Erratum
Corrigendum to: Population based multicase-control study in common tumours in Spain (MCC-Spain): rationale and study design (Gaceta Sanitaria 2015;29:308-15)
Corrigendum a: Estudio multicaso-control de base poblacional de tumores comunes en España (MCC-Spain): razón y diseño del estudio (Gaceta Sanitaria 2015;29:308-15)
Gemma Castaño-Vinyals
a
b
c
d
*
1, Nuria Aragonés
d
e
f
, Beatriz Pérez-Gómez
d
e
f
, Vicente Martín
d
g
, Javier Llorca
d
h
, Victor Moreno
d
i
j
, Jone M Altzibar
d
k
, Eva Ardanaz
d
l
, Sílvia de Sanjosé
d
i
, José Juan Jiménez-Moleón
d
m
, Adonina Tardón
d
n
, Juan Alguacil
d
o
, Rosana Peiró
d
p
, Rafael Marcos-Gragera
d
q
, Carmen Navarro
d
r
s
, Marina Pollán
d
e
f
, Manolis Kogevinas
a
b
c
d
t
1
, MCC-Spain Study Group
aCentre for Research in Environmental Epidemiology (CREAL), Barcelona, España.
bIMIM (Hospital del Mar Medical Research Institute), Barcelona, España.
cUniversitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona, España.
dCIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, España.
eEnvironmental and Cancer Epidemiology Unit, National Center of Epidemiology, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España.
fIIS Puerta de Hierro, Majadahonda, España.
gUniversidad de León, León, España.
hUniversidad de Cantabria, Santander, España.
iIDIBELL-Catalan Institute of Oncology, L’Hospitalet de Llobregat, España.
jDepartment of Clinical Sciences, Faculty of Medicine, University of Barcelona, Barcelona, España.
kSubdirección de Salud Pública de Gipuzkoa, Donostia, España.
lInstituto de Salud Pública de Navarra, Pamplona, España.
mInstituto de Investigación Biosanitaria de Granada (ibs.GRANADA), Hospitales Universitarios de Granada/Universidad de Granada, Granada, España.
n Instituto Universitario de Oncología, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, España.
oCentro de Investigación en Salud y Medio Ambiente (CYSMA), Universidad de Huelva, Huelva, España.
p Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana FISABIO-Salud Pública, Valencia, España.
q Epidemiology Unit and Girona Cancer Registry, Oncology Coordination Plan, Department of Health, Autonomous Government of Catalonia, Catalan Institute of Oncology, Girona Biomedical Research Institute (IdiBGi), Girona, España.
rDepartment of Epidemiology, Murcia Regional Health Authority, Murcia, España.
sDepartment of Health and Social Sciences, Universidad de Murcia, Murcia, España.
tSchool of Public Health, Athens, Grecia.
Los autores del artículo titulado Population based multicase-control study in common tumours in Spain (MCC-Spain): rationale and study design, publicado en Gaceta Sanitaria 2015;29:308-15, después de una revisión exhaustiva de las historias clínicas de los casos incluidos en el estudio y de la verificación de información adicional, notifican que el número de casos y controles que cumplen los criterios de inclusión según el protocolo se ha modificado ligeramente respecto a la versión publicada. La parte corregida de Métodos en el resumen es la siguiente:
Methods: Between 2008-2013, 10,106 subjects aged 20-85 were enrolled in 23 hospitals and primary care centres in 12 Spanish provinces including 1,112 cases with a new diagnosis of prostate cancer, 1,738 of breast cancer, 2,140 of colorectal cancer, 459 of gastro-oesophageal cancer, 559 cases with chronic lymphocytic leukaemia and 4,098 population controls frequency matched to cases by age, sex and region of residence.
Métodos: Durante 2008-2013, se reclutaron 10.106 sujetos entre 20-85 años en 23 hospitales de 12 provincias españolas, incluyendo 1112 casos de cáncer de próstata, 1738 de mama, 2140 colorrectal, 459 gastroesofágicos, 559 de leucemia linfática crónica y 4098 controles poblacionales emparejados por frecuencia por edad, sexo y región de residencia.
En el documento Anexo se detallan todos los cambios en los diferentes apartados del artículo.
Los autores piden disculpas por cualquier inconveniente que hayan podido ocasionar.