Resumo

GRAU, C.  e  FERNANDEZ HAWRYLAK, M.. Familia y enfermedad crónica pediátrica. Anales Sis San Navarra [online]. 2010, vol.33, n.2, pp.203-212. ISSN 1137-6627.

La enfermedad pediátrica es siempre un problema familiar. La hospitalización, los tratamientos y las secuelas constituyen un desafío para la familia. En este trabajo describimos las alteraciones estructurales, procesuales y emocionales que se producen en la dinámica familiar. Consideramos que la intervención del niño enfermo debe hacerse siempre en el contexto familiar y proponemos un modelo de intervención multidimensional centrado en la singularidad de las familias y en sus necesidades, en los apoyos disponibles en su entorno natural, en el desarrollo de las competencias y de la resiliencia y en la organización de servicios centrados en el usuario y coordinados con todos los servicios que ofrece la comunidad.

Palavras-chave : Enfermedad crónica pediátrica; Familia; Resiliencia; Orientación familiar.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )