Scielo RSS <![CDATA[Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial]]> http://scielo.isciii.es/rss.php?pid=1130-055820200002&lang=en vol. 42 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.isciii.es/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.isciii.es <![CDATA[And suddenly ... COVID-19 appeared]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200049&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Management of patients in oral and maxillofacial surgery during the stage of crisis and subsequent control of COVID-19 pandemic]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200051&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN La pandemia por la nueva infección respiratoria conocida como enfermedad coronavirus 2019 (COVID-19), causada por el virus SARS-CoV-2, ha desencadenado una perturbación sin precedentes en la actividad habitual de los servicios de cirugía oral y maxilofacial en España, retrasando la atención rutinaria de pacientes e intervenciones quirúrgicas programadas. Los cirujanos orales y maxilofaciales son uno de los colectivos sanitarios con mayor riesgo de infección nosocomial por el estrecho contacto que se produce con los pacientes asintomáticos y sintomáticos con infección por SARS-CoV-2 a través de la cavidad oral y orofaringe. El propósito del presente documento ha sido actualizar la evidencia disponible para el manejo y tratamiento seguro y efectivo en consulta, cirugías ambulatorias, programadas y urgentes y hospitalización, minimizando al mismo tiempo, tanto como sea posible, el riesgo de contagio para el cirujano oral y maxilofacial, personal sanitario y pacientes. Este documento pretende esclarecer los aspectos más significativos y crear un protocolo común de manejo de pacientes con COVID-19 en cirugía oral y maxilofacial durante la fase aguda de propagación y de control posterior de la pandemia en nuestro país.<hr/>ABSTRACT The pandemic due to the new respiratory infection known as coronavirus 2019 disease (COVID-19), caused by the SARS-CoV-2 virus, has triggered an unprecedented disruption in the normal activity of oral and maxillofacial surgery departments in Spain, delaying routine patient care and elective surgical interventions. Oral and maxillofacial surgeons are one of the healthcare groups with the highest risk of nosocomial infection because of the close contact that occurs with asymptomatic and symptomatic patients with SARS-CoV-2 infection through the oral cavity and oropharynx. The purpose of this document has been to update the available evidence for the safe and effective management and treatment in outpatient clinic, ambulatory, elective and emergency surgeries, and hospitalization, while minimizing as much as possible the risk of infection for the oral and maxillofacial surgeon, health workers and patients. This document aims to clarify the most significant aspects and create a common protocol for the management of patients with COVID-19 in oral and maxillofacial surgery during the acute stage of spread and subsequent control of the pandemic in our country. <![CDATA[Tracheotomies in critical patients during the COVID-19 pandemia. Preliminary study of our experiences at La Paz University Hospital of Madrid]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200060&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El brote epidémico causado por el virus SARS-CoV-2 se encuentra plenamente activo en España. Alrededor del 10-15 % de los pacientes ingresados precisan cuidados en unidades de críticos, siendo intubados de forma prolongada y precisando la realización de traqueotomías. Se realiza un estudio observacional de las traqueotomías realizadas por nuestro Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial a pacientes COVID-19 de unidades de cuidados intensivos realizadas entre el 17 de marzo y el 17 de abril de 2020. El estudio analiza aspectos epidemiológicos y clínicos de los pacientes, el tipo de técnica quirúrgica empleada, el tiempo quirúrgico, el tipo de cánula empleada, las complicaciones postquirúrgicas y el seguimiento clínico de los pacientes. Un total de 22 pacientes fueron sometidos a traquetomía reglada abierta. Fueron dieciocho hombres y cuatro mujeres de edades entre 40 y 77 años (64,9 años de media). En todos los casos la realización de traqueotomía fue como consecuencia del proceso pulmonar por la neumonia bilateral COVID-19. Dos pacientes presentaron un neumotórax en el postoperatorio inmediato como complicación, un paciente falleció durante la realización del procedimiento y otro tras su llegada a la Unidad de Cuidados Intensivos tras la realización de la traqueotomía. A pesar de que la traqueotomía es una técnica quirúrgica reglada, las características especiales de los pacientes COVID-19 hacen de este procedimiento una situación crítica por la inestabilidad pulmonar y la rápida desaturación del paciente. Todo ello obliga a la realización del procedimiento por facultativos con experiencia para disminuir el tiempo quirúrgico y poder enfrentarse a cualquier eventualidad.<hr/>ABSTRACT The outbreak caused by the SARS-CoV-2 virus is currently very active in Spain. Many infected people still require to be hospitalized. Around 10-15 % of hospitalized patients require intensive care, where they are intubated for a prolonged period, needing tracheotomies some weeks after the intubation. We will be conducting an observational study of the tracheotomies performed by our oral and maxillofacial Department to COVID-19 patients on intensive care units between March 17th and April 17th, 2020. This study will be analyzing the patients' epidemiological and clinical aspects, surgical technique employed, surgical time, type of cannula used, postoperative complications and the patients' clinical monitoring. A total of 22 patients underwent open elective tracheotomy. There were twenty-two males and three females aged between 40 and 77 (mean: 64,9 years-old). In all cases tracheotomy was carried out due to pulmonary process caused by COVID-19 bilateral pneumonia. Two patients presented pneumothorax in the immediate postoperatory care as a complication, one perished during the procedure and another did so after arriving to the Intensive Care Unit after the tracheotomy surgery. Even though tracheotomy is a ruled surgical technique, the special characteristics of COVID-19 patients make of this procedure a critical situation, mainly due to lung instability and quick desaturation of the patients. This requires the surgery to be carried out by experienced physicians in order to reduce operative time and to be able to react to any eventualities that may arise. <![CDATA[Antiinflammatory effect of dexamethasone and B vitamins in third molar surgery. Randomized clinical trial]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200069&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Objetivo: Evaluar el efecto antinflamatorio de la administración preoperatoria de la asociación de dexametasona con vitaminas B en cirugías de tercer molar mandibular. Materiales y métodos: Estudio experimental conformado por 54 pacientes de 18-25 años, que se asignaron en dos grupos: al grupo control se le administró 4 mg de dexametasona y al grupo experimental la asociación de 4 mg de dexametasona con vitaminas B1, B6 y B12; ambos por vía intramuscular antes de la cirugía. El efecto antinflamatorio se determinó por la evaluación del dolor y la tumefacción. El dolor se evaluó mediante la escala visual análoga, el tiempo para analgesia de rescate y el consumo total de analgésicos. La tumefacción se evaluó mediante mediciones del contorno facial. Resultados: Se demostró que la intensidad máxima de dolor apareció a las 24 horas, siendo este significativamente menor en el grupo experimental (4,0 vs. 5,8 cm), p &lt; 0,05; luego los valores fueron disminuyendo progresivamente a las 48 horas, siendo significativamente menor el valor en el grupo experimental (3,3 vs. 5,4 cm), p &lt; 0,05. El grupo experimental demostró un mayor tiempo para analgesia de rescate (2,48 vs. 2,08 h), p &gt; 0,05; y menor consumo de analgésicos (8,5 vs. 9,4 tab), p &lt; 0,05. La tumefacción facial se incrementó progresivamente hasta el tercer día, sin diferencia significativa entre los grupos (45,4 vs. 46 cm), p &gt; 0,05. Conclusiones: Se evidenció una significativa mayor actividad analgésica y un significativo menor consumo total de analgésicos en el grupo experimental en comparación con el grupo control. No se evidenció diferencia significativa en la tumefacción.<hr/>ABSTRACT Objective: To evaluate the antiinflammatory effect of the preoperative administration of the dexamethasone associated with B vitamins in mandibular third molar surgeries. Materials and methods: Experimental study, which consisted of 54 patients aged 18-25 years, who were assigned in two groups: control group was administered dexamethasone 4 mg and the experimental group, the association of dexamethasone 4 mg with vitamins B1, B6, B12; both intramuscularly before surgery. The anti-inflammatory effect was determined by the evaluation of pain and swelling. The pain was evaluated by means of the analogous visual scale, time for rescue analgesia and total analgesic consumption. The swelling was assessed by facial contour measurements. Results: It was demonstrated that the maximum intensity of pain was at 24 hours, being this significantly lower in the experimental group (4.0 vs. 5.8 cm), p&lt;0.05; then the values were gradually decreasing at 48 hours, with the value in the experimental group being significantly lower (3.3 vs. 5.4 cm), p&lt;0.05. The experimental group showed a longer time for rescue analgesia (2.48 vs. 2.08 h), p&gt;0.05; and lower analgesic consumption (8.5 vs. 9.4 tab), p&lt;0.05. The facial swelling increased progressively until the third day, without significant differences between the groups (45.4 vs. 46 cm), p&gt;0.05. Conclusions: There was a significant higher analgesic activity and a significantly lower total analgesic consumption in the experimental group compared to the control group. There were no significant differences in swelling. <![CDATA[Use of tongue flap as alternative for the closure of palatinal fistulas in patients with sequela of palatoplasty]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200076&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Aims: A retrospective study was conducted in the Department of Oral and Maxillofacial Surgery Dr. Atilio Perdomo; Ángel Larralde Hospital, Carabobo- Venezuela, which describes the procedure and protocol of the postoperative period of patients operated on multiple occasions for the closure of palatal fistulas. Material and methods: A total of 20 patients treated for palatal fistulas were included in this study, in the period between 2014-2018. Patients with presence of sequelae of palatal fistulas, large fistulas with inadequate local scars, presence of oronasal communication and hypernasal resonance were considered. Patients were evaluated during the first 24 hours, 21 days and 6 months. Results: A total of 20 patients (12 men and 8 women) with palatal fistulas were treated with tongue flap, aged between 25 and 40 years. In the postoperative period, patients reported 58 % of cases, mild pain. The most frequent clinical signs during the postoperative period were presented in 60 % of the patients, showing headache, passive bleeding, severe pain. No significant changes in lingual motility. Acoustic analysis of the 6-month late postoperative control voice, presented favorable changes in the intonation line, showing its continuity. All remaining cases showed satisfactory cure, and donor site morbidity was minimal. Conclusions: The tongue flaps are an excellent alternative for closing large or recurrent palatal fistulas, due to their versatility and excellent vascularity of the area. However, the design and the delicate manipulation of the flap are also decisive.<hr/>RESUMEN Objetivos: Se realizó un estudio retrospectivo en el Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial Dr. Atilio Perdomo, Hospital Ángel Larralde, Carabobo- Venezuela, que describe el procedimiento y protocolo del postoperatorio de pacientes operados en múltiples oportunidades para el cierre de fístulas palatales. Material y métodos: Se incluyeron en este estudio un total de 20 pacientes tratados por fístulas palatinas, en el periodo comprendido entre 2014 y 2018. Se consideraron secuelas de fístulas palatinas, las fístulas grandes con cicatrices locales inadecuadas, la presencia de comunicación oronasal y resonancia hipernasales. Los pacientes fueron evaluados durante las primeras 24 horas, 21 días y 6 meses. Resultados: Un total de 20 pacientes (12 hombres y 8 mujeres) con fístulas palatales fueron tratados con colgajo de lengua, con edades entre 25 y 40 años. En el postoperatorio, los pacientes informaron el 60 % de los casos, dolor leve. Los signos clínicos más frecuentes durante el postoperatorio se presentaron en el 60 % de los pacientes, con cefalea, sangrado pasivo y dolor intenso. No hay cambios significativos en la motilidad lingual. El análisis acústico de la voz de control postoperatorio tardío de 6 meses presentó cambios favorables en la línea de entonación mostrando su continuidad. Todos los casos restantes mostraron una cura satisfactoria, y la morbilidad del sitio donante fue mínima. Conclusiones: Los colgajos de lengua son una excelente alternativa para el cierre de fístulas palatinas grandes o recurrentes debido a su versatilidad y excelente vascularización del área, lo que brinda una gran seguridad al cirujano en el éxito del tratamiento, sin embargo, el diseño y la delicada manipulación del colgajo también son determinantes. <![CDATA[Application of CAD/CAM technology for alveolar cleft management: a case report]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200083&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN El paciente fisurado requiere un abordaje multidisciplinar e individualizado, siendo imprescindible adaptar la secuencia de tratamiento a cada paciente, según su situación clínica, sus necesidades y sus expectativas. Uno de los problemas más frecuentes del paciente fisurado es, entre otros, el colapso transversal del maxilar. La tecnología CAD/CAM nos permite la planificación virtual e impresión 3D, facilitando el abordaje y tratamiento integral del paciente fisurado en la actualidad. El propósito de este artículo es mostrar el manejo de la fisura alveolar de un paciente adulto con fístula oronasal y maloclusión dental por colapso transversal del maxilar, en el cual se aplica la tecnología CAD/CAM para optimizar los tiempos quirúrgicos y de rehabilitación dental protésica. Discutir acerca de las posibilidades terapéuticas y los beneficios de la implementación de los avances en técnicas CAD/CAM.<hr/>ABSTRACT Cleft patient requires a multidisciplinary and individualized approach, being essential to adapt the treatment sequence to each patient, according to their clinical situation, their needs and their expectations. One of the most frequent problems of the cleft patient is, among others, the transverse collapse of the maxilla. CAD/CAM technology allows virtual planning and 3D printing that facilitates the comprehensive approach and treatment of the cleft patient today. The purpose of this article is to show the management of the alveolar cleft of an adult patient with oronasal fistula and dental malocclusion due to transverse maxillary collapse, in which CAD/CAM technology is applied to optimize surgical and prosthetic dental rehabilitation times. Discuss the therapeutic possibilities and benefits of implementing advances in CAD/CAM techniques. <![CDATA[An unusually large peripheral giant cell granuloma: a case report]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200087&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Peripheral giant cell granuloma (PGCG) is a benign reactive lesion of the oral cavity. Although PGCG is classified as a tumor-like lesion, it does not represent a true neoplasm, however it is often associated with a response of local irritation and trauma. Clinically, it appears as an exophytic growth with either sessile or pedunculated base, it can be located in gingiva or edentulous alveolar mucosa and usually does not exceed two cm in diameter. The following report describes the case of a 64-year-old female diagnosed with a PGCG of a particularly large size and rapidly evolving, located in the upper jaw area. The lesion was completely excised, and the diagnosis was confirmed by histopathology, there is no apparent recurrence in the area after 12 months of follow-up. A few cases of PGCG greater than 5 cm in diameter have been reported. Furthermore, exceptional cases might present an abnormal rapid growth as well. An opportune diagnosis based on clinical examination, radiographic and histopathological study are fundamental for a prompt and efficient treatment.<hr/>RESUMEN El granuloma periférico de células gigantes (GPCG) es una lesión reactiva benigna de la cavidad oral en respuesta a una irritación local o a un traumatismo crónico. Si bien es una lesión de aspecto tumoral, no constituye una verdadera neoplasia. Se manifiesta como un crecimiento exofítico de base sésil o pediculada, localizado en encía o procesos alveolares edéntulos y no suele sobrepasar los 2 cm de diámetro. El presente reporte describe el caso de un GPCG de tamaño anormalmente grande y rápida evolución localizado en la zona del maxilar superior en un paciente femenino de 64 años. La biopsia escisional de la lesión confirmó el diagnóstico de GPCG y a 12 meses de seguimiento no se ha presentado recidiva. Se han reportado algunos casos de GPCG de más de 5 cm de diámetro. Además, casos excepcionales también pueden presentar un crecimiento rápido anormal. Un diagnóstico oportuno basado en el examen clínico, radiográfico e histopatológico es fundamental para un tratamiento rápido y eficaz. <![CDATA[Idiopathic unilateral masseteric hypetrophy]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-05582020000200091&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Paciente de 20 años que presentó aumento de volumen facial izquierdo. Estudiado con ecografía, TAC y biopsia quirúrgica. Se establece el diagnóstico de hipertrofia maseterina unilateral idiopática. La hipertrofia maseterina es un desorden benigno que puede manifestarse de forma unilateral o bilateral, que provoca una asimetría facial, frecuentemente asintomática. Se han propuesto varios tratamientos, siendo la infiltración con toxina botulínica tipo A un tratamiento mínimamente invasivo y eficaz.<hr/>ABSTRACT A 20-year-old patient who present an increase in left facial side. Studied with ultrasound, CT scan and surgical biopsy. The diagnosis of idiopathic unilateral masseter hypertrophy was established. Masseter hypertrophy is a benign disorder that can manifest unilaterally or bilaterally, causing facial asymmetry, often asymptomatic. Several treatments have been introduced, such as infiltration with Botulinum toxin type A, a minimally invasive and effective treatment.