SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.104 número5La Cromoendoscopia virtual puede ser una herramienta de software útil en la cápsula endoscópica índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista Española de Enfermedades Digestivas

versión impresa ISSN 1130-0108

Rev. esp. enferm. dig. vol.104 no.5 Madrid may. 2012

http://dx.doi.org/10.4321/S1130-01082012000500001 

EDITORIAL

 

Virtual chromoendoscopy as an adjuvant to capsule endoscopy: a step ahead?

Cromoendoscopia virtual como ayuda a la cápsula endoscópica: ¿un paso adelante?

 

 

Laura Crespo-Pérez and Enrique Vázquez-Sequeiros

Department of Gastroenterology. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid, Spain

 

 

Gastroenterology has always pursued the non-invasive visualization of the digestive tract in its entirety as an addition to the excellent role played by gastroscopy and colonoscopy in upper and lower gut segments. Capsule endoscopy has no doubt represented a radical change in the practice of endoscopy in our time, as it contributes to solve problems in the assessment of the small bowel. Currently established indications for the use of capsule endoscopy to examine the small bowel include obscure gastrointestinal bleeding (OGIB), the study of unexplained iron deficiency anemia in the upper or lower GI tract, Crohn's disease, polyposis syndromes, and improved identification of abnormal images seen in the small intestine with other techniques (1). Indications currently under assessment include the study of celiac disease, melanoma staging, malabsorption syndrome assessment, graft-versus-host disease, and small bowel transplantation (1).

A capsule endoscope moves along the entire gastrointestinal tract while capturing high-quality images that are then wireless transmitted via an antenna array on the patient's abdomen to an external data recorder held in position by a belt. This is an ingestible cylindrical device fitted with a tiny videocamera, light emitting diode (LED), optical system, semiconductor image sensor, and small battery, all this inside an inert, biocompatible plastic capsule. Lighting LEDs (white light) flash several times per second -depending on capsule type- and illuminate the intestinal wall through a clear optical dome. Images obtained are then reviewed by a gastroenterologist following their download onto the workstation. Images were obtained with white light and could not be modified until recently. The PillCam Given® capsule has been mated to Fujinon's FICE® (Fuji Intelligent Chromo Endoscopy) technology in order to better visualize selected mucosal lesions in the small bowel. FICE is a "virtual chromoendoscopy" technology that allows better image/lesion contrast enhancement by using various empirical hallmarks to highlight a number of aspects in the endoscopic image's white light, which will theoretically contribute to improve contrast between suspect lesions and the surrounding mucosa (2). Thus far this virtual chromoendoscopy FICE technology has only been used for the study of esophageal, gastric, and colonic lesions in association with a gastroscope or colonoscope rather than a capsule endoscope (3,4). FICE, as applied to capsule endoscopy, has currently the limitation that it can only be used for static images, that is, an image can only be software-processed once downloaded and saved onto the workstation but not in vivo during intestinal transit. In the future FICE as applied to capsule endoscopy should be naturally expected to work as it currently does for conventional endoscopy. However, in contrast to conventional chromoendoscopy using stains, FICE represents a convenient, simple, fast tool that allows image acquisition by merely pressing a key at the workstation. It should be underscored that FICE requires no structural changes in a capsule endoscope, which facilitates implementation in clinical practice (5). FICE offers three types of pre-adjusted settings (designated 1, 2, and 3) according to the wavelength that is enhanced. The usefulness of these three frequencies during capsule endoscopy is still under assessment.

Evidence contained in the literature on this topic is limited, and the few publications that discuss the combined use of capsule endoscopy and FICE have focused on patients with obscure gastrointestinal bleeding (OGIB), as this is the most common and established indication for this technique (6,7). Capsule endoscopy is usually chosen following upper endoscopy and colonoscopy with terminal ileum intubation. The diagnostic yield of capsule endoscopy in this setting has been estimated to be around 60%, hence a wide margin for improvement exists in this field and some researchers have posited that FICE might well help improve performance. This fact would primarily result from better visualization for two lesion types: a) aphthous lesions, erosions or ulcers; and b) angiodysplasia-like vascular lesions. When using FICE on aphthous lesions images gain improved definition, lesion edges are sharpened, and peripheral inflammation halo visualization is enhanced. Vascular lesions are also highlighted by FICE, which adds contrast and provides reddish areas with increased depth and better delimited borders. All in all, FICE might seemingly become a new valuable tool for gastroenterologists, allowing a better, more extensive visualization of the aforementioned lesions. Currently, studies show that capsule endoscopy is superior to double-balloon enteroscopy for diagnostic purposes and should be performed first, followed by double-balloon enteroscopy with a therapeutic aim only when warranted by capsule endoscopy findings (8-10).

Gupta et al. retrospectively examined a cohort of 60 patients with OGIB who had a capsule endoscopy procedure (aided by FICE technology). The authors concluded that FICE allowed no enhancements for results obtained with white light for the diagnosis and characterization of lesions in this type of patients. FICE could not increase the diagnostic yield -while able to detect more intestinal lesions, the latter had no clinical relevance. However, it did allow a better characterization of selected vascular lesions by color intensification and better edge definition (11).

Imagawa et al. retrospectively assessed 145 static images of small bowel mucosal lesions from 122 patients that were enhanced with FICE, and concluded that this technology allowed a better visualization of angiodysplasias, erosions/ulcers and tumors (12). However, these same authors, in a prospective trial including 50 patients, drew different conclusions as they found no significant differences between white light and FICE regarding erosion, ulcer and tumor visualization (13). On the other hand, FICE was particularly useful for angiodysplasia detection (13).

The study reported by Duque et al. (14), in the present issue of The Espanish Journal of Gastroenterology, is particularly interesting as it provides further scientific evidence on this topic, which will help in draw ing clearer, more deeply rooted conclusions. Nevertheless, while this is a prospective, controlled study, its limited size precludes definitive conclusions. As the authors report, experience with capsule endoscopy and FICE is limited even for specialist teams in the study of the small bowel, and so a greater number of examinations is needed to gain deeper insight into this technique. On the other hand, importantly, the fact that not all findings visualized during endoscopy will necessarily have clinical relevance should be borne in mind. Duque et al. (14) describe all their findings but we do not know the number of patients in whom such findings significantly modified their therapeutic attitude. This is a crucial aspect since clinical validity and the future of chromoendoscopy techniques rely in their significant contributions to improved medical management, especially in complex patients such as those with OGIB. That is, of a chromoendoscopy technique we should not only ask for high-quality images but also key data allowing to significantly modify clinical management for patients.

Other aspects to be elucidated in the next few years regarding capsule endoscopy in association with FICE include: cost-effectiveness assessment, a comparison of time devoted to conventional capsule endoscopy versus FICE-enhanced capsule endoscopy, establishing the most appropriate bowel preparation for this type of exam and which predetermined FICE settings would allow the best image quality (15).

In summary, the data published by Duque et al. (14) are highly relevant from a clinical standpoint, but we consider prudence is due in their assessment because of the above-mentioned reasons. We deem it appropriate to continue research in this area given its huge potential and promising results, and consider the performance of multicenter studies desirable to definitely and conclusively evaluate the role of this modern technology, from which our patients will benefit no doubt in the near future.

 

References

1. Faigel DO, Cave DR. Cápsula endoscópica. Elsevier Saunders; 2009.         [ Links ]

2. Vázquez Iglesias JL. Endoscopia digestiva diagnóstica y terapéutica. Editorial Médica Panamericana; 2008.         [ Links ]

3. Pohl J, Nguyen-Tat M, Pech O, May A, Rabenstein T, Ell C. Computed virtual chromoendoscopy for classification of small colorectal lesions: a prospective comparative study. Am J Gastroenterol 2008;103:562-9.         [ Links ]

4. Pohl J, May A, Rabenstein T, Pech O, Nguyen Tat M, Fisser-Eckhoff A, et al. Comparison of computed virtual chromoendoscopy and conventional chromoendoscopy with acetic acid for detection of neoplasia in Barrett's esophagus. Endoscopy 2007;29:594-8.         [ Links ]

5. Galloro G. High technology imaging in digestive endoscopy. World J Gastroenterol Endosc 2012;16:22-7.         [ Links ]

6. Spada C, Hassan C, Costamagna G. Virtual chromoendoscopy: will it play a role on capsule endoscopy? Dig Liver Dis 2011;43:927-8.         [ Links ]

7. Krystallis C, Koulaouzidis A, Douglas S, Plevris JN. Chromoendoscopy in small bowel endoscopy: Blue mode or Fuji Intelligent Colour Enhancement? Dig Liver Dis 2011;43:953-7.         [ Links ]

8. Nakamura M, Niwa Y, Ohmiya N. Preliminary comparison of capsule endoscopy and double-balloon enteroscopy in patients with suspected small-bowel bleeding. Endoscopy 2006;38:59-66.         [ Links ]

9. Ladas SD, Triantafyllou K, Scada C, Riccioni ME, Rey JF, Niv Y, et al. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE): recommendations (2009) on clinical use of video capsule endoscopy to investigate small-bowel, esophageal and colonic diseases. Endoscopy 2010;42:220-7.         [ Links ]

10. Fukumoto A, Tanaka S, Shishido T, Takemura Y, Oka S, Chayama K. Comparison of detectability of small-bowel lesions between capsule endoscopy and double-ballon endoscopy for patients with suspected small-bowel disease. Gastrointest Endosc 2009;69:857-65.         [ Links ]

11. Gupta T, Ibrahim M, Deviere J, Van Gossum A. Evaluation of Fujinon Intelligent chromoendoscopy assisted capsule endoscopy in patients with obscure gastroenterology bleeding. World J Gastroenterology 2011; 17:4590-5.         [ Links ]

12. Imagawa H, Oka S, Tanaka S, Noda I, Higashiyama M, Sanomura Y. Improved visibility of lesions of the small intestine via capsule endoscopy with computed chromoendoscopy. Gastrointest Endosc 2011;73:299-306.         [ Links ]

13. Imagawa H, Oka S, Tanaka S, Noda I, Higashiyama M, Sanomura Y. Improved detectability of small-bowel lesions via capsule endoscopy with computed virtual chromoendoscopy: A pilot study. Scan J Gastroenterol 2011;46:1133-7.         [ Links ]

14. Duque G, Almeida N, Figueiredo P, Monsanto P, Lopes S, Freire P, et al. Virtual chromoendoscopy can be a useful software tool in capsule endoscopy. Rev Esp Enferm Dig 2012;104(5):231-236.         [ Links ]

15. Van Gossum A, Ibrahum M. Videocapsule endoscopy: what is the future? Gastoenterol Clin N Am 2010; 29:807-26.         [ Links ]

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons