Resumo

SANCHO CHINESTA, J.  e  CARRION VALERO, F.. Infección pulmonar por Mycobacterium kansasii y carcinoma broncopulmonar sincrónico. An. Med. Interna (Madrid) [online]. 2002, vol.19, n.4, pp.38-40. ISSN 0212-7199.

Aunque la asociación de tuberculosis pulmonar y carcinoma de pulmón es bien conocida en la literatura, resulta excepcional la presentación sincrónica de la infección pulmonar por micobacterias atípicas y el carcinoma broncopulmonar. Por ello, presentamos el caso de un varón de 41 años, fumador, con antecedentes de tuberculosis pulmonar en la adolescencia y hepatopatía crónica por virus B y C, que acudió a nuestra consulta externa por presentar febrícula, disfonía y pérdida de 4 kg de peso de un mes de evolución. La TC de tórax reveló una masa apical izquierda con extensión a la pared y adenopatías mediastínicas, así como un infiltrado pulmonar en LSI. La biopsia de una adenopatía supraclavicular mostró metástasis de carcinoma epidermoide, mientras que en el esputo se aisló Mycobacterium kansasii sensible a rifampicina y etambutol. La serología VIH fue negativa. Se comentan los posibles mecanismos de esta infrecuente asociación, junto a una revisión de la literatura. 

Palavras-chave : Carcinoma broncopulmonar; Mycobacterium kansasii.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )