CRÍTICA DE LIBROS Y MEDIOS AUDIOVISUALES

 

Eyetube Ophtalmic Video Resource
Autor y Editor: bmc Bryn Mawr Communications.
URL: http://www.eyetube.net
Año: 2010.

 

Eyetube Ophthalmic Video Resource es una página gratuita, pero se recomienda registrarse con el fin de permitir el acceso a la totalidad de los contenidos. Por el momento está sólo en inglés y, como se trata de un lenguaje muy técnico, el traductor de Google no proporciona una buena traducción de los textos, pero sí lo suficientemente clara para que con el contexto gráfico una persona que no sepa el idioma pueda orientarse. Lo que no podemos traducir es la verbalización de los vídeos y su banda sonora. Para los oftalmólogos que estén interesados en refrescar sus conocimientos de la lengua inglesa esta página puede resultarle de gran utilidad.

La navegación es muy sencilla y puede realizarse con todos los navegadores al uso, pudiendo llegar con facilidad a la totalidad de sus contenidos. Para terminar con el análisis de la estructura no podemos pasar por alto el buscador propio de su web que permite localizar el tema deseado. Junto a él está situado el identificador y gestor de registros.

Nos puede llamar la atención el elevado número de banners comerciales y las alusiones a firmas y entidades que parece que son las que soportan económicamente el portal.

En cuanto a los contenidos, eyetube ophthalmic video resource dispone de varios apartados a los que se puede llegar por vías diferentes, pero nosotros para sistematizarlos los resumiremos en las Secciones de eyetube, los Canales de cirugía y las Páginas complementarias.

Las Secciones de eyetube incluyen las colecciones de vídeo, los vídeos de los simposia, el desarrollo de la práctica oftalmológica y la demostración de los nuevos productos.

Los Canales de cirugía se dividen en cataratas, córnea, glaucoma, cirugía refractiva con laser, oculoplástica, lentes intraoculares refractivas y retina.

Las Páginas complementarias se dedican a la personalización de la primera página, la edición del perfil, la gestión de los registros, la dirección de contacto y las instrucciones para los autores.

En general los contenidos son muy interesantes, sobre un mismo tema abarca vídeos de cirugía de misiones en el tercer mundo, archivos históricos y filmaciones de rabiosa actualidad con los últimos avances tecnológicos lanzados al mercado. También podemos acceder a cursos impartidos por una fundación, algunos on line y con la correspondiente acreditación docente (que no tiene por qué ser reconocida en nuestro país).

El punto fuerte y dominante de eyetube en los vídeos quirúrgicos es que son de calidad alta, pero en la mayoría de ellos no es lo suficiente como para ser vistos a tamaño completo de pantalla de ordenador.

También permite el acceso gratuito a todas las publicaciones de la editorial bmc, a saber, "Cataract and Refractive Surgery Today Europe", "Cataract and Refractive Surgery Today USA", "Retina Today", "Glaucoma Today", "Eye wire Today", "Advanced Ocular Care".

En definitiva, podemos concluir que eyetube ophthalmic video surgery es una página muy interesante y que aporta muchos contenidos al oftalmólogo pero que, para poder seguirla se requieren un conocimiento básico o, preferiblemente intermedio de la lengua inglesa. Además, permite simultáneamente conocer los nuevos adelantos en la oftalmología con la opinión de los expertos y practicar el inglés oftalmológico.

 

C. Grande Baos

Correo electrónico: cagrba@msn.com.