj -26.21668 -1.33334 TD -0.0001 Tc 0.0536 Tw (tically on the survey carried out by his research team on)Tj 0 -1.33333 TD 0 Tc 0.021 Tw [(medical profession sampled from the Barcelona\325)37(s Medical)]TJ -0.0001 Tc 0.1598 Tw (Association membership. The analysis of the impinging)' 0.1996 Tw (factors \(social environment and organizational working)' 0.3625 Tw (environment\) on the medical competencies demanded)' 0.1479 Tw (from the physicians showed trends well identified. It is)' 0.2404 Tw (also worth of attention the ability of the surveyors in)' 0.1771 Tw (extracting from the surveyed something more than the)' 0.2218 Tw (fashionable disappointment of the profession \322burn-out)' 0.0018 Tw (syndrome\323 to make apparent that the physicians, in spite)' 0.0382 Tw (of it all, have not forgotten but still believe on the values)' 0.0296 Tw (of medicine, something that can be encapsulated into the)' 0.0278 Tw (concept of Professionalism. )' 1.25985 -2.66667 TD 0 Tc 0.048 Tw (Why should a specialized journal on education be con-)Tj -1.25985 -1.33333 TD -0.0001 Tc 0.027 Tw (cerned on this topic? Why such a paper should be of inte)Tj 26.21666 0 TD 0 Tc (-)Tj -26.21666 -1.33334 TD -0.0001 Tc 0.1901 Tw (rest to educationalist? W)Tj 11.9951 0 TD (e consider as self-evident that)Tj -11.9951 -1.33334 TD -0.0064 Tw (the challenges posed at the beginning of the XXI)Tj 4.5 0 0 4.5 499.4903 401.9546 Tm -0.0002 Tc (st)Tj 9 0 0 9 505.7663 398.7984 Tm -0.0001 Tc (century)Tj -23.01427 -1.33333 TD 0.1224 Tw (and impinging into the competences of the medical pro)Tj 26.21666 0 TD 0 Tc (-)Tj -26.21666 -1.33334 TD -0.0001 Tc 0.0334 Tw (fession also challenge the educational system understood)Tj 0 -1.33333 TD 0 Tc 0.04 Tw (in its broadest sense (Hippocratic Oath) involving, there-)Tj -0.0001 Tc 0.0506 Tw (fore not only the professional educationalist but the edu)' 26.21668 0 TD 0 Tc (-)Tj -26.21668 -1.33334 TD -0.0001 Tc 0.0278 Tw (cational function of every physician.)Tj 1.25985 -4 TD 0.1739 Tw (It is already time to remember before educationalist)Tj -1.25985 -1.33333 TD 0.2094 Tw (are reminded that medical education is not an end by)Tj 0.1457 Tw (itself but serve the social function of producing capable)' 0.0055 Tc 0.4111 Tw (professionals endowed with the proper competencies)' -0.0001 Tc 0.078 Tw ((knowledge, abilities and attitudes) to serve society as it)' 0.0278 Tw (is expected from the medical profession.)' 17.89444 -2.66667 TD (Albert Oriol-Bosch)Tj ET Q /GS2 gs q 0 0 595 793 re W n BT /F2 1 Tf 8 0 0 8 404.1735 53.823 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0292 Tw (Educaci\227n M\216dica 2)Tj 8.97223 0.00001 TD (004; 7(1): 1 )Tj ET Q /GS2 gs q 0 0 595 793 re W n BT /F3 1 Tf 10 0 0 10 532.5827 53.823 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k (1)Tj ET 0 0 0 0 k 42.85 39.416 29.086 17.907 re f BT /F3 1 Tf 8 0 0 8 43.8504 50.8521 Tm 0 0 0 1 k (5)Tj ET 0 0 0 0 k 297.638 667.863 240.945 54.652 re f Q /GS2 gs q 0 0 595 793 re W n BT /F0 1 Tf 24 0 0 24 298.6378 703.8314 Tm 0 Tr 0 0 0 1 k -0.0001 Tc 0.0278 Tw (Re-defining )Tj 0 -1.2 TD (the profession)Tj ET 0 0 0 0 k 36.85 652.725 240.945 69.79 re f BT /F0 1 Tf 24 0 0 24 37.8504 703.8314 Tm 0 0 0 1 k (Redefiniendo )Tj 0 -1.2 TD (la profesi\227n)Tj /F4 1 Tf 1 0 0 1 -1000 1793 Tm 1 g -0.127 Tc 0 Tw ( )Tj /F5 1 Tf 0.15106 0 Td -0.114 Tc ( )Tj /F6 1 Tf 0.13605 0 Td -0.133 Tc ( )Tj /F4 1 Tf 0.159 0 Td -0.127 Tc ( )Tj /F7 1 Tf 0.15106 0 Td -0.133 Tc ( )Tj /F4 1 Tf 0.15869 0 Td -0.127 Tc ( )Tj /F7 1 Tf 0.15106 0 Td -0.133 Tc ( )Tj /F4 1 Tf 0.15869 0 Td -0.127 Tc ( )Tj /F6 1 Tf -0.133 Tc ( )Tj /F5 1 Tf 0.31006 0 Td -0.114 Tc ( )Tj /F4 1 Tf 0.13605 0 Td 0 Tc ( )Tj ET Q endstream endobj 10 0 obj << /SA false /OPM 1 /Type/ExtGState /OP false >> endobj 11 0 obj << /SA false /OPM 1 /Type/ExtGState /OP true >> endobj 12 0 obj << /Nums[0<
>] >> endobj 13 0 obj << /Differences[32/space 40/parenleft/parenright 44/comma/hyphen/period 63/question 65/A/B/C/D/E 72/H/I/J 77/M/N/O/P/Q/R/S/T/U 87/W/X 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z 131/Eacute 135/aacute 142/eacute 146/iacute 151/oacute 156/uacute 192/questiondown 210/quotedblleft/quotedblright 213/quoteright 238/Oacute] /BaseEncoding/MacRomanEncoding /Type/Encoding >> endobj 14 0 obj << /Length 25888 /Length1 25888 /Subtype/Type1C >> stream NewCenturySchlbk-Roman : W|Y F d j002.000Copyright (c) 1985, 1987, 1989, 1991, 1992, 1997 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. The digitally encoded machine readable software for producing the Typefaces licensed to you is copyrighted (c) 1985, 1987, 1989, 1991, 1992, 1997 Adobe Systems. All Rights Reserved. This software is the property of Adobe Systems Incorporated and its licensors, and may not be reproduced, used, displayed, modified, disclosed or transferred without the express written approval of Adobe. The digitally encoded machine readable outline data for producing the Typefaces licensed to you is copyrighted (c) 1981, 1997 Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. All Rights Reserved. This data is the property of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries and may not be reproduced, used, displayed, modified, disclosed or transferred without the express written approval of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. New Century Schoolbook RomanNew Century Schoolbook L L%BYN(L 8 A e < 9 i[2g/_g5Uo> e.`#kV < | !/!"D"##S#k#$$T$%%&K&'((5(()+)_)*h*}*++,',M,,-k-.////00M0d0001'1j112223I34$44556677788~9#9:U:; ;;<<<<=> >>?[?@@A:ABSBCsDDEFEFkFGEGHHYHInIJgJKpLLMMN&NOKOPIPQRISST]TUDUV?VVWHWXDXYYYZ[#[\\],]^~^|w9TWvddve\%.WakiooiiooivuwIq