Resumo

GOICOLEA, Isabel et al. La aplicación de las recomendaciones de la OMS sobre la respuesta del sector salud a la violencia contra las mujeres para evaluar el sistema sanitario español. Gac Sanit [online]. 2014, vol.28, n.3, pp.238-241. ISSN 0213-9111.  https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2013.08.002.

Esta nota metodológica describe el desarrollo de un protocolo de investigación que utiliza métodos mixtos para evaluar la respuesta del sistema sanitario español a la violencia contra las mujeres, partiendo de las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). A partir de estas recomendaciones, se definieron cinco áreas para su evaluación: políticas, protocolos, formación, rendición de cuentas/monitoreo, y acciones de prevención y promoción. Se desarrollaron dos instrumentos - un conjunto de indicadores para orientar la revisión sistemática de fuentes secundarias, y una guía de entrevista, que se utilizó con 26 informantes clave - y se aplicaron en los 17 sistemas sanitarios autonómicos. Se evidenciaron diferencias entre autonomías y entre las cinco áreas evaluadas: notable progreso en políticas, menos destacado en la prestación de servicios y muy limitados en acciones preventivo-promocionales. Combinar métodos permitió lograr triangulación, complementariedad y desarrollo, durante el diseño de los instrumentos, la recogida de información y su interpretación.

Palavras-chave : Violencia; Mujeres maltratadas; Política de salud; Planificación en salud; Investigación cualitativa.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )