SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.109 número8Utilidad de la ecografía abdominal doppler en el diagnóstico del síndrome de obstrucción sinusoidal (SOS) en un paciente receptor de trasplante de progenitores hematopoyéticos índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Revista Española de Enfermedades Digestivas

versão impressa ISSN 1130-0108

Rev. esp. enferm. dig. vol.109 no.8 Madrid Ago. 2017

https://dx.doi.org/10.17235/reed.2017.4887/2017 

LETTERS TO THE EDITOR

 

Two types of achalasia in the same patient. Is this really the case? An unusual finding in a single study

¿Dos tipos de acalasia en un mismo paciente? ¿Realmente es así? Un caso infrecuente de objetivar en el mismo estudio

 

 


Key words: Achalasia. High-resolution manometry.

Palabras clave: Acalasia. Manometría de alta resolución.


 

Dear Editor,

A patient presented with dysphagia and a high-resolution manometry (HRM) study was performed that revealed two types of achalasia in a single trace.

We present the case of a 31-year-old woman with mixed dysphagia. All tests were normal with the exception of HRM. Sixteen swallows were analyzed: ten were simultaneous contractions with panesophageal pressurization and a distal contractile integral (DCI) < 8,000 mmHg. The other six showed rapid premature contractions with a DCI > 8,000 mmHg.

The Chicago Classification (CC) recognizes three types of achalasia. Our patient presented findings in the same study that corresponded to two of the three achalasia types, type II and type III. This is uncommon.

In 2008, Pandolfino (1) reported a retrospective analysis of HRM studies performed in 1,000 patients. Achalasia was identified in 99 cases. Some of these patients showed different findings in the same trace. Two hundred and ninety swallows were analyzed in type III patients, of which 10.3% were simultaneous contractions and 80% were spastic. Analysis of the first ten contractions in our patient showed that six were spastic. What might explain this variation in traces in a single study? Multiple rapid swallowing (2) may be a useful test for determining the presence of simultaneous contractions. According to the CC, the presence of at least one spastic contraction is diagnostic of type III achalasia. Type I and II may be the same entity in different stages of development, whilst type III is a heterogeneous entity that also differs from the other two in terms of esophageal wall histology (3).

It seems that achalasia types are neither watertight compartments nor independent structures (I and II are similar, whilst III is very different).

Our findings raise the following questions: Is the analysis of only ten swallows sufficient to make a definitive classification of achalasia type? What factors affect the appearance of different patterns of esophageal contraction in the same achalasia patient?.

 

 

José Miguel Alonso-Rivero1 and Néstor Alemán-Pérez2
1Department of Gastroenterology. Hospital Universitario de Gran Canaria
Dr. Negrín. Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
2Department of Gastroenterology. Hospital Dr. José Molina Orosa.
Lanzarote, Spain

 

References

1. Pandolfino JE, Kwiatek MA, Nealis T, et al. Achalasia: A new clinically relevant classification by high resolution manometry. Gastroenterol 2008;135:1526-33. DOI: 10.1053/j.gastro.2008.07.022.         [ Links ]

2. Kahrilas PJ, Bredenoord DJ, Fox M, et al. The Chicago Classification of esophageal motility disorders, v3.0. International High Resolution Manometry Working Group. Neurogastroenterol Motil 2015;27(2):160-74. DOI: 10.1111/nmo.12477.         [ Links ]

3. Kahrilas PJ, Boeckxstaens G. The spectrum of achalasia: Lessons from studies of pathophysiology and high-resolution manometry. Gastroenterol 2013;145(5). DOI: 10.1053/j.gastro.2013.08.038.         [ Links ]