- Citado por SciELO
- Citado por Google
- Similares en SciELO
- Similares en Google
versión impresa ISSN 0004-0614
Arch. Esp. Urol. v.62 n.2 Madrid mar. 2009
Urologic notes: where are we and where are we going?
Cirugía endoscópica transluminal por orificios naturales en urología: donde estamos y hacia donde vamos
Octavio A. Castillo1,2, Rafael Sánchez-Salas1, Ivar Vidal-Mora1, Rodrigo Campos1 and Miguel Feria-Flores1
1Department of Urology. Clínica Indisa.
2Department of Urology. Faculty of Medicine. Chile University. Chile.
The natural orifice translumenal endoscopic Surgery (NOTES) approach has been successfully reported by several surgical teams in different specialties. Urologic teams have recently presented several experimental and clinical experiences with the technique. Our aim is to review the initial experience with NOTES in minimal access urological surgery.
Key words: Transnatural orifice surgery. Minimally invasive surgery. Laparoscopy.
La cirugía endoscópica por orificios naturales ha sido reportada con éxito por numerosos grupos en distintas especialidades. Recientemente, grupos urológicos han reportado experiencias clínicas y experimentales con este abordaje. Nuestro objetivo es revisar la experiencia inicial con la cirugía endoscópica por orificios naturales, como parte de la cirugía mínimamente invasiva.
Palabras clave: Cirugía por orificios naturales. Cirugía minimamente invasiva. Laparoscopía.
Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) involves the intentional penetration of hollow viscera with an endoscope in order to access the abdominal cavity and perform an intraabdominal operation (1). Nowadays, NOTES has been expanding in clinical setting and several different experiences have been reported. Cholecystectomy has been performed through transvaginal approach or by a technique which gathered the ports at the umbilicus (2,3). Appendectomies have been reported through transgastric approach or with the use of a single port technique (4). Urology has significantly cooperated in the development of different surgical minimal access techniques and NOTES is sure gaining momentum in our field.
The initial experience in transnatural orifice surgery was performed by Antony Kalloo in transgastric surgery in 2004 (5). The preliminary experience with transnatural orifice surgery confronted several questionings such as the safety entrance into a healthy hollow organ lumen while keeping in mind adequate closure methods and the minimization of potential morbidity (6).
The well-known concept of triangulation in laparoscopic surgery implies the use of 3 trocars for right performance. The risk related to the use of trocars has been reported of 0.003-0.3 % for both vascular and visceral injuries (7). Then, deployment of a single trocar would decrease an already low percentage of complications with the caveat of difficult surgical performance due to the lack of space. The latter has been addressed through the design of novel bent instruments that offer the possibility of wider maneuverability.
The novel transnatural orifice surgery is in the spotlight nowadays and we present the standing of the technique on today's urology.
The importance of novel ideas in minimalaccess surgery
Laparoscopic teams worldwide have provided their ideas, variations and tricks to perform different challenging techniques in the endoscopic environment. Urological laparoscopy has overcome the time of being considered an experimental technique to become a fully reasonable option for the surgical treatment of different urological diseases like clinically localized prostate carcinoma, adrenal masses and ureteropelvic junction obstruction (8-10).
The advances and different objectives accomplished with laparoscopy have not only developed the endoscopic technique itself, but established the principles inherited by the more recent robotic surgery (11). The transnatural orifice approach has been successfully reported by several surgical teams in different specialties. Evolution has granted success in minimally access surgery. We have witnessed enormous advances for laparoscopic surgery in the last few years and the options for the adequate performing of this surgery are growing on an everyday basis. Animal models have been used to demonstrate the possible applications of NOTES, including transgastric peritoneoscopy, tubal ligation, gastrojejunostomy, partial hysterectomy, oophorectomy, and transcolonic exploration, liver biopsy and cholecystectomy (12).
Rationale for notes
As we mentioned this revolutionary surgical approach that is being used for an increasing number of procedures, such as fallopian tube ligation, cholecystectomy, gastrojejunostomy, partial hysterectomy, oophorectomy and splenectomy essentially via the transgastric route. We need to state which would be the benefits or advantages of NOTES. First, there are no abdominal incisions and, therefore, abdominal wound infections and incisional hernias are avoided, this could translate into less pain and improved cosmesis. Second, there might be potential advantages of a more rapid recovery, fewer adhesions and less postoperative ileus. Third, the translumenal access to the peritoneal cavity will have definite advantages in situations whereby the transcutaneous path into the peritoneal cavity is not optimal, as in obese patients (13). And Fourth, consistent reduced levels of TNF-alpha in has been observed in experimental experiences with NOTES in animal, in the late postoperative period. The latter could suggest an immunomodulatory effect of the NOTES surgical technique not present in laparoscopy or laparotomy (14).
Early laboratory research has been focused on feasibility. More recently, experimental work aims to address the potential infectious and immunologic implications of NOTES and the development and refinement of the ideal instruments and techniques required to perform more complex procedures with this technique (1).
The field of NOTES should remain experimental and hard work in the laboratory should be bound simultaneous clinical trials in order to objectively verify the potential advantages of the novel technique. The rapid diffusion of NOTES should not be bound to high commercial interests, as this could take precedence over the welfare of the patient.
The approach to the peritoneal cavity through a hollow viscus has certain limitations. Furthermore, time is needed to develop technologies that would facilitate the procedure and to study the long-term consequences of the breach of a hollow viscus of the gastrointestinal or urinary tract. For this reason, researchers look back at the umbilicus. The umbilicus is an embriologically natural orifice and since the beginning laparoscopic surgeons have performed their procedures through the birth's natural scar. So, the umbilicus has not been only an important and essential aesthetic component of the abdomen but also a port of entry for surgical therapeutics. Transnatural orifice surgery can be safely performed through the umbilicus and laparoscopy has evolved from offering benefits of analgesic reduction, rapid postoperative recovery, and patient satisfaction using several small incisions, to offer the same byproducts but with the use of a single access (15,16). Multiple definitions have been coined: Natural Orifice Trans Umbilical Surgery (NOTUS), Trans Umbilical Endoscopic Surgery (TUES), Trans Umbilical Laparoscopic Assisted (TULA), but the principle is to define the umbilicus as the port of entry in NOTES (17).
Notes in urology
Through studies using animal models and patient investigation, benefits of laparoscopy has been developed and redefined. In the field of urologic minimal access surgery in 2002, Gettman et al performed a complete transvaginal laparoscopic dissection and nephrectomy in a porcine model using a single, 5-mm abdominal port for visualization. They acknowledged the limitations imposed by both the porcine anatomy and available laparoscopic instruments at the time. This attempt to the transnatural orifice surgery did completely comply with the definition of NOTES because it did not require any abdominal incision to enter the peritoneal cavity. It is very interesting to observed how urologists have brought a great deal of thinking and novel ideas into the field of general access surgery, if one realizes that the experimental work by Gettman and collegues was performed years in advanced of the "official" beginning of transnatural orifice surgery.
There has been also experience with experimental work in urological NOTES: Lima et al have presented several experiences in pig models were they have described transvesical access (18,19).
These investigators verified the feasibility of a transvesical endoscopic approach to the peritoneal cavity through a 5 mm port in a porcine model. They performed transvesical endoscopic peritoneoscopy 8 animals. A vesical entrance into the peritoneal cavity was created under cystoscopic guidance and a tube was placed into the cavity, through which they could progressed an EndoEye™, which provided a view of all intra-abdominal viscera, and also a 9.8Fr ureteroscope, which allowed simple surgical procedures, such as liver biopsy and section of falciform ligament, without complications (18). Deployment of the same principles of transvesical access allowed Lima and collegues to develop a surgical experience in transvesical transdiaphragmatic endoscopic thoracoscopy. They placed a transvesical and introduced a ureteroscope into the peritoneal cavity to subsequentely perform a thoracoscopy and peripheral lung biopsy. There were neither no respiratory distress episodes nor surgical complications to report. Postmortem examination revealed complete healing of vesical and diaphragmatic holes, whereas no signs of infection or adhesions were observed in the peritoneal or thoracic cavities (19).
Lima et al have also presented a very interesting combined approach in the experimental setting, in which they, under ureteroscope guidance, installed a transvesical tube into the peritoneal cavity and a flexible gastroscope was passed orally, also into the peritoneal cavity by a gastrotomy. They could performed 6 nephrectomies (right and left) nephrectomy with instruments introduced by both approaches to work in the renal hilum performing alternating dissection and retraction maneuvers. They experienced no complications with the transvesical and transgastric access and adequate dissection of both renal vessels and ureter. The transvesical port allowed them to employ ultrasonic scissors and clip appliers. Their initial cases presented mild hemorrhage after ultrasonic ligation (20).
More recently, a collaborative research group was formed to build a prototype system of magnetically anchored instruments for trocar-free laparoscopy. The mentioned prototype system was then evaluated in vivo in a porcine laparoscopic nephrectomy model with promising results (21).
Raman and collegues presented single keyhole nephrectomy in a porcine model and three human patients. Laparoscopic nephrectomy was performed with either a novel single 25-mm port or using one 10-mm and two 5-mm adjacent trocars. Bent laparoscopic graspers were used for dissection. Indications for nephrectomy included chronic infection in a non-functioning kidney in 2 patients, and a 4.5-cm enhancing renal mass in the other patient. The procedure was successfully completed in all 3 human patients with mean operative time of 133 minutes (22).
The Cleveland Clinic Foundation (CCF) has presented their experience with the single port surgical approach. Desai et al presented the first initial clinical experience of organablative and reconstructive renal surgery with single port. Transumbilical nephrectomy and pyeloplasty using the R-Port (Advanced Surgical Concepts) was performed. They employed articulated instruments in addition to standard laparoscopic instrumentation and also a 2-mm needle-port (MiniSite, USSC, Norfolk, CT, USA) to facilitate suturing. Procedures were successfully accomplished with no extraumbilical skin incisions and adequate results (23).
Kaouk et al from CCF have presented a clinical series of ten patients operated by single-port technique for procedures like laparoscopic renal cryotherapy, wedge kidney biopsy, radical nephrectomy, and abdominal sacrocolpopexy (24). Their early results show feasibility with good outcomes. Single trocar surgery for varicocelectomy has been also presented by Kaouk & Palmer, also from CCF group, in three adolescents patients (25).
The radical nephrectomy technique with single port surgery has been assessed by Ponsky and coworkers (26). This experience was undertaken in a patient with an enhancing renal tumor. The technique featured three trocars (12 mm, 10 mm, and 5 mm) through a Gel-Port device and the use of only standard laparoscopic instruments.
The main difficulty nowadays is to obtain any port device and articulated instruments which were commercially available. The latter has awakened the ideas of urologist worldwide to start their own experience with the concept of NOTES. In our experience, the deployment of the flexible cystoscope allowed for an adequate laparoscopic view and gathering of the ports at the umbilicus did not difficult the surgical performance. Preliminary experiences with NOTES might not exactly comply with the definition of transumbilical surgery, but innovation might imply variations on performance according to cisrcunstances. Although, initiation on NOTES should be ideally accompanied by previous laparoscopic experience and a low threshold for convertion to either regular laparoscopy or open surgery.
Single port approach has arrived for good. Urology, as done in other areas of medical related technology, will play an important role in the development and refinement of the technique; the urologic teams around the world have already gathered to announce a consensus on the subject and solid outcomes will be provided by this association (27).
The responsibility is to objectively evaluate outcomes and beyond our personal hope verify the real benefits of the technique. Prompt availability of single port devices will provide expanding experiences with the technique. The preliminary experience in urological NOTES has been circumscribed to selected cases limited but patient selection will expand on time. Surgical technique have been well established and the aim would be to adapt in the beginning to the lack of mobility. The articulated instruments and the use of flexible scopes will play a crucial role in this aspect. Undoubtedly, follow-up, complications and morbidity will remain the parameters to precisely evaluate, in order to verify as facts the theorical advantage and potential of NOTES.
Although the Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery approach may hold tremendous potential, there are many issues that need to be addressed before this technique is introduced into an everyday clinical care. It is obvious that the skills needed to safely undertake the experience, will be a interesting mixture of laparoscopic and advanced flexible endoscopic skills. Once again, it is motivating to experience the potential of a novel surgical technique and the possible advantages that it could offer to clinical patient care. The essential is to keep in mind that there is still much work to do in basic research for NOTES. Instrument development remains an important issue in order to overcome the initial difficulties with the technique; deployment of off-axis optics and application of robotics would provide a great deal of advance to this novel approach.
Department of Urology
Av. Santa María 1810
Santiago de Chile. (Chile)
Accepted for publication: November 11th, 2008
References and recomended readings (*of special interest, **of outstanding interest)
*1. Pearl JP, Ponsky JL. Natural orifice translumenal endoscopic surgery: A critical review. J Gastrointest Surg. 2008; 12:1293-300. [ Links ]
2. Piskun G, Rajpal S. Transumbilical laparoscopic cholecystectomy utilizes no incisions outside the umbilicus. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 1999; 9:361-64. [ Links ]
3. Marescaux J, Dallemagne B, Perretta S, et al. Surgery without scars: report of transluminal cholecystectomy in a human being. Arch Surg. 2007; 142:823-26. [ Links ]
4. Esposito C. One-trocar appendectomy in pediatric surgery. Surg Endosc 1998; 12:177-78. [ Links ]
*5. Kalloo AN. Is STAT (self-approximating translumenal access technique) the first step for NOTES? Gastrointest Endosc. 2007; 66:979-80. [ Links ]
6. Zhu JF. Scarless endoscopic surgery: NOTES or TUES. Surg Endosc 2007; 21:1898-99. [ Links ]
7. Schafer M, Lauper M, Krahenbuhl L. Trocar and Veress needle injuries during laparoscopy. Surg Endosc 2001; 15:275-80. [ Links ]
8. Tooher R, Swindle P, Woo H, et al. Laparoscopic radical prostatectomy for localized prostate cancer: a systematic review of comparative studies. J Urol. 2006;175:2011-17. [ Links ]
9. Gumbs AA, Gagner M. Laparoscopic adrenalectomy. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2006; 20:483-84. [ Links ]
10. Eden CG. Minimally invasive treatment of ureteropelvic junction obstruction: a critical analysis of results. Eur Urol 2007; 52:983-89. [ Links ]
11. Castillo OA, Sánchez-Salas R. Laparoscopic principles of robotic surgery. Arch Esp Urol 2007; 60:357-62. [ Links ]
12. Wagh MS, Thompson CC. Surgery insight: natural orifice transluminal endoscopic surgery--an analysis of work to date. Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol 2007; 4:386-92. [ Links ]
13. Giday SA, Kantsevoy SV, Kalloo AN. Current status of natural orifice translumenal surgery. Gastrointest Endosc Clin N Am 2007; 17:595-604. [ Links ]
14. McGee MF, Schomisch SJ, Marks JM, et al. Late phase TNF-alpha depression in natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) peritoneoscopy. Surgery 2008; 143:318-28. [ Links ]
15. Cuesta MA, Berends F, Veenhof AA. The "invisible cholecystectomy": A transumbilical laparos-copic operation without a scar. Surg Endosc 2007. [Epub ahead of print] [ Links ]
16. Pappalepore N, Tursini S, Marino N, et al. Transumbilical laparoscopic-assisted appendectomy (TULAA): a safe and useful alternative for uncomplicated appendicitis. Eur J Pediatr Surg 2002; 12:383-86. [ Links ]
**17. Lima E, Rolanda C, Pego JM, et al. Transvesical endoscopic peritoneoscopy: a novel 5 mm port for intra-abdominal scarless surgery. J Urol 2006; 176:802-05. [ Links ]
**18. Lima E, Rolanda C, Pego JM, et al. Third-generation nephrectomy by natural orifice transluminal endoscopic surgery. J Urol 2007; 178:2648-54. [ Links ]
**19. Lima E, Henriques-Coelho T, Rolanda C, et al. Transvesical thoracoscopy: a natural orifice translumenal endoscopic approach for thoracic surgery. Surg Endosc 2007; 21:854-58. [ Links ]
**20. Zeltser IS, Bergs R, Fernandez R, et al. Single trocar laparoscopic nephrectomy using magnetic anchoring and guidance system in the porcine model. J Urol 2007; 178:288-91. Epub 2007 May 17. [ Links ]
21. Raman JD, Bensalah K, Bagrodia A, et al. Laboratory and clinical development of single keyhole umbilical nephrectomy. Urology 2007; 70:1039-42. [ Links ]
*22. Desai MM, Rao PP, Aron M, et al. Scarless single port transumbilical nephrectomy and pyeloplasty: first clinical report. BJU Int 2008; 101:83-8. [ Links ]
*23. Kaouk JH, Haber GP, Goel RK, et al. Single-port laparoscopic surgery in urology: initial experience. Urology 2008; 71:3-6. [ Links ]
24. Kaouk JH, Palmer JS. Single-port laparoscopic surgery: initial experience in children for varicocelectomy. BJU Int 2008; 102:97-9. [ Links ]
25. Ponsky LE, Cherullo EE, Sawyer M, et al. Single access site laparoscopic radical nephrectomy: Initial clinical experience. J Endourol 2008; 22:663-6 Gettman MT, Box G, Averch T, et al. Consensus [ Links ]
*26. statement on natural orifice transluminal endoscopic surgery and single-incision laparoscopic surgery: Heralding a new era in urology? Eur Urol 2008; 53:1117-20. [ Links ]