Revista de Diagnóstico Biológico

Carta del presidente

Evaluación del tiempo de respuesta global de un laboratorio de urgencias con impresión remota

En el presente artículo se realiza una evaluación del tiempo de respuesta (TR) global de un laboratorio de urgencias, en el que el envío de resultados desde el laboratorio hasta el Servicio de Urgencias es mediante impresión remota, y se compara con los tiempos de respuesta obtenidos en el mismo laboratorio cuando el envío de resultados era mediante celadores. Se estudiaron 225 peticiones repartidas en los tres turnos laborales ( mañana, tarde y noche), en las que se analiza el tiempo transcurrido desde la solicitud del análisis hasta su recepción en el laboratorio y el tiempo intralaboratorio. Se considera importante realizar estudios periódicos del tiempo de respuesta y proponer medidas de mejora, así como reevaluar el resultado de la implantación de estas medidas.

This article consist in a evaluation of the global turnaround time (TT) in an emergency laboratory, in which the analytical results are sent from the laboratory to the Emergency Department by remote printing, and it is compared with turnaround times obtained in the same laboratory when results were sent with hospital porters. 225 petitions were studied, clasified in three work shifts (morning, afternoon and nightshift) in which we studied: time passed since the analysis is requested until it is received by the laboratory and intralaboratory time. It is considered that it is important to realize periodic studies of turnaround times and to propose measures to improvement, as well as to reappraise the results of these measurements.

Modificación de la técnica de determinación de mucopolisacáridos que utiliza azul de dimetilmetileno

Una de las técnicas con colorantes catiónicos (azul de dimetilmetileno) utilizadas en los laboratorios clínicos para el screening de mucopolisacaridosis recomienda la precipitación de los GAG o mucopolisacáridos con CPC. En este trabajo se introdujo una modificación que consistió en eliminar la fase de precipitación, con objeto de evitar las posibles pérdidas de muestra que pudieran tener lugar con las sucesivas decantaciones en las orinas con valores elevados y en las de valores más bajos, aparte de la simplificación que representa para la técnica. Los resultados confirmaron la hipótesis, encontrándose diferencias significativas (p<0.01) en los valores de GAG en orinas de dos mucopolisacaridosis (valores más altos) y un adulto normal (valores más bajos). Para el rango de valores intermedios, ambas técnicas, precipitando y sin precipitar, proporcionan idénticos resultados. En conclusión, con la modificación propuesta se simplifica la técnica y se gana fiabilidad en la determinación de los valores extremos de GAG en orina.

One of the cationic colouring (dimethyl-metilene blue) techniques used in Clinical Laboratories for the screening of mucopolisaccharidosis recommends the GAG or mucopolisaccharides precipitation with CPC In this paper was introduced a modification that consisted in eliminating the precipitation phase in order to avoid any posible loss of sample which could take place in the consecutive decantations of the urines; moreover, it leads to a simplification of the technique. The results confirmed the initial hypothesis; a significant diference (p<0.01) between the measured urinary GAG in two confirmed mucopolysccharidosis (the highest levels) and a normal adult (the lowest level) was found. Within the medium levels, both techniques (precipitation and no precipitation) have identical results. In conclusion, the suggested modification not only simplifies the technique but also it makes it more reliable in the extreme urinary GAG levels.

Comparación de la determinación de homocisteina total en plasma o suero

Análisis electroquímico

Determinación de inmunoglobulina E (IgE) mediante inmunoquimioluminiscencia

A propósito de la propuesta de un nuevo protocolo de cribado de las microalbuminarias