Resumo

MULLER ARTEAGA, Carlos et al. Síndrome del cascanueces posterior: Vena renal retroaórtica asociada a fístula arteriovenosa y carcinoma renal. A propósito de un caso y revisión de la literatura. Actas Urol Esp [online]. 2009, vol.33, n.1, pp.101-104. ISSN 0210-4806.

Las alteraciones vasculares del retroperitoneo son poco frecuentes y sin embargo, cada vez más diagnosticadas. Presentamos un caso de asociación muy poco frecuente en el que se relaciona una malformación congénita vascular con la presencia de una fístula arteriovenosa renal y un carcinoma renal izquierdo en una paciente que sólo presentó hematuria. Estas variaciones vasculares deben ser consideradas en el momento de planificar una cirugía con la finalidad de hacerla más segura y con menos complicaciones. Se discute el caso y se revisa la literatura.

Palavras-chave : Cáncer de riñón; Fístula urovascular; Vena renal retroaórtica; Síndrome del cascanueces.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )