Resumen

VERHOEVEN, Willem et al. Avolition in a patient with hypogonadism. Eur. J. Psychiat. [online]. 2008, vol.22, n.4, pp.195-199. ISSN 0213-6163.

Background and Objectives: Testosterone deficiency has been implicated in the etiology of depression although there is an ongoing debate on the nature of this association. There is a paucity of data about the psychological impact of hypogonadism in genetic disorders associated with testosterone deficiency. Methods: A 57-year-old male is described who was referred for treatment resistant depression. His history showed infertility and lowered testosterone. A selective literature review is given to clarify the patient's clinical condition. Results: Cytogenetic analysis demonstrated a Robertsonian translocation between chromosomes 13 and 14 that accounted for his infertility. The psychopathological picture did not meet the criteria for a major depressive disorder but was characterized by symptoms of apathy or avolition. These symptoms were most probably aggravated by previous long lasting treatment with antidepressants. Conclusions: Testosterone deficiency may be related to motivational deficits that should not be misunderstood for depressive illness. Apathy is probably an underestimated side effect of antidepressants.

Palabras clave : Hypogonadism; Robertsonian translocation; Depressive disorder; Apathy; Avolition.

        · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )