Resumo

NUEVO, Javier et al. Sesgos de confusión por indicación y gravedad en estudios observacionales. Gac Sanit [online]. 2011, vol.25, n.2, pp.170-172. ISSN 0213-9111.

Los estudios observacionales están sujetos a sesgos que pueden conducir a una interpretación errónea de los resultados. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la influencia del tratamiento con omeprazol sobre la duración de la baja laboral en pacientes con esguince de tobillo que tomaban antiinflamatorios no esteroideos. Se utilizaron los registros de la base de datos de la mutua Ibermutuamur. En contra de lo esperado, se observó que los pacientes que recibieron omeprazol presentaron una baja más prolongada que los que no recibieron omeprazol. Es probable que estos hallazgos se deban a la influencia de un sesgo de confusión por gravedad, pues los pacientes que recibieron omeprazol presentaban un esguince más grave, aunque no se puede descartar un sesgo de confusión por indicación. Para evitar la influencia de estos errores sistemáticos se deben controlar los sesgos a lo largo de todo el estudio, desde el diseño hasta el análisis de los datos.

Palavras-chave : Sesgos de confusión; Estudio observacional; Diseño experimental.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )