SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.27 issue5Promoting citizen participation in healthcare through PyDEsalud.comGeneric drugs: brand names and the placebo effect author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

My SciELO

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Gaceta Sanitaria

Print version ISSN 0213-9111

Gac Sanit vol.27 n.5 Barcelona Sep./Oct. 2013

http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.11.006 

CARTAS A LA DIRECTORA

 

La salud pública en España, antes y después del sida

Public health in Spain: before and after AIDS

 

 

Dirección para correspondencia

 

 

Sra. directora

Pese a que muchas personas han sufrido a causa del sida, al verse afectadas tanto físicamente (cánceres, efectos secundarios del tratamiento, trastornos neurológicos y dermatológicos) como en los ámbitos emocional (miedo, depresión) y social (marginación, rechazo), en España algunas áreas de la salud pública se han visto positivamente influenciadas, como las ciencias del comportamiento.

El sida mostró que los profesionales sanitarios no sabían gestionar sus emociones, lo que se reflejaba en un sufrimiento extra que deterioraba su salud, la relación con el paciente y el éxito de la intervención. Las habilidades emocionales que aprendimos pudimos aplicarlas a otras situaciones: pacientes terminales, oncológicos y crónicos; servicios de urgencias; preventivamente con cualquier paciente; y por último también con los clientes internos (colegas, jefes, subordinados).

La necesidad de que el paciente entendiera las consecuencias de "ser portador" y las diferencias con "tener sida", y la importancia de atenuar el impacto de la información, hizo que los profesionales optimizaran su comunicación para preguntar (en lugar de suponer), escuchar (en lugar de oír), empatizar (en lugar de minusvalorar) y reforzar (en lugar de criticar). Sembrar estos verbos generó confianza y ayudó a que los pacientes también los practicaran.

Era imprescindible realizar intervenciones que motivaran cambios en los comportamientos de riesgo (consumo de drogas, sexo sin protección) y promovieran conductas saludables, incluyendo la adhesión terapéutica. Tras revisar la bibliografía y las distintas estrategias, identificamos el modelo PRECEDE de Green y Kreuter1 como el que permitía diagnósticos más ágiles para intervenciones más eficaces. Descubrimos que era más efectivo negociar propuestas que imponerlas, sugerir alternativas que ordenarlas. Ahí surgió ese "Decálogo de motivación para el cambio" que utilizamos para promover cambios duraderos en los hábitos del ciudadano, en la gestión de equipos y en la formación de formadores2, en un contexto en el cual el sida se ha convertido en enfermedad crónica3 y es importante gestionarlo como tal.

Ahora, con la crisis económica generalizada y su impacto directo en la salud pública, llega el momento de recuperar la ética del counselling para promover el respeto y el empoderamiento del otro, haciéndolo capaz de tomar decisiones y comprometerse. La honestidad se mantiene como principal vía para comunicarse y generar confianza4, y la humildad se hace imprescindible para afrontar los retos y pasar a la acción. Y damos un paso más para garantizar la sostenibilidad del cambio (personal y social) abogando por el self counselling5 como herramienta para promover la calidad y transmitir a todos los actores sociales implicados en la gestión del sida que el cambio empieza por uno mismo.

 

Declaraciones de autoría

Ambos autores han realizado conjuntamente y a partes iguales la argumentación y la redacción de la carta.

 

Financiación

Ninguna.

 

Conflictos de intereses

Ninguno.

 

José Luis Bimbela Pedrola y Joan Carles March Cerdà
Escuela Andaluza de Salud Pública, Granada, España

 

Bibliografía

1. Green LW, Kreuter MW. Health promotion planning: an educational and environmental approach. Palo Alto, CA: Mayfield; 1991.         [ Links ]

2. Bimbela JL. Cuidando al directivo, Counselling para profesionales de la salud. Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública; 2010.         [ Links ]

3. March JC, Bimbela JL. ¿Existe aún el sida? El País, 11 de junio de 2012.         [ Links ]

4. Jovell AJ. La confianza, En su ausencia, no somos nadie. Barcelona: Plataforma; 2007.         [ Links ]

5. Bimbela JL. Self counselling o tecnología con alma. Revista Humanizar. 2012; 121:6-7.         [ Links ]

 

 

Dirección para correspondencia:
Correo electrónico: joseluis.bimbela.easp@juntadeandalucia.es
(J.L. Bimbela)

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License