Resumo

ORTEGA PEREZ, A.. ¿Tanta importancia tiene pasar por alto la arteria umbilical única?: Comentarios a partir de una sentencia judicial. Cuad. med. forense [online]. 2004, n.37, pp.31-35. ISSN 1988-611X.

El Tribunal Supremo ha condenado a varios obstetras por informar que el cordón umbilical tenía los tres vasos, desactivando así la búsqueda de enfermedades fetales que la arteria umbilical única (AUU) habría desencadenado. La condena será éticamente correcta si la AUU está realmente asociada a tales enfermedades. En la población general se detecta un caso de AUU en cada 320 fetos estudiados ecográficamente. En el 68 % de esas detecciones se tratará de un hallazgo aislado, pero aún así aumenta el riesgo de parto prematuro, de peso bajo y de mortalidad perinatal. Por otra parte, el 17 % de estos fetos tendrán, además de la arteria única, cromosomopatías y el 31 % malformaciones anatómicas. Concluyendo, la AUU es realmente un marcador cardinal de riesgo de trastornos fetales, que debe buscarse activamente durante el seguimiento ecográfico del embarazo.

Palavras-chave : Alteraciones cromosómicas; arteria umbilical única; diagnóstico; ecoqrafia; embarazo; ética; legislación; malformaciones anatómicas; marcador de riesgo; obstetricia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )