Resumo

LOPEZ BARONI, Manuel Jesús. Las Tres Europas frente a la encrucijada genómica. Rev. Bioética y Derecho [online]. 2019, n.47, pp.77-92.  Epub 16-Dez-2019. ISSN 1886-5887.

La reciente aceleración de las investigaciones en ingeniería genética ha situado a Europa en una aporía de difícil solución. Por un lado, se halla en medio de dos bloques contendientes, China y Estados Unidos, en una reedición de la Guerra Fría, solo que con la biotecnología como mecanismo de dominación; de otro, Europa se encuentra institucionalmente fraccionada en tres entidades superpuestas, el Consejo de Europa, la Unión Europea y la Oficina Europea de Patentes, con diferencias notables en cuanto a legitimidad democrática y a eficacia normativa. Pues bien, no queremos renunciar a determinados valores, aun cuando suponga no poder seguir el ritmo de China o de Estados Unidos; pero si no lo hacemos, corremos el riesgo de ser objeto de una forma de colonialismo muy diferente a la que hemos observado en los siglos precedentes.

Palavras-chave : Edición genómica; CRISPR; bioética; Europa; mejora humana; patente europea unificada.

        · resumo em Inglês | Catalão     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )