SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.30 número1Peritonitis esclerosante fulminante: Espectacular respuesta al tratamiento con esteroidesRecuperación parcial de una insuficiencia renal obstructiva tras 16 meses en hemodiálisis índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Nefrología (Madrid)

versión impresa ISSN 0211-6995

Nefrología (Madr.) vol.30 no.1   2010

 

CARTAS AL DIRECTOR

 

Coartación aórtica como causa poco frecuente de hipertensión arterial en el anciano

Aortic coarctation as a rare cause of hypertension in the elderly

 

 

Dirección para correspondencia

 

 

Sr. Director:

La hipertensión arterial en el anciano es de causa fundamentalmente esencial, y la coartación de aorta es una causa excepcional1. La supervivencia media de los pacientes con coartación de aorta es baja, sólo un 25% supera los 50 años de edad2,3; en la mayoría de estos casos se trata de mujeres, debido a una menor tendencia al desarrollo de arteriosclerosis y de hipertensión4.

Se describe un caso de un paciente varón de 83 años de edad, que ingresa para realizar una intervención quirúrgica de un carcinoma epidermoide paranasal izquierdo, que presentó como complicación un hematoma cervical compresivo que precisó traqueotomía urgente. Entre sus antecedentes personales destacaba una hipertensión arterial refractaria de larga evolución. A la exploración física presentó una auscultación cardiopulmonar normal, con pulsos distales presentes en extremidades superiores y abolidos en las inferiores. La presión arterial en la extremidad superior derecha fue de 182/81 mmHg, claramente superior a la del lado izquierdo, con cifras de 130/75 mmHg, estas últimas similares a las de las extremidades inferiores. Analíticamente no se evidenciaron datos de hipertensión secundaria suprarrenal, tiroidea o renal. En el ecocardiograma se describió una hipertrofia importante del ventrículo izquierdo en localización septal. En la radiografía se observaron una leve cardiomegalia y el signo de la "E invertida" (figura 1), lo cual, junto con la diferencia de presión arterial en ambas extremidades superiores, nos orientó hacia el diagnóstico de una probable coartación aórtica. Por todo ello, se realizó una TAC torácica con contraste, en la que se evidenció, en el cayado aórtico, distal a la salida de los troncos supraaórticos, una dilatación postestenótica de 3,7 cm de diámetro máximo, compatible con una coartación aórtica (figura 2).


Figura 1. Radiografía de tórax
 


Figura 2. TAC torácica
 

Tras valorar la situación clínica, el estadio tumoral (T2, N2b, M0) y la importante comorbilidad de la intervención quirúrgica, se decidió realizar tratamiento conservador.

En conclusión, el diagnóstico de coartación de aorta debería descartarse siempre ante todo paciente con hipertensión arterial refractaria. Para ello, una correcta exploración física con palpación de pulsos distales y la medición de cifras tensionales entre extremidades nos orientará hacia su diagnóstico.

 

S. Álvarez Tundidor, Carlos Ruiz-Zorrilla López, B. Gómez Giralda, A. Molina
Servicio de Nefrología. Hospital Universitario Río Hortega. Valladolid (España)

 

Referencias bibliográficas

1. Convens C, Vermeersch P, Paelinck B, Van den Heuvel P, Van den Branden F. Aortic coarctation: A rare unespected cause of secondary arterial hypertension in the ederly. Catheterization and Cardiovascular Diagnosis 1996;39:71-4.        [ Links ]

2. Miro O, Jiménez S, González J, et al. Highly effective compensatory mechanisms in a 76- year-old man with a coarctation of the aorta. Cardiology 1999;92:284-6.        [ Links ]

3. Therrien J, Gatzoulis M, Grahan T, et al. Canadian Cardiovascular Society Consensus Conference 2001 up date: recommendations for the management of adults with congenital heart disease: part II. Can J Cardiol 2001;17:1029-50.        [ Links ]

4. Perloff JK. Coarctation of the aorta. Philadelphia: WB. Saunders, 1987;125-60.        [ Links ]

 

 

Dirección para correspondencia:
Carlos Ruiz-Zorrilla López,
Servicio de Nefrología,
Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, España
E-mail: carlosruizzorrilla@hotmail.com

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons