SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.31 número3Reorientar los estudios normativos del desarrollo motor índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Gaceta Sanitaria

versão impressa ISSN 0213-9111

Gac Sanit vol.31 no.3 Barcelona Mai./Jun. 2017

http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.07.012 

Cartas al Director

¿A qué se enfrenta la fisioterapia en Mozambique? El proyecto FISIAFRICA

What situation does physiotheraphy face in Mozambique? The FISIAFRICA Project

Pedro Llorente1  * 

1 Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique, Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Maputo, Mozambique

Sr. Director:

La discapacidad, según la Organización Mundial de la Salud1, abarca las deficiencias, las limitaciones de la actividad y las restricciones de la participación.

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) financia el proyecto FISIAFRICA de formación de fisioterapeutas, liderado por la Xarxa Vives, en algunos países africanos como Mozambique, uno de los que presenta peores índices de desarrollo2.

Es preciso conocer las enfermedades y las lesiones específicas más prevalentes para adaptar el currículo formativo a la realidad local. Durante el periodo del 1/12/2015 al 31/3/2016 se obtuvieron diversos datos del libro de registro de la consulta de fisioterapia del Hospital Provincial de Quelimane. Los diagnósticos se convirtieron según la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-9 MC)3. Los registros se analizaron con Epidat 4.14.

El servicio recibió 725 consultas, de las cuales 390 correspondieron a pacientes que acudían a reevaluar su estado y 133 obtuvieron el alta médica durante dicho periodo. En este intervalo son 335 los nuevos casos que se presentan y de ellos 304 son residentes en la ciudad de Quelimane (90,75%). Se trabaja con estos 304 nuevos casos y se realiza la inferencia estadística con los datos disponibles en la estadística oficial IDS 20115. Se obtiene un intervalo de confianza del 95% de −1,391 a 4,109, asumiendo la igualdad de varianzas. El estadístico t es de 0,969, con p=0,333. La diferencia de medias es de 1,359, lo que nos permite aceptar que las medias de ambas muestras son estadísticamente iguales.

Entre otros, hallamos los siguientes resultados previos:

  • El rango de edad va desde neonatos con días de edad a adultos de 84 años. Hay 150 mujeres con una media de 36,9 años y 154 hombres cuya media de edad es de 32,2 años.

  • En el caso de las mujeres, un 56,36% de las asistencias no registran su causa. El 15,15% estarían relacionadas con accidentes domésticos, el 11,52% con accidentes vasculares cerebrales (AVC) y el 8,48% con accidentes de tráfico.

  • En el sexo masculino no se determinan las causas en un 43,53% de los casos. Los accidentes de tráfico suponen un 17,65% (el 10,59% son hombres de 25 a 44 años de edad), los AVC un 14,71% y los accidentes domésticos un 13,53%.

  • Respecto a los diagnósticos, se identifican 47 enfermedades o lesiones encuadradas en 10 grupos de los 17 de la CIE-9 MC que se muestran en la tabla 1.

  • La poblacion mayoritariamente joven, una prevalencia importante de enfermedades infecciosas y el sistema de prevencion en salud poco desarrollado caracterizan principalmente las causas de discapacidad en Mozambique.

Tabla 1 Diagnósticos encontrados en la consulta durante el periodo de estudio 

Enfermedad o lesión CIE-9 MC Casos %
Hemiplejia y hemiparesia 56 18,42
Otros trastornos y trastornos no especificados de articulación 50 16,45
Síntomas relacionados con la nutrición, el metabolismo y el desarrollo 25 8,22
Otros trastornos de tejidos blandos 21 6,91
Otros trastornos y trastornos no especificados de la espalda 16 5,26
Osteoartritis y trastornos conexos 13 4,28
Otras deformidades adquiridas de los miembros 12 3,95
Trastornos del nervio facial 11 3,62
Otros síndromes paralíticos 9 2,96
Tendinitis de las inserciones periféricas y síndromes conexos 9 2,96
Traumatismo de nacimiento 8 2,63
Registro sin diagnóstico 7 2,30
Ciertas deformidades musculoesqueléticas congénitas 7 2,30
FX de otras partes y de partes no especificadas del fémur 5 1,64
FX de radio y cúbito 5 1,64
FX de tibia y peroné 4 1,32
Esguinces y torceduras de tobillo y pie 3 0,99
Otros trastornos de la región cervical 3 0,99
Parálisis cerebral infantil 3 0,99
Síntomas que afectan a la piel y a otro tejido tegumentario 3 0,99
Contusión de miembro inferior y de otros sitios y sitios no especificados 2 0,66
Esguinces y torceduras de otras partes no especificadas de la espalda 2 0,66
FX de huesos no especificados 2 0,66
FX de húmero 2 0,66
Luxación de hombro 2 0,66
Osteocondropatías 2 0,66
Trastornos de las raíces y plexos nerviosos 2 0,66
Anomalías dentofaciales incluyendo maloclusión 1 0,33
Celulitis y absceso de los dedos de la mano o del pie 1 0,33
Complicaciones que afectan a sistemas y aparatos corporales especificados, no clasificados bajo otros conceptos 1 0,33
Distrofias musculares y otras miopatías 1 0,33
Esguinces y torceduras de rodilla y pierna 1 0,33
FX de tobillo 1 0,33
FX de una o más falanges del pie 1 0,33
FX de uno o más huesos tarsianos y metatarsianos 1 0,33
FX del cuello de fémur 1 0,33
Hipertensión arterial 1 0,33
Osteomielitis, periostitis y otras infecciones que implican a los huesos 1 0,33
Otras FX craneales y FX craneales no especificadas 1 0,33
Otras luxaciones, luxaciones múltiples y luxaciones mal definidas 1 0,33
Otros síntomas que implican al abdomen y la pelvis 1 0,33
Otros trastornos de los párpados 1 0,33
Retrasos específicos del desarrollo 1 0,33
Síntomas que afectan al sistema nervioso y al aparato musculoesquelético 1 0,33
Síntomas que implican al aparato respiratorio y otros sistemas torácicos 1 0,33
Trastorno del disco intervertebral 1 0,33
Trastornos de los músculos, ligamentos y fascias 1 0,33
Total 304

FX: fractura.

Los resultados nos permitirán planificar una serie de acciones paralelas en el campo de la prevencion y la promocion de la salud, con una mejor orientación a la realidad y a los recursos locales.

Pedro Llorente

Agradecimientos

El autor quiere agradecer la especial colaboración del jefe provincial de fisioterapia, Luis Nsele, y al Dr. Eldis de la misión cubana, por su colaboración en este proyecto.

Bibliografía

1. Organización Mundial de la Salud. Resumen del informe mundial sobre discapacidad 2011. Catalogación por la Biblioteca de la OMS; 2011. (Consultado el 3/7/2016.) Disponible en: http://www.who.int/disabilities/world_report/2011/report/en/Links ]

2. United Nations Development Programme. Human development records. Work for human development. Briefing note for countries on the 2015 Human Development Report 2015 Mozambique. (Actualizado el 15/4/2015, consultado el 1/7/2016.) Disponible en: http://hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/MOZ.pdfLinks ]

3. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. Subdirección General de Información Sanitaria e Innovación. Edición electrónica de la CIE-9-MC. Clasificación Internacional de Enfermedades, 9a rev. Modificación clínica. (Actualizado en enero de 2014, consultado el 27/12/2015.) Disponible en: https://eciemaps.mspsi.es/ecieMaps/browser/index_9_mc.html [ Links ]

4. Epidat. Programa para análisis epidemiológico de datos. Versión 4.1. Consellería de Sanidad, Xunta de Galicia, España; Organización Panamericana de la salud (OPS-OMS); Universidad CES, Colombia; octubre 2014. [ Links ]

5. Ministerio da Saude (MISAU), Instituto Nacional de Estatística (INE) e ICF International (ICFI). Moçambique inquérito demográfico e de saúde 2011. Calverton, Maryland, USA: MISAU, INE e ICFI. IDS com deficiência física. Lista de quadros. (Actualizado en agosto de 2012, consultado el 12/2/2016.). Disponible en: http://www.ine.gov.mz/Links ]

FinanciaciónAgencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Correo electrónico: pedrollorente@hotmail.com

Contribuciones de autoría

P. Llorente concibió el trabajo de manera autónoma e independiente, tanto en la recogida de datos como en su análisis e interpretación.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons