logo da revista Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana

ISSN 0376-7892 - versão impressa
ISSN 1989-2055 - versão online

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

 

Escopo e politica

Cirugía Plástica Iberolatinoamericana é o órgão oficial de expressão da Sociedade Espanhola de Cirurgia Plástica, Reparadora e Estética SECPRE e da Federação Iberolatinoamericana de Cirurgia Plástica FILACP.

Seu objetivo é a publicação de trabalhos originais sobre temas relacionados com a Cirurgia Plástica, Reconstrutiva, Estética, Cirurgia da Mão, Microcirurgia, Cirurgia Maxilo-Facial e Queimados.

A Revista é editada com periodicidade trimestral(quatro números ao ano), de forma ininterrupta desde o ano de 1974.

 

Forma e preparação de manuscritos

Os trabalhos que venham a ser publicados na Revista não poderão ser reproduzidos sem a prévia autorização da Direção da mesma.

Os trabalhos serão enviados por correio eletrônico em arquivo Word, escritos em espaço duplo, incluindo legendas de figuras, bibliografía e tabelas, formato DIN A4. As margens superior, inferior, direita e esquerda serão de 3cm.As ilustrações deverão ser em cores e formato JPG ou GIF. Deverá ser enviada uma foto recente, colorida do autor principal do artigo dentro do mesmo formato.

Dado o ámbito de difusão da Revista, todos os trabalhos serão redigidos em espanhol ou portugués com resumo em inglês. Os trabalhos enviados em portugués serão publicados neste idioma.

O trabalho deberá ser acompanhado de uma carta em formato PDF, com assinatura visível do autor principal, manifestando que o mesmo não foi enviado para publicação ou publicado em outra revista.No caso de tratar-se de um artigo já publicado, é obrigação dos autores conseguir a autorização de reprodução e enviá-la com o artigo original.

Também deberá ser enviada uma carta em formato PDF com assinatura visível do autor principal certificando que dispõe de autiorização dos(das) pacientes para publicação de suas imagens com fins científicos tanto em formato impresso como em edição eletrônica.

Página inicial deverá incluir:

-          Título completo do trabalho em español ou portugués e em inglês.

-          Lista dos autores, incluindo nome, sobrenome e especialidade ou titulação profissional.

 -         Procedencia ou centro de trabalho dos autores.

-          Nome, endereço postal e de correio eletrônico do autor principal com o qual se estabelecerá a correspondencia.

-         Rodapé de página indicando possíveis subvenções ou ajudas recebidas para a realização do trabalho.

Resumo do trabalho:

Será enviado em español ou português e em inglês. Aparecerá na segunda página. Poderá ser estruturado em seções e deverá conter entre 100 e 400 palavras. No resumo não devem aparecer siglas, abreviaturas e referencias bibliográficas. No final do resumo não devem ser incluídas mais de três palavras chave utilizando a lista do Medical Subject Headings do Index Medicus disponível em: www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/meshbrowser.cgi

Corpo do trabalho:

Debe ser ajustado às normas ortográficas e sintáticas dos idiomas español ou portugués. O conteúdo debe ser claro, conciso, coerente e lógico. Deve ser evitado o emprego de abreviaturas ou siglas, a não ser que sejam de uso comum. Em caso contrario, na primeira vez que apareça o termo a que se referem as siglas ou abreviaturas, este se descreverá completo e entre parênteses, as siglas ou  as abreviaturas.Exemplo: Epidermal Growth Factor(EGF), Fator de Crescimento Epidérmico(FCE).

As citações bibliográficas serão incluídas no texto numeradas em ordem de aparecimento.

O texto deve compreender os seguintes itens:

INTRODUÇÃO: Nesta se estabelecem as bases de conhecimento e o propósito do trabalho. Serão incluídas somente as referências bibliográficas indispensáveis.

RESULTADOS:Os dados quantitativos deverão ser incluídos em tabelas ou gráficos para evitar sobrecarregar o texto. As tabelas e gráficos serão numerados por ordem de citação no texto.A numeração de tabelas deverá ser diferente da numeração dos gráficos.Tabelas com números romanos e gráficos com números ordinários.

DISCUSSÃO: Nesta serão comentados os resultados do trabalho e comparados com os resultados obtidos por outros autores é a parte mais importante do trabalho e conterá a maior parte de referências bibliográficas.

CONCLUSÃO:Debe ser conscisa e não conterá citações bibliográficas, figuras, tabelas ou gráficos.

AGRADECIMENTOS: Serão citados o nome e a instituição daquelas pessoas que enham colaborado em certos aspectos do trabalho: revisão, análise estatística,tradução etc.

PREMIOS E MENÇÕES RECEBIDAS pelo estudo: No caso de que o trabalho, de forma prévia, haja sido apresentado a algum concurso de mérito, premio acadêmico, distinção científica, etc e tenha sido premiado, os autores podem fazer menção ao mérito recebido indicando o nome completo do premio, ano e instituição que o tenha concedido.

Bibliografía:

Recomendamos um máximo de 20 citações por atigo originale não mais que 10 a 12 tratando-se de apresentação de um caso clínico. As referências bibliográficas irão numeradas seguindo a orden de aparição no texto. A composição das referências será a seguinte:

- Artigos  de revistas: López Pérez V.M., Santiso Cepero A., Gómez Alvarez R., e Gutiérrez García E., “Síndrome de deficiencia mandibular asociado a labio doble congénito. Presentación de un caso”. Cir. Plást. Iberolatinamer. 1998; 24(3); 259.

- Livros: Bostwick III. “Plastic and reconstructive breast surgery. Vol I” St. Louis; Quality Medical Publishing. Inc. 1990. Pp. 215-227.

- Capítulos de livros: Dellon A.L. “Radial sensory nerve engtrapment”. N: Operative nerve repair and reconstruction. Vol. II. Editor Richard H. Gelberman. Ed. J.B. Lippicont Company, Philadelphia, 1991. Pp.1039-1051.

- Artigos de revistas com publicaçâo em formato electrónico; deverâo incluir a direcçâo electrónica da revista (e-mail).

Podem ser citados artigos do próprio autor ainda não publicados porém aceitos oficialmente. Em tal caso deve ser adicionada a carta de autorização da revista onde serão publicados.

Ilustrações

As fotografías deverão ser coloridas, em formato JPG ou GIF e serão publicadas sem nenhum custo adicional para o autor. Estarão enfocadas e não retocadas. As que correspondem ao antes e depois devem ser tiradas na mesma posição, distância e luminosidade. Nas microfotografias será incluída uma barra de escala. Os desenhos deverão ser realizados por profissionais. Neste caso deve-se adicionar carta em formato PDF assinada pelo autor principal certificando que estes desenhos são originais e não publicados, e que dispõe da autorização do autor para sua publicação com fins científicos em formato impresso ou eletrônico.

Em página a parte, depois da Bibliografia serão listadas as numerações e legendas das ilustrações. Se se reproduz alguma fotografía, figura, desenho ou tabela, o autor debe lograr as permissões oportunas e citar claramente a sua procedência.

Tabelas e Gráficos

Serão incluídas em folhas separadas, uma por página.

- Tabelas: Serão apresentadas sem sombrear e sem linhas interiores verticais ou horizontais.No rodapé serão explicadas as abreviaturas empregadas.Na continuação será colocado o número (Tabela I) e seu título.Sendo necessário pode-se adicionar um comentário à tabela depois do título.

- Gráficos: Nos gráficos de barras se evitará o emprego de distintos tons de negros e cinzas.Preferentemente se utilizarão cores distintas.Se indicará sempre o grau de desvio de cada barra.No rodapé serão explicadas as abreviaturas e à continuação se colocará o número(Gráfico 1) e seu título.Também se poderá incluir um comentário. Nos gráficos de barras vai evitar o uso de vários tons de preto / cinza. Cores diferentes são usadas de preferência. Sempre indique o intervalo de desvio de cada barra. as suas abreviaturas do pé são explicados em seguida, tem o número (Figura 1) e do título. Podem também incluir um comentário.

Os artigos devem ser remetidos à própria redação da Revista, únicamente por correio eletrônico, ao endereço:

ciplaslatin@gmail.com

O autor principal receberá por correio eletrônico uma carta da Direção da Revista certificando o recebimento do artigo e a referencia adjudicada de entrada em arquivo de revisão. Esta referencia debe ser empregada pelo autor para todas as futuras comunicações com a Direção da Revista. Também será empregada pela Direção para enviar ao autor informações sobre a revisão do artigo e em caso de aceitação final do mesmo para publicação. Nesta carta, Cirurgia Plástica Ibero-Latinoamericana notifica e recorda que o autor (os autores) do artigo da referência em questão estão em conhecimento de que o original, no formato em que foi enviado à Revista Cirurgia Plástica Ibero-Latinoamericana incluídos textos, figuras, tabelas e gráficos, não podem ser reproduzidos total ou parcialmente em outra publicação sem autorização prévia e expressa da Revista até que o Comitê Editorial da mesma haja emitido um parecer definitivo sobre sua aceitação final para publicação e que os artigos, uma vez aceitos e ou publicados são de propriedade de Cirurgia Plástica Ibero-Latinoamericana.

Toda esta informação está também disponível nas seguintes webs da seriada:

http://www.ciplaslatin.com/index.php/envío-de-originales/forma-y-preparación-de-los-artículos.html

http://www.ciplaslatin.com/index.php/envío-de-originales/cartas-de-acreditación.html

 

 

Envío de manuscritos

Os manuscritos devem ser remetidos únicamente por correio eletrônico, ao endereço: ciplaslatin@gmail.com

Mais informação disponível na web da seriada:

http://www.ciplaslatin.com/index.php/envío-de-originales/envío-de-los-artículos.html

 

 

Evaluacão de manuscritos

Informação disponível na web da seriada:

http://www.ciplaslatin.com/index.php/envío-de-originales/proceso-de-valoración-de-los-artículos.html

 

Informação adicional

Todo o material publicado se converte em propriedade da revista Cirugía Plástica Iberolatinoamericana e esta não se compromete a devolver os manuscritos não aceitos.

O conteúdo dos trabalhos, procedência de fotografías e demais ilustrações são de exclusiva responsabilidade dos autores.

As decisões relativas à edição, revisão, aceitação ou não aceitação dos manuscritos serão tomadas pelo Comitê de Redação em função das recomendações realizadas pelos revisores correspondentes. O Comitê de Redação tem autoridade para abreviar o artigo, reduzir o número de ilustrações ou tabelas ou ainda mudar o formato.

Os trabalhos podem ser acompanhados por um ou mais comentários de colegas convidados se o Comitê de Redação assim o considerar. A Revista não se responsabiliza sobre estas opiniões.

A remissão de um trabalho para sua publicação implica a aceitação das presentes normas.

A Revista está aderida às normas estabelecidas pelos Requisitos de uniformidade para manuscritos apresentados a revistas biomédicas, editadas pelo Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas: www.icmje.org/

 

[Home] [Corpo Editorial] [Instruções aos autores] [assinaturas]


© 2015 Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)

C/ General Oraá, 69, 1º A
28006, Madrid (Espanha)
Telf.: (+34) 91 576 59 95
Fax: (+34) 91 431 51 53


Secretária: info@secpre.es
Diretora: ciplaslatin@gmail.com