SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.85 número2Relación de índice de enfermedad de la superficie ocular con pruebas objetivas y tratamiento del ojo secoDexametasona intravítrea como potenciador del tratamiento anti-VEGF en la degeneración macular asociada a la edad neovascular: recuperando un viejo aliado índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología

versión impresa ISSN 0365-6691

Arch Soc Esp Oftalmol vol.85 no.2  feb. 2010

 

COMUNICACIÓN CORTA

 

Abordaje multidisciplinar de un carcinoma sebáceo anaplásico palpebral en una paciente de 40 años*

Multidisciplinary management of an anaplastic sebaceous carcinoma of the eyelid in a 40-year-old woman

 

 

R. Gallego-Pinazoa, E. España Gregoria,b, J. Aviñó Martíneza, L. Salom Alonsoc, A. Tormo Micód, R. Villanueva Martíe y M. Díaz-Llopisa,b

aServicio de Oftalmología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
bUniversidad de Valencia, España
cServicio de Cirugía Maxilofacial, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
dServicio de Oncología Radioterápica, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
eServicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España

* Los autores certifican que este trabajo ha sido presentado parcialmente en el XVII Congreso de la Sociedad Española de Cirugía Oculoplástica y Orbitaria.

Dirección para correspondencia

 

 


RESUMEN

Caso clínico: Mujer de 40 años remitida a nuestro servicio por persistencia durante meses de un cuadro de blefaritis anterior de aspecto indolente con aparición de un nódulo indurado en el párpado superior derecho filiado como chalazion refractario al tratamiento convencional, asociado a adenopatía preauricular ipsilateral. La biopsia extemporánea se informó como carcinoma sebáceo. Procedimos a la exéresis completa de dicho párpado y a su reconstrucción con injerto de mucosa palatina y colgajo glabelar. Posteriormente se practicó un vaciamiento cervical radical por la presencia de adenopatías de aspecto necrótico en diversos territorios linfáticos. Se biopsió el párpado inferior que resultó positivo para infiltración carcinomatosa que se trató mediante braquiterapia.
Discusión: La precocidad en el diagnóstico de los carcinomas sebáceos palpebrales es el principal factor pronóstico. La reconstrucción en casos de necesidad de exéresis completa del párpado es factible mediante un injerto de mucosa de paladar. En nuestro caso, el carácter anaplásico y la alta agresividad de la neoplasia han supuesto un reto terapéutico.

Palabras clave: Nódulo palpebral. Carcinoma sebáceo palpebral. Injerto palpebral homólogo. Colgajo glabelar. Braquiterapia.


ABSTRACT

Case report: A 40-year-old woman was referred to our department due to an apparent indolent anterior blepharitis with an indurated node in her right upper eyelid, which had persisted for months. It was believed to be a chalazion associated with an ipsilateral swollen pre-aurical lymph node, which had not responded to conventional treatment. The extemporaneous biopsy was reported as sebaceous carcinoma. Complete exeresis was performed on that eyelid and it was reconstructed with a palate mucosa graft and a glabelar flap. A radical neck dissection was performed later, in order to remove the lymph nodes that appeared necrotic in several lymphatic areas. A biopsy was also performed on the lower eyelid, which was reported as positive for carcinomatous infiltration, and therefore it was treated with Curie-therapy.
Discussion: The precocity in diagnosing sebaceous carcinomas of the eyelids is the main prognostic factor. The reconstruction in cases with need of complete eyelid exeresis is feasible by means of a palate mucosa graft. In our case, both the anaplastic character and the high aggressiveness of the neoplasm were a therapeutic challenge.

Key words: Eyelid node. Sebaceous carcinoma of the eyelid. Homologous eyelid graft. Glabelar flap. Curietherapy.


 

Introducción

El carcinoma sebáceo palpebral constituye un reto diagnóstico y terapéutico por su escasa frecuencia y su gran agresividad. Se trata de un tumor maligno originado habitualmente a partir de las glándulas de Meibomio1, aunque también se han descrito casos a partir de la carúncula, conjuntiva o glándulas de Zeiss2.

Uno de los principales problemas que acompaña a los casos de carcinoma sebáceo palpebral es que con extraordinaria frecuencia se confunden con lesiones tipo chalazion o con blefaritis crónica3. Por esta razón se demora el diagnóstico y con ello, el inicio de un tratamiento verdaderamente efectivo.

Desde un punto de vista epidemiológico, el carcinoma sebáceo palpebral es una entidad propia de mujeres de raza blanca y edad avanzada4. En general, los principales factores que determinan el pronóstico vital en pacientes afectos de este tipo de cáncer son la existencia de infiltración conjuntival pagetoide, la afectación concomitante de ambos párpados superior e inferior y el origen a partir de las glándulas de Meibomio5.

 

Caso clínico

Mujer de 40 años remitida a nuestro servicio por persistencia durante unos ocho meses de un cuadro de blefaritis anterior de aspecto indolente con aparición de un nódulo indurado en párpado superior derecho (fig. 1) filiado como "chalazion refractario a inyección de triamcinolona", asociado a adenopatía preauricular ipsilateral. Se practicó una biopsia del nódulo palpebral que se informó tras el análisis histopatológico como carcinoma sebáceo (fig. 2).


Figura 1 - Aspecto de la lesión en la primera exploración.
Se objetiva un nódulo en el espesor del tercio medio del párpado
superior derecho que induce una ptosis mecánica subtotal.

 


Figura 2 - Estudio histopatológico del párpado superior extirpado
quirúrgicamente en el que se objetivan las células neoplásicas
con diferenciación sebácea focal.

 

Se procedió entonces a la exéresis completa del párpado superior derecho incluyendo el tarso, y a la reconstrucción con un injerto libre de mucosa palatina y recubrimiento del mismo mediante un colgajo frontal glabelar pediculado (fig. 3). Se descartó la afectación de los bordes en la pieza quirúrgica resecada. Paralelamente se practicó un vaciamiento cervical radical por la presencia de adenopatías de aspecto necrótico en diversos territorios linfáticos (fig. 4). En el mismo acto quirúrgico se biopsió la conjuntiva en los cuatro cuadrantes además del párpado inferior. El estudio anatomopatológico no mostró infiltración conjuntival, pero sí cambios tumorales en el párpado inferior, por lo que se trató mediante braquiterapia con un total de 94 sesiones con el isótopo iridio 192 y dosis de 0,67 Gy por cada sesión (dosis total de 63,8 Gy). Asimismo, se asoció radioterapia externa sobre la región cervical a fin de completar el tratamiento quirúrgico practicado sobre ella.


Figura 3 - Aspecto posquirúrgico con el injerto de mucosa palatina
y el recubrimiento del mismo mediante injerto glabelar pediculado.

 


Figura 4 - Estudio histopatológico de una de las adenopatías cervicales
obtenidas durante el vaciamiento cervical en el que se objetivan células
tumorales embolizando los vasos linfático aferentes.

 

Discusión

La precocidad en el diagnóstico de los carcinomas sebáceos palpebrales es el principal factor pronóstico, en tanto que tras éste se puede practicar una intervención quirúrgica que elimine la neoplasia radicalmente. Por ello, ante todo nódulo palpebral crónico debe contemplarse esta entidad en el diagnóstico diferencial.

La intervención quirúrgica debe contemplar una resección tan amplia como sea posible, practicando posteriormente la reconstrucción mediante injertos u otras técnicas de cirugía oculoplástica de las que se disponga. Nosotros optamos por un injerto de mucosa palatina y un colgajo glabelar pediculado.

En nuestro caso, el carácter anaplásico y la alta agresividad de la neoplasia han supuesto un reto terapéutico que ha requerido, junto con la escisión quirúrgica de la totalidad del párpado superior, la administración de braquiterapia sobre el párpado inferior infiltrado y radioterapia externa sobre los territorios linfáticos cervicales.

 

Bibliografía

1. Gardetto A, Rainer C, Ensinger C, Baldissera I, Piza-Katzer H. Sebaceous carcinoma of the eyelid. A rarity worth considering. Br J Ophthalmol. 2002;86:243-4.        [ Links ]

2. Yoon JS, Kim SS, Lee KS, Lew H, Lee SY. Clinicopathological analysis of periocular gland carcinoma. Ophthalmologica. 2007;221(5):331-9.        [ Links ]

3. Zürcher M, Hintschich CR, Garner A, Bunce C, Collin JR. Sebaceous carcinoma of the eyelid: a clinicopathological study. Br J Ophthalmol. 1998;82:1049-55.        [ Links ]

4. Shields JA, Demirci H, Marr BP, Eagle RC Jr, Shields CL. Sebaceous carcinoma of the ocular region: a review. Surv Ophthalmol. 2005;50(2):103-22.        [ Links ]

5. Chao AN, Shields CL, Krema H, Shields JA. Outcome of patients with periocular sebaceous gland carcinoma with and without conjunctival intraepithelial invasion. Ophthalmology. 2001;108(10):1877-83.        [ Links ]

 

 

Dirección para correspondencia:
Correo electrónico: robertogallego@comv.es
(R. Gallego Pinazo)

Recibido el 13 de noviembre de 2007
Aceptado el 8 de febrero de 2010

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons