Resumo

GOMEZ GRANDE, M.L.  e  LAZARO, J.. CPAP de Boussignac en procedimientos diagnóstico-terapéuticos en pacientes críticos. Med. Intensiva [online]. 2011, vol.35, n.5, pp.312-316. ISSN 0210-5691.

La válvula de Boussignac se ha convertido en un elemento a tener en cuenta en el manejo el edema agudo de pulmón. Gracias a su capacidad para generar presión positiva continua en la vía aérea (CPAP) y su simplicidad, su utilización se está extendiendo en los servicios de emergencias y de urgencias y las plantas de hospitalización. Consiste en un pequeño tubo que se coloca sobre el puerto espiratorio de la mascarilla. El flujo (oxígeno/aire) se acelera al pasar a través de cuatro microcanales que existen en la pared de la válvula, y por el principio de la energía en movimiento, consiguen presurizar el árbol bronquial. Su sistema de funcionamiento, no hermético, permite el paso de una sonda a través de ella para asistir al paciente (beber, alimentarse, aspirar, etc.). Ello la capacita para ampliar su utilización en pacientes que, estando en situación límite, necesitan pruebas diagnósticas que pudieran empeorar la situación respiratoria, como los procedimientos endoscópicos. Presentamos a 3 pacientes críticos a los que se administró CPAP con una válvula de Boussignac acoplada a una mascarilla orofacial durante la realización de dos fibrobroncoscopias y una endoscopia digestiva alta. Los 3 casos culminaron con éxito y no se necesitó la intubación orotraqueal.

Palavras-chave : CPAP Boussignac; Fibrobroncoscopia; Endoscopia; Hemorragia digestiva; Insuficiencia respiratoria aguda; Edema agudo de pulmón.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )