Resumo

FRANCES-GARCIA, Francisco  e  LA PARRA-CASADO, Daniel. Herramienta multidimensional para la medición de la calidad de la participación en salud. Gac Sanit [online]. 2022, vol.36, n.1, pp.60-63.  Epub 11-Abr-2022. ISSN 0213-9111.  https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2021.03.009.

Las estrategias, los programas y las acciones en salud han sido históricamente el resultado de prácticas institucionales con un componente participativo limitado. La acción institucional ha venido determinada sobre todo por el criterio de actores políticos y, en el mejor de los casos, por el criterio de profesionales de la salud. Nuevas formas de gobernanza para la equidad en salud abogan por la inclusión de la comunidad en el diseño de estrategias, programas y actividades en salud. Por ello, una preocupación creciente en el campo de la participación en salud es la medición de la calidad participativa de los nuevos diseños de prácticas institucionales. Este artículo tiene como objetivo desarrollar una propuesta operativa para diseñar, medir o describir el alcance en términos participativos de los procesos de planificación en salud. La propuesta elabora seis dimensiones para la medición y la evaluación del proceso participativo: inclusividad, flujo de información, calidad deliberativa, toma de decisiones, compromiso institucional y empoderamiento comunitario.

Palavras-chave : Participación social; Investigación participativa; Métodos; Planificación en salud; Comunidad.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )