Resumo

JALON MONZON, Antonio et al. Nueva forma de presentación de la actinomicosis renal: Tumor renal con sangrado retroperitoneal. Arch. Esp. Urol. [online]. 2006, vol.59, n.7, pp.756-759. ISSN 0004-0614.

Objetivo: El objetivo de este artículo es añadir que en una forma de presentación nunca antes sido publicada: tumor renal con sangrado retroperitoneal. Métodos: Presentamos el caso de una mujer de 27 años con síndrome constitucional y dolor en flanco derecho de cinco meses de evolución. Las pruebas radiológicas mostraron un tumor renal derecho con sospecha de sangrado retroperitoneal. Se realizó nefrectomía radical derecha y el estudio patológico encontró colonias de actinomices. El paciente recibió penicilina durante ocho semanas después de la cirugía y no tuvo secuelas. Conclusiones: La actinomicosis renal es una infección crónica poco frecuente producida por actinomices, generalmente actinomices israelii, una bacteria gram positiva anaerobia de difícil diagnóstico debido a los hallazgos clínicos y radiológicos inespecíficos. Es importante diagnóstico precoz de la actinomicosis renal para evitar la cirugía, puesto que el actinomices responde bien a altas dosis de penicilina.

Palavras-chave : Actinomicosis renal; Infección crónica; Penicilina.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )