Resumo

FIGUEROA, M.S.; REBOLLEDA, G.; NOVAL, S.  e  CONTRERAS, I.. Evaluación mediante electrorretinografía de la toxicidad del azul tripán en la cirugía del agujero macular. Arch Soc Esp Oftalmol [online]. 2008, vol.83, n.11, pp.659-664. ISSN 0365-6691.

Objetivo: Existen dudas sobre la posible toxicidad retiniana de los colorantes vitales. Se diseñó un estudio prospectivo para determinar la posible toxicidad del azul tripán (AT) en la cirugía del agujero macular (AM) con pelado de la membrana limitante interna (MLI) tras su tinción con AT mediante la realización de electrorretinogramas (ERG). Métodos: Pacientes con AM fueron evaluados antes y 6 meses después de la cirugía. A todos se les realizó una vitrectomía con tinción de la MLI bajo aire. Los pacientes fáquicos fueron sometidos simultáneamente a una facoemulsificación con implante de lente intraocular. Se crearon dos grupos de estudio: en el grupo 1, la tinción de la MLI se realizó con AT al 0,06% y en el grupo 2 con AT al 0,15%. El ERG preoperatorio se realizó en la semana previa a la cirugía, el postoperatorio entre 3 y 6 meses después. Se procedió a la comparación de los datos del ERG entre el ojo con afecto y el adelfo en las fases pre- y postoperatoria. También se evaluaron los cambios en agudeza visual (AV) en ambos grupos. Resultados: Se reclutaron nueve pacientes en cada uno de los grupos. La AV mejoró de forma significativa en ambos grupos: más de un 65% de los pacientes mejoró más de dos líneas. No existían diferencias en mejoría de AV entre ambos grupos ni en los parámetros del ERG entre el ojo afecto y el adelfo. Conclusión: No se detectaron signos de toxicidad retiniana tras la tinción con AT.

Palavras-chave : Electrorretinografía; cirugía del agujero macular; colorantes vitales; efectos secundarios; toxicidad por azul tripán.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )