SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.105 issue10Colour-Doppler features of hepatic involvement in Rendu-Osler-Weber diseaseAcute pancreatitis and superior mesenteric artery syndrome author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

My SciELO

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Revista Española de Enfermedades Digestivas

Print version ISSN 1130-0108

Rev. esp. enferm. dig. vol.105 n.10 Madrid Nov./Dec. 2013

http://dx.doi.org/10.4321/S1130-01082013001000008 

IMÁGENES EN PATOLOGÍA DIGESTIVA

 

Metástasis cutáneas como primera manifestación de carcinoma epidermoide de esógafo

Skin metastases as initial manifestation of esophageal squamous-cell carcinoma

 

 

Marta Rivas Rivas1, David Jiménez Gallo2, Natalia Navas García3, Cristina Albarrán Planelles2 y Claudio Rodríguez Ramos1

1UGC de Aparato Digestivo, 2UGC de Dermatología Médico-Quirúrgica y 3UGC de Anatomía Patológica. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz

 

 

El cáncer de esófago es la sexta causa más frecuente de muerte por cáncer en el mundo. Generalmente los pacientes con cáncer de esófago presentan una enfermedad localmente avanzada con presencia de metástasis en el momento del diagnóstico (1). El carcinoma epidermoide es el subtipo histológico más frecuente en el tercio proximal y medio del esófago. Las metástasis cutáneas de tumores viscerales son raras, su prevalencia asciende al 2 % (2). La asociación entre cáncer de esófago y metástasis cutánea, como en el caso que presentamos, se ha descrito excepcionalmente (3).

 

Caso clínico

Varón de 71 años con presencia a la exploración física de una tumoración excrecente, ulcerada y de consistencia dura en flanco derecho de aproximadamente 3 cm (Fig. 1A) acompañada de otra similar de 2,5 cm en zona infraclavicular izquierda (Fig. 1B). Presenta disfagia a sólidos y líquidos semanas después de la aparición de dichas lesiones, junto con pérdida de 20 kg de peso. En el estudio endoscópico se objetiva una neoplasia excrecente y ulcerada, a 22 cm de la arcada dental, que ocluye casi completamente la luz del esófago (Fig. 1C) con resultado histológico de carcinoma epidermoide infiltrante. La anatomía patológica de las lesiones dérmicas revela infiltración cutánea metastásica por carcinoma epidermoide, inmunohistoquimica más paracitoqueratina alto peso molecular y vimentina (Fig. 2). El resto de pruebas complementarias indicaron la presencia de enfermedad metastásica ósea a nivel costal izquierdo, cuerpo vertebral D9 y hueso iliaco derecho. Finalmente se optó por colocación de prótesis y tratamiento quimioterápico.

 

 

 

Discusión

Las manifestaciones cutáneas del cáncer de esófago son raras, menores al 1 %, principalmente se han descrito en adenocarcinomas (1). La existencia de metástasis cutáneas en carcinoma epidermoide de esófago es extremadamente rara y su revisión en la literatura queda limitada debido a su infrecuente presentación. En un estudio realizado por Lookingbill y cols. de 7.316 pacientes con cáncer y metástasis cutáneas, no se hallaron pacientes con cáncer primario de esófago (4). Otro estudio del mismo autor de 4.020 pacientes encontró solo 3 casos de metástasis cutánea de primario de epidermoide de esófago (5). Las metástasis cutáneas de los tumores gastrointestinales suelen presentarse clínicamente como placas o nódulos ulcerados y su localización preferente es la piel del abdomen (6). El diagnóstico de un tumor maligno metastásico cutáneo depende de la histopatología, y a menudo resulta un desafío para el médico sobre todo si no hay antecedentes o síntomas clínicos; la inmunohistoquímica es necesaria para un correcto diagnóstico (7). En el caso que presentamos encontramos de especial interés la presencia de metástasis cutáneas, su coexistencia con diseminación ósea < 9 %, y su aparición como primera manifestación del tumor. Es importante conocer este inusual comportamiento del tumor pudiendo metastatizar a distancia antes que de forma local con clínica de disfagia y contemplar la biopsia de lesiones cutáneas sospechosas.

 

Bibliografía

1. Quint LE, Hepburn LM, Francis IR, Whyte RI, Orringer MB. Incidence and distribution of distant metastases from newly diagnosed esophageal carcinoma. Cancer 1995;76: 1120-5.         [ Links ]

2. Nashan D, Muller ML, Braun-Falco M, Reichenberger S, Szeimies RM, Bruckner-Tuderman L. Cutaneous metastases of visceral tumours: A review. J Cancer Res Clin Oncol 2009;135:1-14.         [ Links ]

3. Fereidooni F, Kovacs K, Azizi MR, Nikoo M. Skin metastasis from an occult esophageal adenocarcinoma. Can J Gastroenterol 2005;19:673-6.         [ Links ]

4. Lookingbill DP, Spangler N, Sexton FM. Skin involvement as the presenting sign of internal carcinoma. A retrospective study of 7316 cancer patients. J Am Acad Dermatol 1990;22:19-26.         [ Links ]

5. Lookingbill DP, Spangler N, Helm KF. Cutaneous metastases in patients with metastatic carcinoma: A retrospective study of 4020 patients. J Am Acad Dermatol 1993;29:228-36.         [ Links ]

6. Rendi MH, Dhar AD. Cutaneous metastasis of rectal adenocarcinoma. Dermatol Nurs 2003;15:131-2.         [ Links ]

7. Nashan D, Meiss F, Braun-Falco M, Reichenberger S. Cutaneous metastases from internal malignancies. Dermatol Ther 2010;23:567-80.         [ Links ]

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License