Resumo

PUERTO, B. et al. Inflamación orbitaria apical en arteritis de la temporal. Arch Soc Esp Oftalmol [online]. 2007, vol.82, n.1, pp.47-50. ISSN 0365-6691.

Caso clínico: Nuestro propósito es discutir la etiología de una neuropatía óptica aguda con engrosamiento muscular apical en una paciente ya diagnosticada de arteritis de células gigantes. La pérdida de agudeza visual y la constricción perimétrica respondieron con rapidez a terapia intravenosa con glucocorticoides. No ha presentado recidivas con ciclofosfamida de mantenimiento. Discusión: La arteritis de células gigantes es una vasculitis sistémica idiopática, entre cuyas complicaciones menos frecuentes se encuentra el pseudotumor orbitario. Presentamos un caso que requirió tratamiento urgente para evitar la pérdida de agudeza visual por neuropatía compresiva y perineuritis.

Palavras-chave : Pseudotumor orbitario; inflamación orbitaria apical; arteritis temporal; neuropatía óptica compresiva.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )