Resumo

BERROA-DE-LA-ROSA, E. del; MORA-CUADRADO, Natalia  e  FERNANDEZ-SALAZAR, Luis. Las preocupaciones de los pacientes españoles con enfermedad inflamatoria intestinal medidas con el cuestionario RFIPC. Rev. esp. enferm. dig. [online]. 2017, vol.109, n.3, pp.196-201. ISSN 1130-0108.  https://dx.doi.org/10.17235/reed.2017.4621/2016.

Antecedentes y objetivos: las preocupaciones influyen en la calidad de vida de los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII). Pretendemos identificar las preocupaciones de los pacientes con EII que atendemos en nuestra consulta y comprobar si el Rating Form of IBD Patients Concerns (RFIPC) es un cuestionario aplicable a los pacientes españoles. Pacientes y métodos: ciento treinta y un pacientes atendidos en la consulta contestaron la versión española del RFIPC. Se ha estudiado la fiabilidad, validez y capacidad discriminadora del cuestionario. Resultados: la puntuación total fue 46,93 con desviación estándar (DS) de 21,475. Las preocupaciones principales fueron: "que me coloquen una bolsa", "reacciones a medicamentos", "padecer cáncer", "vitalidad" y "situación incierta de la enfermedad". Los pacientes de sexo femenino puntuaron más alto en el RFIPC y en la mayoría de los ítems. El valor alfa de Cronbach fue 0,924. Se comprobó una buena correlación entre dos respuestas consecutivas de 37 pacientes, Spearman 0,842 (p < 0,001) y coeficiente de correlación intraclase (CCI) 0,775 (p < 0,001). También hubo correlación entre el RFIPC y el dominio emocional del Inflammatoy Bowel Disease Questionnarie (IBDQ) 32 0,413 (p < 0,001) y la escala de ansiedad 0,543 (p < 0,001). Conclusiones: el cuestionario RFIPC puede aplicarse a los pacientes españoles.

Palavras-chave : Preocupaciones; Enfermedad de Crohn; Colitis ulcerosa; Calidad de vida.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês | Espanhol     · Inglês ( pdf ) | Espanhol ( pdf )