Abstract

ARRARAS URDANIZ, Juan Ignacio et al. Cuestionario de calidad de vida QLQ-C30 (versión 3.0): Estudio de validación en español con pacientes con cáncer de próstata. Arch. Esp. Urol. [online]. 2008, vol.61, n.8, pp.949-954. ISSN 0004-0614.

Objetivo: El Grupo de Calidad de Vida de la EORTC ha desarrollado un cuestionario para evaluar la Calidad de Vida en ensayos clínicos internacionales: EORTC QLQ-C30, el cual es ampliamente utilizado en muchos países. El objetivo de este trabajo es evaluar las propiedades psicométricas de la tercera versión de este cuestionario, EORTC QLQ-C30 (versión 3.0), al ser administrado a pacientes españoles con cáncer de próstata. Métodos: Una muestra de 137 pacientes con cáncer de próstata han contestado el cuestionario de forma prospectiva tres veces: el primer y último día de tratamiento, y durante el período de seguimiento. Se ha realizado una evaluación psicométrica de su estructura, fiabilidad y validez. Resultados: los análisis multirasgo - multimétodo han mostrado que la mayoría de las correlaciones ítem-escala satisfacían los criterios de validez convergente y divergente. Se han dado pocas excepciones, principalmente en la escala CF. La mayoría de las correlaciones entre escalas eran bajas o moderadas. Los coeficientes Alpha de Cronbach de las escalas eran superiores a 0,7, excepto en las escalas CF y NV. Los análisis de comparación entre grupos han indicado que se da una mejor Calidad de Vida en pacientes con mayor performance status. Se han dado cambios en áreas de funcionamiento y de síntomas a lo largo de las diferentes medidas, que han ido en línea con el proceso de tratamiento. Conclusiones: el EORTC QLQ-C30 (versión 3.0) se ha mostrado como un instrumento fiable y válido al ser aplicado a una muestra de pacientes españoles con cáncer de próstata. Los resultados van en línea con los estudios de validación previos.

Keywords : Cáncer; Próstata; Calidad de Vida; Validación; Español; EORTC QLQ-C30.

        · abstract in English     · text in English     · English ( pdf )