Scielo RSS <![CDATA[Nefrología (Madrid)]]> http://scielo.isciii.es/rss.php?pid=0211-699520160011&lang=es vol. 36 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.isciii.es/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.isciii.es <![CDATA[<b>Innovando en la docencia de la biopsia renal ecodirigida</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>El bisfenol A</b>: <b>un factor ambiental implicado en el daño nefrovascular</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Efectos pleiotrópicos del paricalcitol</b>: <b>más allá del metabolismo óseo-mineral</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El hiperparatiroidismo secundario (HPTS) es una complicación habitual en pacientes con enfermedad renal crónica que se caracteriza por unos niveles elevados de hormona paratiroidea (PTH) y una serie de anomalías en el metabolismo mineral-óseo. En pacientes con HPTS, el tratamiento con paricalcitol, un activador selectivo de los receptores de la vitamina D, ha demostrado reducir los niveles de PTH con mínimas variaciones del calcio y del fósforo séricos. El efecto clásico de paricalcitol es el de mediador en la homeostasis mineral y ósea. Sin embargo, estudios recientes han indicado que los beneficios del tratamiento con paricalcitol van más allá de la reducción de PTH, por ejemplo, ocasionando efectos positivos en la enfermedad cardiovascular y en la supervivencia. El objetivo del presente trabajo es revisar los estudios más significativos sobre los llamados efectos pleiotrópicos del tratamiento con paricalcitol en pacientes con ERC.<hr/>Secondary hyperparathyroidism (SHPT) is a common complication in patients with chronic kidney disease (CKD) that is characterised by elevated parathyroid hormone (PTH) levels and a series of bone-mineral metabolism anomalies. In patients with SHPT, treatment with paricalcitol, a selective vitamin D receptor activator, has been shown to reduce PTH levels with minimal serum calcium and phosphorus variations. The classic effect of paricalcitol is that of a mediator in mineral and bone homeostasis. However, recent studies have suggested that the benefits of treatment with paricalcitol go beyond PTH reduction and, for instance, it has a positive effect on cardiovascular disease and survival. The objective of this study is to review the most significant studies on the so-called pleiotropic effects of paricalcitol treatment in patients with CKD. <![CDATA[<b>El impacto de los nefrólogos intervencionistas en el crecimiento de un programa de diálisis peritoneal</b>: <b>la experiencia de un centro único a largo plazo</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Peritoneal dialysis (PD) is an underutilized form of renal replacement therapy. Although a variety of factors have been deemed responsible, timely insertion of a PD catheter may also be a contributory factor. Furthermore, a good catheter implantation technique is important to allow for effective peritoneal access function and long-term technique survival. Studies regarding results obtained by nephrologists in comparison with surgeons have been limited to small single-center experiences. Thus, the objective of this study was to explore the impact of the peritoneal dialysis (PD) catheter insertion by nephrologists compared to surgeons on early catheter complications and on technique survival. We also examine whether PD catheter insertion by nephrologists has a positive impact on the growth in the number of patients using PD. We performed 313 consecutive procedures: 192 catheter insertions and 121 catheter removal from January 1, 2006 to December 31, 2013. The main reasons for catheter removal were: renal transplantation, 52 (43%) follow of transfer to HD, 48 (40%) and catheter malfunction, 16 (13%). The patients were mostly male (63.4%) with the mean age of 50.8 ± 15.1 years and 23.8 were diabetics. We only observed seven (2.5%) early complications (<4 weeks) associated to peritoneal catheter surgery (3 peritonitis episodes, 2 hemoperitoneum episodes, one complicated hernia and one omental entrapment). There were not significant differences in surgery-related complications in both periods. The penetration ratio of PD after 2006 was 117% higher compared with procedures performing before this date. In conclusions, we have demonstrated a positive impact on the growth of the PD population when catheter insertion is performed by nephrologists with a minimal incidence of complications associated.<hr/>La diálisis peritoneal (DP) es un tipo de tratamiento de reemplazo renal infrautilizado. Aunque ello se debe a múltiples factores, la inserción puntual de un catéter de DP también puede ser un factor coadyuvante. Más aún, una buena técnica de implantación del catéter es importante para posibilitar una función de acceso peritoneal eficaz y facilitar la continuidad de la técnica a largo plazo. Los estudios sobre los resultados obtenidos por nefrólogos en comparación con los de los cirujanos se han limitado a pequeñas experiencias de centro único. Por ello, el objetivo de este estudio fue analizar el impacto de la inserción del catéter de diálisis peritoneal (DP) por nefrólogos en comparación con el de los cirujanos cuando surgían las primeras complicaciones con el catéter y en relación con la continuidad de la técnica. También examinamos si la inserción del catéter de DP por nefrólogos tenía un impacto positivo en el aumento del número de pacientes con DP. Llevamos a cabo 313 procedimientos consecutivos: 192 inserciones de catéter y 121 extracciones de catéter entre el 1 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2013. Las principales razones para la extracción del catéter fueron: trasplante renal, 52 (43%), seguido por transferencia a hemodiálisis (HD), 48 (40%) y funcionamiento defectuoso del catéter, 16 (13%). La mayoría de pacientes era de sexo masculino (63,4%) con una media de edad de 50,8 ± 15,1 años y 23,8 eran diabéticos. Sólo observamos 7 (2,5%) complicaciones tempranas (<4 semanas) asociadas con cirugía de catéter peritoneal (3 episodios de peritonitis, 2 episodios de hemoperitoneo, una hernia complicada y un atrapamiento omental). No hubo diferencias significativas en las complicaciones relacionadas con la cirugía en ambos períodos. La tasa de penetración de la DP desde 2006 fue el 117% superior a la de aquellos procedimientos que se habían llevado a cabo antes de esa fecha. Resumiendo, hemos demostrado que existe un impacto positivo en el aumento de la población con DP cuando los nefrólogos realizan la inserción del catéter con una mínima incidencia de complicaciones asociadas. <![CDATA[<b>Niveles de esclerostina sérica, calcificación de la fístula arteriovenosa y mortalidad por todas las causas a los 2 años en pacientes en hemodiálisis prevalente</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Bone and mineral abnormalities, and cardiovascular calcification are associated with increased cardiovascular mortality in patients with chronic kidney disease (CKD). Recent studies have implicated Wnt signaling pathway in the pathogenesis of bone metabolism and vascular calcification. Sclerostin is a soluble inhibitor of Wnt signaling pathway and has been shown to be associated with decreased bone turnover and vascular calcification in CKD patients. Objectives: The aim was to investigate whether the circulating levels of sclerostin are associated with all-cause mortality in prevalent hemodialysis patients. Methods: Data are prospectively collected for 24 months for survival analysis in 350 prevalent hemodialysis patients. At baseline, serum sclerostin levels were measured and arteriovenous fistula calcification was detected by using a 64-detector computerized tomographic scanner. Results: During the follow-up, 84 (24%) patients died. Patients who died had higher serum sclerostin levels. Kaplan-Meier curve revealed that patients with increasing tertiles of serum sclerostin levels at baseline, had a worse survival. In the multivariate Cox regression analysis age, albumin, and presence of arteriovenous fistula calcification, but not sclerostin levels, were found to be independent predictors of survival in maintenance hemodialysis patients. Conclusion: Further clinical studies with longer follow-up are needed to clarify the impact of serum sclerostin levels on morbidity and mortality of maintenance hemodialysis patients. Clinical trial registration number: The study was performed as a post hoc survival analysis of the patients involved in a single-center prospective trial investigating the association between serum sclerostin levels and arteriovenous fistula calcification and patency [Balcı M, et al. Herz 2015;40:289-97] with a Clinicaltrials.gov number: NCT01382966.<hr/>Antecedentes: Algunas anomalías minerales óseas y la calcificación cardiovascular están asociadas con un aumento en la mortalidad cardiovascular en pacientes con enfermedad renal crónica (ERC). Estudios recientes han implicado a la vía de señalización Wnt en la patogenia del metabolismo óseo y la calcificación vascular. La esclerostina es un inhibidor soluble de la vía de señalización Wnt y se ha demostrado que está relacionada con una reducción del recambio óseo y de la calcificación vascular en pacientes con ERC. Objetivo: El objetivo fue investigar si los niveles circulantes de esclerostina están asociados con la mortalidad por todas las causas en pacientes en hemodiálisis prevalente. Métodos: Se recogieron datos de manera prospectiva durante 24 meses para el análisis de supervivencia en 350 pacientes en hemodiálisis prevalente. Al inicio del estudio se midieron los niveles de esclerostina sérica y se detectó calcificación de la fístula arteriovenosa mediante el uso de un escáner tomográfico computarizado de 64 detectores. Resultados: Durante el período de seguimiento, murieron 84 pacientes (24%). Los pacientes que murieron presentaban elevados niveles de esclerostina sérica. La curva de Kaplan-Meier reveló que los pacientes con terciles en aumento de esclerostina sérica al inicio del estudio tenían peores tasas de supervivencia. En el análisis de regresión de Cox multivariado, la edad, los valores de albúmina y la existencia de calcificación de la fístula arteriovenosa, pero no los niveles de esclerostina, demostraron ser los indicadores independientes de supervivencia en pacientes en hemodiálisis de mantenimiento. Conclusión: Se necesitan más estudios clínicos con un seguimiento más extenso para aclarar el impacto de los niveles de esclerostina sérica en la morbimortalidad de los pacientes en hemodiálisis de mantenimiento. Número de registro del ensayo clínico: El estudio se llevó a cabo como un análisis post hoc de supervivencia de los pacientes involucrados en un ensayo prospectivo de un único centro, que investigaba la asociación entre niveles de esclerostina sérica y la calcificación y permeabilidad de la fístula arteriovenosa [Balcı M, et al. Herz 2015;40:289-97], con el número NCT01382966 en Clinicaltrials.gov. <![CDATA[<b>Valor pronóstico de la biopsia renal preimplante en donantes fallecidos de edad avanzada en la función renal al año del trasplante</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Antecedentes: La biopsia renal preimplante puede aportar información útil evolutiva postrasplante. Objetivo: Analizar el valor pronóstico de la biopsia renal de donantes de edad avanzada respecto al filtrado glomerular estimado MDRD-4 (FGe) al año del trasplante. Métodos: Estudiamos a 124 receptores de trasplante renal de donantes fallecidos de ≥60 años, con biopsia renal preimplante. Los trasplantes fueron realizados en nuestro centro, entre marzo del 2008 y mayo del 2012. Las biopsias se valoraron según el baremo propuesto por O'Valle et al. y se categorizaron en 3 grupos: 0-3, 4-5, 6-8 puntos. Se descartaron los riñones con una puntuación &gt;8. El 77% de los donantes tenía ≥70 años. Resultados: El FGe medio (DE) del grupo 6-8 al año del trasplante: 38,5 (14,1) mL/min/1,73 m² fue menor que el del grupo 4-5: 46,3 (15,7) (p = 0,03) y del grupo 0-3: 49,6 (12,5) (p = 0,04). Se registraron 7 (19%) pacientes con FGe < 30 mL/min/1,73 m² en el grupo 6-8 vs. 8 (14%) en el grupo 4-5 y ninguno en el grupo 0-3 (p = 0,17). En el análisis de regresión logística, OR (IC 95%), que valoró los pacientes con FGe < 30 mL/min/1,73 m² al año del trasplante, la función retrasada del injerto (6,3 [1,9-21,3]) y el rechazo agudo (5,8 [1,1-31]) fueron significativos. La puntuación del daño histológico de las biopsias, grupo 6-8 vs. 0-5, presentó un OR ajustado no significativo de 2,2 (0,7-7,3). Conclusiones: Los riñones con mayor afectación histológica presentaron un menor FGe al año del trasplante. La función renal retrasada del injerto y el rechazo fueron factores de riesgo significativos de un bajo FGe al año del trasplante.<hr/>Background: Preimplantation renal biopsy provides potentially valuable information about post-transplant renal function. Objective: To assess the prognostic value of preimplantation kidney biopsy from older donors in determining 1-year post-transplant estimated glomerular filtration rate MDRD-4 (eGFR). Methods: We evaluated a cohort of 124 renal transplant recipients from deceased donors ≥60 years old, performed at our center between March 2008 and May 2012. Biopsies were assessed by applying the score proposed by O'Valle et al. The overall score was stratified into 3 levels: 0-3, 4-5 and 6-8 points. Kidneys scoring &gt; 8 points were discarded. A total of 77% of the donors were ≥70 years. Results: One year post-transplant, mean eGFR (SD) was lower in transplant recipients with 6-8 points (38.5 [14.1] mL/min/1.73 m²) than in the group scoring 4-5 points (46.3 [15.7] [p = 0.03]) and the group scoring 0-3 (49.6 [12.5] [P=.04]). Seven patients (19%) had eGFR <30 mL/min/1.73 m² 1 year post-transplant in group 6-8 vs. 8 (14%) in group 4-5 and none in group 0-3. In the logistic regression, OR (95% IC), to determine patients with 1-year post-transplant eGFR (<30 mL/min/1.73 m²), delayed graft function (6.3 [1.9-21.3]) and acute rejection (5.8 [1.1-31]), were significant. The adjusted OR of biopsy score group 6-8 vs. 0-5, was 2.2 (0.7-7.3). Conclusions: Allografts with higher pathologic score in preimplantation renal biopsy were associated with a worse 1-year post-transplant eGFR. Delayed graft function and acute rejection were significant risk factors for 1-year post-transplant low eGFR. <![CDATA[<b>Hiponatremia, mortalidad y hemodiálisis</b>: <b>una asociación no explicada</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Introducción: Al igual que en la población general, en los pacientes en hemodiálisis (HD), la hiponatremia también se asocia a mayor riesgo de muerte. El objetivo de este trabajo es estudiar en la población en HD la relación entre natremia y mortalidad. Definir hiponatremia en HD y determinar qué peculiaridades tienen los pacientes hiponatrémicos en relación con aspectos antropométricos, analíticos, dialíticos y de hidratación, mediante bioimpedancia. Metodos: Estudio observacional, descriptivo, de una cohorte de pacientes incidentes en HD. La variable independiente fue la media de las natremias medidas en los 6 primeros meses en HD. Resultados: Se incluyó a 4.153 pacientes. La edad media era de 64,7 años y predominaban los hombres con un 64,2%. Un 34,8% eran diabéticos. El tiempo medio de seguimiento fue 21,48 (DE) (1,31) meses. Las natremias tenían una distribución normal, con una media (DE) de 138,46 (2,7) mEq/l. Las variables que presentan diferencias significativas en función de los cuartiles de natremia son: peso, diabetes, presión arterial sistólica, ganancia de peso interdialítica, ultrafiltración total, glucemia, albúmina y creatinina séricas y tipo de acceso vascular y de HD. El índice de masa magra (LTI) en los pacientes con hiponatremia, Q1 (135 mEq/l), fue significativamente más bajo que el del resto de pacientes. Los pacientes con una natremia menor de 136 mEq/l tienen un riesgo independiente de mortalidad mayor que el resto (OR = 1,62) (análisis de regresión de Cox). Conclusiones: Los pacientes en HD con hiponatremia tienen mal pronóstico y presentan desnutrición o sobrecarga de volumen.<hr/>Background: As in the general population, in patients on haemodialysis (HD) hyponatraemia is associated with higher mortality risk. The objective of this article was to study the relationship between predialysis serum sodium (sNa) and mortality in an HD population. We also intended to define hyponatraemia and determine the characteristics of hyponatraemic patients in terms of anthropometric data, analytical features, dialysis measurements and hydration (bioimpedance). Methods: Observational, descriptive study of a cohort of HD incident patients. The independent variable was the mean of each patient's sNa analysed during their first 6 months on HD. Results: A total of 4,153 patients were included in the study. Mean age was 64.7 years; 65.2% of the patients were male and 35% were diabetics. Mean follow-up time was 21.48 (SD) (1.31) months. sNa had a normal distribution, with a mean (SD) = 138.46 (2.7) mEq/l. Body weight, diabetes mellitus, systolic blood pressure, interdialytic weight gain, total ultrafiltration, serum glucose, albumin and creatinine, vascular access and haemodialysis type, acquire significant differences between sodium quartiles. Lean tissue index (LTI) in patients with low serum sodium, Q1 (135 mEq/l), was significantly lower than the LTI of patients from the other serum sodium quartiles. Patients with sNa < 136 mEq/l had a higher independent mortality risk (OR = 1.62) (Cox regression analysis). Conclusions: HD patients with hyponatraemia patients have a poor prognosis and present malnutrition or fluid overload. <![CDATA[<b>Creatincinasa y pacientes en diálisis, ¿una herramienta útil para estratificar el riesgo cardiovascular?</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background and aims: Hemodialysis patients have an enhanced risk for cardiovascular events. Cardiac biomarkers provide useful information for stratifying their risk. However the prognosis value of creatine kinase MB isoenzyme (CKMB) has not yet been validated in this population. The aim of the present study is to determine the predictable value of CK-MB in hemodialysis. Methods: A cohort of 211 hemodialysis patients (58.3% male, median age 73 (60-80) years) were followed for 39 (19-56) months. Cardiac biomarkers including CKMB were recorded at baseline. Factors associated to CKMB and prognosis value of this biomarker was studied. Results: The median value of CKMB was 1 (1-2) ng/mL with no patient exceeding normal laboratory values. Previous heart disease, diabetes mellitus, peripheral vascular disease and systolic and diastolic dysfunction were associated with higher levels of CKMB. Ninety-four patients (44.5%) cardiovascular events were recorded. CKMB levels ≥2 ng/mL was independently associated to cardiovascular events during the follow up after adjusting. Adding CKMB to a model including several variables for predicting cardiovascular events, resulted in 17% improvement in risk discrimination (IDI) with a relative IDI of 9.9% (p = 0.04). Conclusions: CKMB is a good marker for stratifying cardiovascular risk in hemodialysis patients and adds prognosis information to other well known independent predictors for cardiovascular events.<hr/>Antecedentes y objetivos: Los pacientes en hemodiálisis presentan un riesgo cardiovascular elevado. Los biomarcadores cardiacos otorgan información útil para estratificar dicho riesgo cardiovascular. Sin embargo, el valor pronóstico de la isoenzima MB de la creatincinasa (CKMB) no ha sido aún validado en esta población. El objetivo del presente trabajo es evaluar el valor predictivo de CKMB en una población en hemodiálisis. Métodos: Una cohorte de 211 pacientes en hemodiálisis (58,3% varones, con una edad media de 73 [60-80] años) fueron seguidos durante 39 (19-56) meses. Se recogieron basalmente los valores de diferentes biomarcadores cardiacos incluyendo CKMB. Se evaluaron los factores asociados a niveles más elevados de CKMB, así como su valor predictivo independiente. Resultados: La mediana de CKMB fue de 1 (1-2) ng/mL. Todos los pacientes presentaron valores dentro de los establecidos de referencia en la población normal. Los antecedentes de cardiopatía, diabetes mellitus, enfermedad periférica y la disfunción diastólica y sistólica se asociaron a niveles más elevados de CKMB. Un total de 94 pacientes (44,5%) presentaron un evento cardiovascular. Los niveles de CKMB ≥ 2 ng/mL se asociaron de manera independiente a presentar eventos cardiovasculares durante el seguimiento tras el ajuste para diferentes factores. La adición de CKMB a un modelo predictor con diferentes factores generó una mejoría del 17% en la estimación de la probabilidad de forma lineal (IDI) con un IDI relativo del 9,9% (p = 0,04). Conclusiones: CKMB es un buen marcador para estratificar el riesgo cardiovascular en los pacientes de hemodiálisis y añade información en cuanto al pronóstico cuando se combina con otros predictores de eventos cardiovasculares. <![CDATA[<b>Comparación entre bioimpedancia espectroscópica y fórmula de Watson para medición de volumen corporal en pacientes en diálisis peritoneal</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Introducción: Conocer el volumen corporal total (V) es fundamental en los pacientes en diálisis peritoneal (DP). Habitualmente calculado mediante fórmula de Watson, el empleo de bioimpedancia espectroscópica (BIS), cada vez está más generalizado. Frecuentemente, al medir el V con ambos métodos surgen amplias diferencias. Objetivo: Evaluar si aparecen diferencias entre ambas formas de medir el V en una unidad de DP y analizar qué factores clínicos se asocian a estas diferencias. Métodos: Estudio observacional. Se incluyó a 74 pacientes en DP. Medimos el V empleando BIS (Vbis) y fórmula de Watson (Vw); se recogieron 271 mediciones por cada método. Calculamos diferencia entre volúmenes en cada medición y los clasificamos en 2 grupos: diferencia ≥10% o <10% de Vbis. Evaluamos la presencia de una serie de parámetros clínicos en nuestros pacientes. Analizamos si existen diferencias entre Vbis y Vw (de Student). Valoramos si existe asociación entre las diferencias entre volúmenes y la presencia de los parámetros clínicos analizados (chi cuadrado). Resultados: V fue 2,15 l mayor medido con fórmula de Watson que con BIS. El 58,67% de las mediciones tenían diferencia entre Vw y Vbis ≥10%. Aparecen diferencias significativas al comparar la presencia de diferencia entre volúmenes y la presencia o no de diabetes (p = 0,03), hipertensión (p = 0,036), hipoalbuminemia (p < 0,01), hipoprealbuminemia (p < 0,01), bajo ángulo de fase a 50 Hz (p < 0,01), proteína C reactiva elevada (p < 0,01), obesidad (p = 0,027), exceso de grasa corporal (p < 0,01), E/I ratio (cociente entre agua extracelular y agua intracelular)≥1 (p < 0,01) y diuresis residual (p = 0,029). Conclusiones: Existen diferencias en el V de los pacientes de una unidad de DP según sea calculado por fórmula de Watson o por BIS. La presencia de hipertensión, diabetes, hipoalbuminemia, obesidad, malnutrición, inflamación, E/I ratio ≥1 y la ausencia de diuresis residual se asocia con la aparición de estas diferencias.<hr/>Introduction: Knowing total body volume (V) is crucial in patients on peritoneal dialysis (PD). It is usually calculated by the Watson anthropometric formula, although the use of bioimpedance spectroscopy (BIS) is becoming increasingly widespread. Measuring V with both methods can at times produce quite different results. Objective: We aimed to identify differences between the 2 forms of measuring volume in a PD unit and determine which clinical factors are associated with these differences. Methods: Ours is an observational study of 74 patients on PD. We measured V using BIS (Vbis) and the Watson formula (Vw); 271 measurements were made with each method. We calculated the difference between Vbis and Vw in each patient and classified them into 2 groups: Difference between volumes ≥10% or <10% Vbis. We assessed the presence of several clinical parameters in our patients. We assessed whether there were any differences between Vbis and Vw (Student t-test). We determined whether there was any association between the difference in volumes and the presence of the clinical parameters analysed (chi square test). Results: V was 2.15 l higher measured by the Watson formula than with BIS (P<.01). In 58.67% of the measurements, the difference between Vbis and Vw was ≥10%. Significant differences were found when comparing the presence of difference between volumes and the presence or not of diabetes mellitus (DM) (p=0,03), hypertension (HTN) (p=0,036), hypoalbuminemia (p<0,01), hypoprealbuminemia (p<0,01), low phase angle at 50 Hz (p<0,01), high C reactive protein (p<0,01), obesity (p=0,027), E/I ratio (ratio between extracellular and intracellular water) ≥1 (p<0.01) and residual diuresis (p=0.029). Conclusions: There are significant differences in the V of PD Unit patients when obtained by Watson formula or by BIS. A difference between the measurements is associated with the presence of DM, HTN, hypoalbuminaemia, obesity, malnutrition, inflammation, E/I ratio ≥1 and the absence of residual diuresis. <![CDATA[<b>Anakinra induce la remisión completa del síndrome nefrótico en un paciente con fiebre mediterránea familiar y amiloidosis</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100110&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Asociación de nefropatía por cambios mínimos y policitemia en un paciente muy anciano</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100111&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Nefritis intersticial aguda por ibuprofeno en población pediátrica</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100112&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Eculizumab para el tratamiento de un síndrome urémico hemolítico atípico con mutaciones en los factores I y C3 del sistema del complemento</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100113&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Acidemia metilmalónica con hipertensión de emergencia</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100114&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Glomerulonefritis necrosante en el síndrome por consumo de cocaína y levamisol</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100115&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Poliangeítis microscópica en paciente con cirrosis biliar primaria</b>: <b>complicaciones del tratamiento</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100116&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Una causa infrecuente de hemoperitoneo espontáneo en un paciente en diálisis peritoneal</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100117&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Síndrome hemolítico urémico atípico en un paciente joven con compromiso renal, neurológico, ocular y cardiovascular</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100118&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Un caso infrecuente de peritonitis tras fuga vaginal en un paciente en diálisis peritoneal</b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100119&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis. <![CDATA[<b>Referencias bibliográficas en PubMed y otros buscadores</b>: <b><i>errare humanum est</i></b>]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952016001100220&lng=es&nrm=iso&tlng=es La amiloidosis renal es una de las complicaciones más graves de la fiebre mediterránea familiar (FMF). La colchicina ha reducido la incidencia de esta complicación, que ahora solo aparece en pacientes no tratados, tratados de manera insuficiente o resistentes al fármaco. No obstante, la colchicina se ha mostrado poco eficaz en pacientes que inician el tratamiento cuando la amiloidosis ya está presente. En este trabajo presentamos el caso de un enfermo con FMF y amiloidosis renal secundaria diagnosticada mediante biopsia renal que desarrolló un síndrome nefrótico completo a pesar del tratamiento con colchicina. Por la mala evolución del cuadro se decidió iniciar tratamiento con anakinra (un inhibidor de la interleucina 1β). En los meses posteriores a la instauración del fármaco el enfermo presentó una mejoría progresiva del síndrome nefrótico, hasta alcanzar la remisión completa. La función renal permaneció estable. Los inhibidores de la interleucina 1β pueden ser un tratamiento efectivo de la FMF en pacientes con amiloidosis renal secundaria.<hr/>Renal amyloidosis is one of the most severe complications of familial Mediterranean fever (FMF). Colchicine has reduced the incidence of this complication, which now only appears in untreated, under-treated and resistant patients, but it is usually ineffective in patients with advanced amyloidosis. Here we report a patient with FMF and biopsy-proven amyloidosis who presented with nephrotic syndrome despite colchicine treatment. Anakinra (an interleukin-1β inhibitor) was started and a dramatic complete remission of nephrotic syndrome was observed in the following months. Anakinra can be an effective treatment for FMF patients with severe secondary amyloidosis.