SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.31 número5Papel de la necrosis tubular aguda por cilindros hemáticos en la glomerulonefritis proliferativa endocapilarHemólisis intravascular y fracaso renal índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Nefrología (Madrid)

versão On-line ISSN 1989-2284versão impressa ISSN 0211-6995

Nefrología (Madr.) vol.31 no.5 Cantabria  2011

 

CARTAS AL DIRECTOR

 

Endocarditis de Libman-Sacks e insuficiencia aórtica grave en un paciente con lupus eritematoso sistémico en diálisis peritoneal

Libman-Sacks endocarditis and severe aortic regurgitation in a patient with systemic lupus erythematosus in peritoneal dialysis

 

 

Dirección para correspondencia

 

 

Sr. Director:

La endocarditis de Libman-Sacks es la afección cardíaca más clásica del lupus eritematoso sistémico (LES) y supone una causa grave de morbimortalidad. En algunos pacientes en diálisis peritoneal (DP), los marcadores de actividad lúpica se mantienen positivos tras el inicio de la terapia, con actividad clínica acompañante, especialmente serositis o vasculitis.

Presentamos el caso de una mujer de 46 años, afectada de nefropatía lúpica IV evolucionada, en programa de DP desde febrero de 2009. Desde entonces mantiene marcadores positivos. Tuvo un brote cutáneo-articular, por lo que recibía con micofenolato sódico a dosis de 180 mg y prednisona a dosis de 5 mg diarios. Está en lista de espera de trasplante renal. Como única complicación de la DP, en junio del mismo año presentó un episodio de peritonitis.

Ingresa pordisnea y malestar general progresivo, de 15 días de evolución. En los últimos días apareció un dolor torácico en el hemitórax izquierdo que aumenta con la inspiración profunda y que mejora relativamente en anteversión. No refiere síndrome febril, ni otra clínica acompañante.

En la exploración física destaca la presencia de un soplo diastólico en el foco aórtico, irradiado a las carótidas, con roce pericárdico importante, sin signos de fallo cardíaco. El resto de la exploración física fue anodina.

En la analítica destacan: leucocitos * 21,3 K/µl (4,4-11,3), cayados 3%, neutrófilos * 92,0% (50-70), linfocitos * 3,0% (25-40), proteína C reactiva (PCR) * 17,73 mg/dl (0,1-0,5), procalcitonina * 4,84 ng/ml (<0,5). Anticuerpos antinucleares (IFI) 320-640 u arb (0-80), anticuerpos anti-ADN (EIA) 1,3/ml (<10 U/ml), anticuerpos anti-ADN (IFI) <80 u arb (0-80), anticuerpos cardiolipina (IgG) 3,5 U GPL/ml, IgM 2,5 U GPL/ml (negativos), C3 118 mg/dl (79-152), C4 24,4 mg/dl (16-38), urea 127, creatinina 8,46 mg/dl, hemoglobina (Hb) 9,6 g/dl, hematocrito 29%. Tiempo de cefalina 27,9/30 segundos (29-31 s), anticoagulante lúpico positivo.

Se realiza ecocardiograma transtorácico que informa de insuficiencia aórtica (IAo) masiva con fracción de eyección ventricular izquierda (FEVI) preservada (69%); se evidencian tres vegetaciones en la válvula aórtica, la mayor de las cuales mide 20 mm. También se observa un derrame pericárdico grave sin signos de taponamiento cardíaco ni presencia de trombos (figura 1 y figura 2).

 


Figura 1. Insuficiencia aórtica masiva.

 


Figura 2. Gran vegetación adherida a la sigmoidea
coronaria derecha.

 

Todos los hemocultivos y serología son negativos. Las tomografías computarizadas (TC) torácica, abdominal y craneal no tienen alteraciones significativas.

Ante la evidencia de pericarditis con el trasfondo urémico se decide el inicio de hemodiálisis diarias. Con el diagnóstico de endocarditis y a la espera de hemocultivos se inicia tratamiento antibiótico empírico con vancomicina + ceftazidima + gentamicina. Ante la duda de la existencia de actividad lúpica se incrementa la dosis de prednisona a 60 mg diarios y de micofenolato sódico a 180 mg cada 12 horas.

Tras ocho días de tratamiento, se hace un ecocardiograma de control, que muestra disminución del derrame pericárdico con persistencia de la IAo grave, con una imagen de vegetación bamboleante. Los hemocultivos fueron, finalmente, negativos.

Ante la gravedad de la IAo, se decide realizar una reparación valvular quirúrgica, con colocación de prótesis mecánica. El diagnóstico anatomopatológico de la pieza valvular se informa de endocarditis aórtica sin evidencia de microorganismos (endocarditis de Libman- Sacks).En el pericardio se aprecia una pericarditis crónica fibrinosa.

En la actualidad, después de dos meses de la cirugía cardíaca, la paciente regresa a programa de DP, sin evidencia clínica de actividad lúpica, manteniendo marcadores inmunológicos positivos y en tratamiento con micofenolato sódico a dosis de 180 mg cada 12 horas y prednisona a dosis de 50 mg diarios.

 

Y. Barreiro Delgado1, I. García Méndez 2, N. Martín Alemany1, J. Calabia Martínez1,
M. Morales Fornos3, M. Fuertes3, M. Vallès Prats1

1Unidad de Nefrología. Hospital Josep Trueta. Girona
2 Unidad de Nefrología. Hospital Josep Trueta. Girona
3Unidad de Cardiología. Hospital Josep Trueta. Girona

 

Referencias Bibliográficas

1. Bouma W, Klinkengerg TJ, Van der Horst ICC, Wijdh-den Hamer IJ, Erasmus ME, Bijl M, et al. Mitral valve surgery for mitral regurgitation caused by Libman-Sacks endocarditis: a report of four cases and a systemic review of literature. J Cardiothor Surg 2010;5:1-13.         [ Links ]

2. Roldan CA, Shively BK, Lau CC, Gurule FT, Smith EA, Crawford MH. Systemic lupus erythematus valve disease by transesophageal echocardiography and role of antifosfolipidid antibodies. J Am Coll Cardiol 1992;20:1127-34.         [ Links ]

3. Moyssakis I, Tektonidou MG, Vasillous A, Samarkos M, Votteas V, Moutsopoulos HM. Libman-Sacks endocarditis in systemic lupus erythematosus: prevalence, associations, and evolution. Am J Med 2007;120:636-42.         [ Links ]

4. Grzegorzewska AE, Leander M. Lymphocyte subsets in the course of continuos ambulatory peritoneal dialysis. Perit Dial 2001;17:10-4.         [ Links ]

5. Young Suck Goo, Hyeon Cheon Park, Hooon Young Choi. The evolution of lupus activity among patients with end- stage renal disease secondary to lupus nephritis. Yonsei Med J 2004;45(2):199-206.         [ Links ]

6. Chih-Chia Liang, Chiu-Ching Huang, I-Kuan Wang, Chiz-Tzung, Kuan-Hsing Chen, Cheng-Hao Weng, et al. Impact of renal survival on the course and outcome of systemic lupus erythemayosus patients treated with chronic peritoneal dialysis. Ther Apher Dial 2009;14:35-42.         [ Links ]

7. Yui PongSiu, Kay Tai Leung, Matthew Ka Hang Tong, Tze Hoi Kwan, Chi Chiu Mok. Clinical outcomes of systemic lupus erythematosus patients undergoing continous ambulatory peritoneal dialysis. Nephrol Dial Transplant 2005;20:2797-802.         [ Links ]

8. Szeto CC, Li PK. Reactivation of systemic lupus erythematosus after end-stage renal disease. J Rheumatol 1998;25:1520-5.         [ Links ]

 

 

Dirección para correspondencia:
Y. Barreiro Delgado,
Unidad de Nefrología,
Hospital Josep Trueta,
Avda. França, s/n.,
17007, Girona
E-mail: yai_1980@hotmail.com

Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons