Resumo

GRANADOS LOARCA, E.A.; QUEZADA OCHOA, R.E.  e  SALAZAR MONTERROSO, C.B.. Absceso renal conperforación a tórax. Actas Urol Esp [online]. 2004, vol.28, n.2, pp.129-132. ISSN 0210-4806.

OBJETIVO: Presentar un caso de absceso renal secundario a una pielonefritis xantogranulomatosa con perforación a tórax que requirió nefrectomía y decorticación pleural izquierda. MÉTODOS Y RESULTADOS: Mujer de 38 años que presentó infecciones del tracto urinario secundario a litiasis renal, que evolucionó a un absceso renal que se perforó a tórax donde se formó un absceso. Fue tratada con nefrectomía y drenaje de absceso torácico por tubo intratorácico, y posterior decorticación, con buena evolución. CONCLUSIONES: El absceso renal y/o la pielonefritis xantogranulomatosa se asocian o son el resultado de una litiasis obstructiva no tratada, que condiciona la aparición de infección urinaria y posterior pionefrosis y o absceso renal. La no-detección temprana del absceso renal condiciona a la perforación a retroperitoneo, intra-abdominal y a tórax. El tratamiento precoz del absceso (antibióticos y drenaje percutáneo) puede evitar la nefrectomía.

Palavras-chave : Absceso renal; Pielonefritis xantogranulomatosa; Perforación a tórax.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )