Resumo

GUTIERREZ-ORTIZ, C. et al. Combined topical plus subconjunctival anesthesia versus retrobulbar anesthesia in non-penetrating sclerectomy. Arch Soc Esp Oftalmol [online]. 2007, vol.82, n.5, pp.285-290. ISSN 0365-6691.

Purpose: To compare the safety and efficacy of topical plus subconjunctival versus retrobulbar anesthesia for primary non-penetrating sclerectomy supplemented with adjuntive 5-FU. Methods: A prospective study of 30 consecutive patients who were randomized to receive subconjunctival (n = 14) or retrobulbar (n = 16) anesthesia was performed. Operating conditions, patient comfort, postoperative pain, total pain and surgical outcomes were evaluated. Results: There were no differences in the operating conditions. The retrobulbar group reported significantly more pain during administration of the anesthetic agent than the subconjunctival group (P= 0.00). The subconjunctival group reported more discomfort during surgery than the retrobulbar group (P= 0.00); however, this feature was not a problem for the surgeon. No statistically significant differences were found in regard to the total pain experienced, the postoperative pain, nor the success rates of the operative procedure in either group. Conclusion: Topical/subconjunctival anesthesia is a safe and effective alternative to retrobulbar anesthesia for non penetrating sclerectomy supplemented with 5-FU.

Palavras-chave : Anesthesia; non-penetrating sclerectomy; glaucoma surgery; topical; retrobulbar; subconjunctival.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )