Resumo

ALVAREZ, G.; REY, A.  e  ADAN, A.. Características clínicas de toxoplasmosis ocular en población inmigrante del área de Barcelona: estudio de 22 pacientes. Arch Soc Esp Oftalmol [online]. 2010, vol.85, n.6, pp.202-208. ISSN 0365-6691.

Propósito: Describir las características epidemiológicas, clínicas y pronósticas de la toxoplasmosis ocular en un grupo de población inmigrante de nuestra área. Método: Para ello se realizó un estudio descriptivo retrospectivo no-comparativo de 22 pacientes inmigrantes diagnosticados de toxoplasmosis ocular mediante oftalmoscopía y serología. Se evaluaron datos demográficos, clínicos y de laboratorio basalmente. Los pacientes fueron seguidos por un período mínimo de 6 meses. Resultados: Cinco de los 22 pacientes (22,7%) tenían afectación bilateral, presentando lesiones activas y/o cicatriciales un total de 27 ojos. En cinco ojos (25%) se evidenciaron lesiones atípicas retinianas en forma de múltiples focos de retinitis o áreas extensas de necrosis. En quince ojos (75%) las lesiones retinianas se acompañaron de signos inflamatorios intraoculares. En ocho ojos (29,6%) aparecieron complicaciones vítreo-retinianas precisando de cirugía de vitrectomía cinco de ellos (22,7%). Conclusiones: La toxoplasmosis ocular en pacientes inmigrantes de nuestra área tiene unas características clínicas y pronósticas específicas que incluyen el presentar unas tasas elevadas de formas atípicas, acompañarse frecuentemente de inflamación intraocular y tener asociadas complicaciones vítreo-retinianas que requieren en la mayoría de los casos cirugía de vitrectomía.

Palavras-chave : Toxoplasmosis; Retinocoroiditis; Inmigrantes.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )