SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.46 número1Parálisis cerebral: nuevos retos en la era de las enfermedades rarasDiseño y estudio de fiabilidad del cuestionario de conocimientos, aptitudes y prácticas de progenitores sobre prevención y abordaje de bronquiolitis aguda en población pediátrica menor de dos años índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Anales del Sistema Sanitario de Navarra

versão impressa ISSN 1137-6627

Anales Sis San Navarra vol.46 no.1 Pamplona Jan./Abr. 2023  Epub 10-Jul-2023

https://dx.doi.org/10.23938/assn.1017 

Artículos Originales

Tratamiento corticoide y variantes SARS-CoV-2: dos factores independientes de mortalidad por COVID-19 en un hospital comarcal

Corticoid treatment and SARS-CoV-2 variants: two independent factors associated with COVID-19 mortality in a Spanish regional hospital

Juan Salas-Jarque (orcid: 0000-0003-4135-0077)1  , Conceptualización, Curación de datos, Redacción (borrador original, revisión y edición), Visualización, Validación, Software, Recursos, Administración del proyecto, Metodología, Investigación, Análisis formal; Javier Moreno-Díaz (orcid: 0000-0001-8786-8256)2  , Conceptualización, Supervisión, Software, Recursos, Análisis formal; Cristina Bustos-Morell (orcid: 0000-0002-7856-3706)3  , Recursos, Investigación; Javier Pereira-Boan4  , Supervisión, Recursos, Investigación; Antonio Durán-Portella5  , Recursos, Investigación; Francisco Ruiz-Montes6  , Administración del proyecto; José Velilla-Marco (orcid: 0000-0002-3104-5012)1  , Conceptualización, Curación de datos, Visualización, Validación, Administración del proyecto, Metodología, Análisis formal, Recursos, supervisión

1Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Zaragoza. España

2Dirección Médica. Hospital Royo Villanova. Zaragoza. España

3Servicio de Farmacia. Hospital de Barbastro. Barbastro. España

4Servicio de Microbiología. Hospital de Barbastro. Barbastro. España

5Servicio de Admisión y Documentación. Hospital de Barbastro. Barbastro. España

6Servicio de Medicina Interna. Hospital de Barbastro. Barbastro. España

Resumen

Fundamento:

Existe gran heterogeneidad en tasas de ingreso hospitalario y mortalidad derivada entre olas de COVID-19, pudiendo deberse al perfil de paciente, las variantes virológicas, los tratamientos y las medidas preventivas. El objetivo de este trabajo es analizar los factores asociados a mortalidad de pacientes ingresados por infección COVID-19 hasta finales de 2021.

Métodología:

Estudio de cohortes retrospectivo de pacientes COVID-19 en el Hospital General de Barbastro durante 2020 y 2021. Los datos se obtuvieron del Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD), de registros de Microbiología y de prescripción electrónica de fármacos.

Resultados:

En el periodo de estudio ingresaron consecutivamente 908 pacientes por COVID-19 (mediana de 70 años, 57,2% varones), de los que 162 fallecieron (17,8%). Identificamos siete olas epidemiológicas sucesivas. Las variables significativamente asociadas a una mayor mortalidad fueron: edad, antecedentes de hipertensión arterial, insuficiencia renal crónica, demencia, EPOC, insuficiencia cardiaca, ictus previo, puntuación Charlson y la ola 2; la ola 4 se asoció a mayor supervivencia. En el análisis multivariante las variables asociadas a mayor mortalidad fueron: edad (OR=1,11; IC95%: 1,09-1,14), EPOC (OR=2,33; IC95%: 1,18-4,57), y las olas 2 (OR=2,57; IC95%: 1,10-6,00) y 3 (OR=2,94; IC95%: 1,17-7,38); el tratamiento con glucocorticoides actuó como factor protector (OR=0,29; IC95%: 0,14-0,62).

Conclusiones:

Este estudio confirma la utilidad terapéutica de los glucocorticoides para disminuir la mortalidad hospitalaria por COVID-19. La diferente mortalidad entre las distintas olas epidemiológicas sugiere un papel directo de las variantes virológicas como determinantes de la letalidad, independientemente de los antecedentes del paciente.

Palabras clave: Corticoides; Mortalidad; Variantes víricas SARS-CoV-2; Olas epidemiológicas

Abstract

Background:

Pandemic inter-wave hospital admissions and COVID-19-related mortality rates vary greatly. Some of the factors that may be playing part in this are the profile of the patients, viral variants, pharmacological treatments, or preventive measures. This work aimed to analyze the factors associated with mortality in COVID-19 patients admitted to hospital during 2020-2021.

Methods:

Retrospective cohort study with COVID-19 patients admitted to Hospital de Barbastro (Spain) during 2020-2021. Data were collected from the Spanish Conjunto Mínimo Básico de Datos and microbiology and electronic prescription records.

Results:

During the study period, 908 patients were consecutively admitted for COVID-19 (median age 70 years, 57.2% males); 162 (17.8%) patients died. We identified seven successive epidemiological waves. The following variables significantly associated to higher mortality: age, arterial hypertension, chronic renal failure, dementia, chronic obstructive pulmonary disease, heart failure, prior stroke, Charlson index, and wave 2; wave 4 was associated to greater survival. The multivariate analysis showed that age (OR=1.11; 95% CI: 1.09-1.14), chronic obstructive pulmonary disease (OR=2.33; 95% CI: 1.18-4.57), wave 2 (OR=2.57; 95% CI: 1.10-6.00), and wave 3 (OR=2.94; 95% CI: 1.17-7.38) associated with higher mortality. Glucocorticoid treatment was the only protective factor (OR=0.29; 95%CI: 0.14-0.62).

Conclusions:

This study confirms the therapeutic utility of glucocorticoids to reduce in-hospital mortality due to COVID-19. Heterogeneous mortality rates between the different COVID-19 waves suggest a direct role of viral variants as determinants of lethality, regardless of the patient’s history.

Keywords: Corticoids; Mortality; SARS-CoV-2 variants; Epidemiological waves; Dataset

Introducción

La COVID-19 resulta una patología heterogénea que comprende desde cuadros leves (catarro) a otros más graves (neumonía que puede llevar a insuficiencia respiratoria aguda y distrés, sepsis y fenómenos tromboembólicos)1-3. Entre los antecedentes de peor pronóstico descritos se encuentran: edad mayor de 65 años, factores de riesgo vascular (hipertensión arterial, diabetes mellitus, obesidad), enfermedad renal crónica, enfermedad cerebrovascular, enfermedad coronaria, insuficiencia cardiaca y demencia4-12. Por otra parte, hasta la introducción de los nuevos antivirales, los tratamientos específicos han contado con un bajo grado de recomendación, salvo para la dexametasona13, y solo la vacunación universal ha demostrado atenuar el desarrollo de las formas más graves, previniendo la hospitalización de pacientes con menos factores de riesgo14.

El Sector Sanitario de Barbastro (SSB) es el proveedor de servicios públicos de atención primaria, especializada, socio-sanitaria y de salud mental en una comarca de 8.500 km2 en Aragón (España), con más de 110.000 habitantes, de los que casi el 22% son mayores de 65 años. La pandemia por SARS-CoV-2 ha ocasionado en el SSB una importante morbimortalidad poblacional, desbordando puntualmente su capacidad de atención sanitaria y desafiando las actuaciones médicas. Hitos relevantes durante la pandemia fueron la secuenciación genética del virus SARS-CoV-2 (10 de enero de 2020), la incorporación de dexametasona en las guías de la OMS para el manejo de la COVID-19 (20 de septiembre de 2020) y el inicio de la vacunación específica en España (27 de diciembre de 2020), momento en el que la incidencia acumulada era de 6.032.297 casos con 89.253 fallecidos a causa de la enfermedad (1,48%) en España, y, en la comunidad autónoma de Aragón, de 203.113 casos con 4.071 fallecidos (2%)15.

El Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD), de obligado cumplimiento para los hospitales de nuestro Sistema Nacional de Salud, es elaborado por las unidades de codificación a partir de los informes de alta, y recoge hasta veinte diagnósticos y veinte procedimientos distintos para cada caso, codificados siguiendo la clasificación internacional de enfermedades (CIE) versión 1016. La información que recogen es homogénea y, por tanto, válida para hacer estudios comparativos.

El presente trabajo pretendió, mediante la utilización de datos obtenidos del CMBD y de las bases de datos hospitalarias de prescripción electrónica de medicamentos y resultados microbiológicos, describir el impacto de la infección por SARS-CoV-2 sobre la hospitalización, analizando los factores asociados a la mortalidad de los pacientes ingresados por COVID-19 hasta 2022.

Métodos

Estudio retrospectivo de cohortes realizado en el Hospital General de Barbastro (HGB), desde el inicio de la pandemia hasta el 31 de diciembre de 2021. Se trata de un hospital ubicado en Barbastro (España), con 160 camas de hospitalización y siete en unidades de cuidados intensivos (UCI), que centraliza las hospitalizaciones y las pruebas complementarias del SSB17.

Se incluyeron secuencialmente todos los pacientes ingresados, tanto en planta de hospitalización como en UCI, con diagnóstico de COVID-19 confirmado mediante prueba de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) positiva; no se aplicó exclusión por edad ni por otras circunstancias.

El Servicio de Documentación del HGB proporcionó el CMBD de los pacientes ingresados con diagnóstico de infección COVID-19 durante los años 2020 y 2021. Los datos de ocupación hospitalaria (planta convencional y UCI) se recabaron del Portal de Transparencia del Gobierno de Aragón16.

La codificación diagnóstica de la COVID-19 en el CMBD se realizó, hasta el 1 de julio de 2020, con el código B97.29 (Otros coronavirus), y desde esa fecha con el código U07.1 COVID-19. Este último es un código específico para la enfermedad que apareció por primera vez en el Monográfico COVID-19 nº 9 - 1er semestre 202018, donde se detalla cómo se realizará su nueva codificación, que entró en vigor el 1 de junio de 2020 aunque su aplicación no se implementó en el HGB hasta un mes más tarde.

Se recogieron las siguientes variables:

  • - Epidemiológicas: sexo y edad.

  • - Antecedentes médicos patológicos: hipertensión arterial (HTA), obesidad, dislipemia, diabetes mellitus, demencia (incluyendo enfermedad de Alzheimer), enfermedad cerebrovascular (ECV), asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), neoplasia activa, enfermedad renal crónica, insuficiencia cardiaca, conectivopatías, hepatopatía y cardiopatía isquémica crónica. Todas ellas se obtuvieron como variables dicotómicas a partir de los códigos CIE-10 de Diagnósticos (Apéndice I).

  • - Variable índice de Charlson: se recodificó a partir de los antecedentes, sin incluir la edad19,20, obteniendo un rango absoluto de 0 a 9, por lo que se analizó como cuantitativa en este estudio. Se considera 0-1 puntos como ausencia de comorbilidad.

  • - Diagnósticos del ingreso: neumonía vírica, insuficiencia respiratoria aguda, complicación trombótica aguda.

  • - Oxigenoterapia: el tratamiento hospitalario con oxígeno queda recogido en el CMBD mediante dos apartados: oxigenoterapia (definida por el código 3E0F7SF como la introducción de otro gas en el tracto respiratorio mediante abordaje por orificio natural o artificial) y ventilación mecánica (VM) (definida por las codificaciones de VM no invasiva y/o invasiva) (Apéndice II). Dado que ambas variables no son excluyentes mutuamente, para el presente estudio se agruparon en una única variable, oxigenoterapia, con tres categorías: 0= no consta, 1= oxigenoterapia sin VM y 2=oxigenoterapia con VM.

  • - Las variables de diagnóstico de ingreso y de oxigenoterapia fueron utilizadas como parámetros de aproximación a la gravedad de la COVID-19 durante el ingreso hospitalario. Hay que tener en cuenta que la variable afectación respiratoria se elaboró a partir de la presencia o no de los códigos diagnósticos hipoxemia, insuficiencia respiratoria aguda y distrés respiratorio, que son excluyentes entre sí; y que la complicación trombótica agrupa los códigos de trombosis venosa y/o tromboembolismo pulmonar, ictus agudo y/o cardiopatía isquémica aguda (Apéndice I). La oxigenoterapia queda establecida según lo descrito en el párrafo anterior.

  • - Tratamientos específicos frente a la COVID-19: glucocorticoides sistémicos, remdesivir, tocilizumab, plasma de donante, anakinra y dosis de vacunación recibidas. La administración de plasma de donante se recogió mediante el código correspondiente. Sin embargo, los tratamientos farmacológicos se obtuvieron de los registros de prescripción electrónica hospitalaria por varios motivos: 1) varios fármacos como remdesivir y tocilizumab, aunque empezaron a dispensarse desde las primeras semanas de la pandemia, no se recogieron sistemáticamente en el CMBD hasta más adelante; 2) los corticoides sistémicos, habitualmente codificados como antiinflamatorios intravenosos, mostraron diferencias con los registros de prescripción, por lo que se optó por obtener dicha información directamente de la Historia Clínica Electrónica en todos los casos discrepantes.

  • - Desenlace: fallecimiento durante el ingreso hospitalario (variable dependiente).

  • - Ola epidemiológica: a partir de las PCR para COVID-19 con resultado positivo realizadas en el SSB y de las cifras de ingresos hospitalarios en el HGB, agrupadas por semanas, se identificaron las olas epidemiológicas poblacionales desde el inicio de la pandemia hasta finales de 2021, tomando como inicio de cada ola el repunte mayor del 200% del número de ingresos hospitalarios respecto a la semana precedente y mantenido en las siguientes.

  • - Saturación asistencial: se definió su presencia en aquellas semanas en que el número de pacientes hospitalizados por COVID-19 fue superior al percentil 90 de la ocupación semanal de la semana previa.

  • - Variante vírica predominante: aunque no fue posible identificar la variante del virus implicada en cada ola, realizamos una aproximación en función de lo descrito en la población española19. La variante ómicron sustituyó a la variante delta a partir de la última semana del año 2021, por lo que no se analizó en este estudio.

Las variables cualitativas se describieron mediante su frecuencia y porcentaje, y las cuantitativas con la mediana y rango intercuartílico (RIC). Las diferencias entre olas epidémicas respecto a las distintas variables se analizaron con Chi-cuadrado para variables cualitativas (sexo, mortalidad y tratamiento corticoide) y Kruskal-Wallis para las cuantitativas (edad). El subanálisis de las diferencias significativas entre las distintas olas se realizó mediante el cálculo de los residuos corregidos (valorando como significativos cuando son >1,9 o <-1,9) para las variables cualitativas, y mediante los test de Bonferroni y T3 de Dunnet del ANOVA de un factor para las cuantitativas.

Se analizó la asociación entre las variables del estudio y el fallecimiento en el curso de la hospitalización (variable dependiente) mediante la odds ratio (OR) y su intervalo de confianza (IC) del 95%. En el caso de las variables cuantitativas (edad e índice de Charlson) la OR se obtuvo del modelo de regresión logística univariante, y en el caso de las cualitativas, a partir de la tabla de contingencia. Las variables que resultaron significativas en el análisis univariante o que disponían de referencias bibliográficas sólidas, se incluyeron en el análisis multivariante de regresión logística (variable dependiente: fallecimiento durante el ingreso). Las variables categóricas no dicotómicas se introdujeron como variables dummie generadas automáticamente por el programa empleado: SPSS.v.22 (IBM). Se consideraron significativos aquellos resultados con valores de p < 0,05.

La realización de este estudio recibió un dictamen favorable por parte del Comité de Ética de la Investigación de la Comunidad Autónoma de Aragón (CEICA) a fecha de 22 de abril de 2022 (CP - CI EPA 22/019).

Resultados

El primer caso de infección por SARS-CoV-2 en el SSB fue detectado el día 19 de marzo de 2020 en una trabajadora sanitaria. Hasta el 31 de diciembre de 2021 se realizaron 102.307 PCR, siendo positivas 14.325 (14%), correspondientes a 12.258 pacientes (Fig. 1, Tabla 1). El porcentaje de pacientes con PCR positiva ingresados varió en las sucesivas olas. oscilando entre el 47,1% (ola 1A) y el 2,4% (ola 6).

Figura 1. Distribución de ingresos semanales por COVID-19 en el Hospital General de Barbastro (línea azul), y de la media de pruebas PCR positivas diarias en el Sector Sanitario de Barbastro (línea roja), desde el 14 de marzo de 2020 (semana 1) hasta el 31 de diciembre de 2021 (semana 93). 

Tabla 1. Distribución por olas epidemiológicas de las PCR realizadas en el Sector Sanitario de Barbastro y de los ingresos hospitalarios por COVID-19 en el Hospital General de Barbastro. 

Ola 1A 1B 2 3 4 5 6 Total
Fechas 14/03/20-12/06/20 13/06/20-25/09/20 26/09/20-1/01/21 2/01/20-26/03/21 27/03/21-25/06/21 26/06/21-08/10/21 9/10/21-31/10/21 14/03/20-31/12/21
Variante predominante* SEC 7 + SEC 8 20 E (EU1) 20 E (EU1) 20 E (EU1) + Alfa Alfa Delta Delta + Omicron -
PCR realizadas 3.389 19.567 20.040 11.361 11.541 18.280 18.129 102.307
PCR+ n (%) 254 (7,5) 2.736 (14,0) 3.716 (18,5) 1.347 (11,9) 1.007 (8,7) 2.338 (12,8) 2.928 (16,2) 14.326 (14,0)
Pacientes con PCR+ 191 2.167 3.149 1.164 877 2.043 2.667 12.258
Ingresos hospitalarios 90 99 292 130 101 132 64 908
% pacientes con PCR+ ingresados 47,1 4,6 9,3 11,2 11,5 6,5 2,4 7,4

*Variantes predominantes en España extrapoladas de los datos de secuenciación a nivel nacional según herramienta CoVariants (disponible en: https://covariants.org/per-country?country=Spain)21; PCR: reacción en cadena de la polimerasa;

+:prueba positiva.

A partir de la distribución de las PCR positivas realizadas en el SSB y de los ingresos en el HGB (Fig. 1) identificamos siete olas epidemiológicas poblacionales hasta finales de 2021. La ola 1A se correspondería con las variantes originales SEC 7 y 8; la 1B fue una ola propia del SSB y paralela a la ola de contagios del sur de Francia, con la variante 20 E (EU1)20,21, que posteriormente fue mayoritaria en la ola 2 y en gran parte de la 3. La variante alfa comenzó a detectarse a finales de la ola 3, y fue predominante en la ola 4. Por último, la variante delta fue mayoritaria en la ola 5 y en la mayor parte de la ola 6, siendo sustituida por ómicron solamente a partir de la última semana del año 2021.

El impacto de las diferentes olas sobre la hospitalización se observa en la Figura 2. Destacan dos momentos de saturación asistencial por excesiva ocupación de camas, en las olas 1A y 2. En esta ola 2 ingresaron 243 pacientes (26,8% de los ingresos observados durante el estudio).

Figura 2. Distribución de ingresos semanales de pacientes con COVID-19 (rojo), y de la media de ocupación diaria de camas de hospital (amarillo) y de cuidados intensivos (azul) por estos pacientes en el Hospital General de Barbastro, desde el 14 de marzo de 2020 (semana 1) hasta el 31 de diciembre de 2021 (semana 93). 

Los 908 pacientes hospitalizados en el HGB supusieron globalmente el 7,4% de los infectados en el SSB, tenían una mediana de edad de 70 años (RIC: 58-83); 519 (57,2%) eran varones y 162 (17,8%) fallecieron durante la hospitalización. La edad media fue significativamente menor en la ola 4 respecto a las olas 2 y 3 (p <0,0001), en la ola 1A hubo mayor frecuencia de varones que en el resto de olas (p = 0,024), la mortalidad fue superior en la ola 2 y menor en la ola 4 (p = 0,024), y el tratamiento con corticoides fue menos frecuente al inicio de la pandemia (olas 1A y 1B) que en las olas 2, 3 y 4 (p <0,0001) (Tabla 2).

Tabla 2. Características de los pacientes ingresados en el Hospital General de Barbastro según ola epidemiológica. 

Ola Pacientes ingresados por COVID-19
N Edad Mediana (RIC) Hombres n (%) Fallecen n (%) Tratamiento corticoide n (%)
1A 90 67 (54-81,25) 61 (67,8) 13 (14,4) 60 (66,0)
1B 99 70 (52-87) 49 (49,5) 16 (16,2) 75 (75,8)
2 292 74,5 (61-86) 158(54,1) 65 (22,3) 277 (94,9)
3 130 72 (61-84 82 (63,1) 29 (21,6) 124 (95,4)
4 101 63 (53-74) 61 (60,4) 7 (6,9) 97 (96,0)
5 132 72 (51-84) 66 (50,0) 22 (16,7) 125 (94,7)
6 64 65 (56,5-78) 42 (65,6) 10 (15,6) 59 (92,2)
Total 908 70 (58-83) 519 (57,2) 162 (17,8) 817 (90,0)

HGB: Hospital de Barbastro; RIC: rango intercuartílico.

Respecto a sus antecedentes médicos, observamos que más de la mitad de pacientes (52,6%) tenían hipertensión, el 25,2% diabetes, el 22,6% dislipemia y el 16,9% obesidad; el resto de antecedentes mostraron frecuencias inferiores al 12% (Tabla 3). La mediana del índice de Charlson sin edad fue de 1 (RIC: 0-2), de forma que el 32,8% tuvo puntuaciones superiores a 1 (presencia de comorbilidad).

En casi el 80% de los pacientes se codificó el diagnóstico de neumonía vírica y en el 59,6% algún grado de afectación respiratoria (mayoritariamente insuficiencia respiratoria aguda en el 45,9%), factores relacionados clínicamente con la gravedad de la enfermedad. Según el CMBD, el 74,9% de los pacientes recibieron alguna modalidad de oxigenoterapia; de ellos, el 10,9% habían sido tratados con ventilación mecánica. El 8% sufrió alguna complicación trombótica aguda durante la hospitalización (Tabla 3).

Tabla 3. Características de los pacientes ingresados por COVID-19 y fallecidos en el Hospital General de Barbastro, y asociación con mortalidad durante el ingreso. 

Variables Prevalencia n (%) Regresión logística
Total (n=908) Fallecidos (n=162) OR fallecimiento (IC 95%) p
Demográficas
Edad* 70 (58-83) 84 (75-90) 1,08 (1,06-1,09) <0,0001
Sexo (masculino) 519 (57,2) 96 (59,3) 0,90 (0,64-1,27) 0,551
Hipertensión arterial 478 (52,6) 108 (66,7) 2,03 (1,42-2,90) <0,0001
Diabetes mellitus 229 (25,2) 50 (30,9) 1,41 (0,97-2,05) 0,068
Dislipemia 205 (22,6) 32 (19,8) 0,82 (0,53-1,24) 0,343
Obesidad 153 (16,9) 28 (17,3) 1,04 (0,66-1,63) 0,871
Insuficiencia renal crónica 108 (11,9) 34 (21,0) 2,41 (1,54-33,78) <0,0001
Demencia 107 (11,8) 33 (20,4) 2,32 (1,48-3,65) <0,0001
EPOC 78 (8,6 ) 21 (13,0 ) 1,80 (1,06-3,06) 0,028
Insuficiencia cardiaca 59 (6,5) 20 (12,3) 2,55 (1,45-4,51) 0,001
Conectivopatía/artritis 52 (5,7) 7 (4,3) 0,70 (0,31-1,59) 0,396
Antecedentes médicos
Neoplasia activa 42 (4,6) 11 (6,8) 1,68 (0,83-3,42) 0,148
Asma 41 (4,5) 9 (5,6) 1,31 (0,61-2,80) 0,482
Hepatopatía 36 (4,0) 6 (3,7) 0,92 (0,38-2,24) 0,851
Enfermedad cerebrovascular 33 (3,6) 11 (6,8) 2,40 (1,34-5,05) 0,018
Cardiopatía isquémica 24 (2,6) 3 (1,9) 0,65 (0,19-2,21) 0,786
Indice Charlson sin edad* 1 (0-2) 1 (0-3) 1,26 (1,13-1,40) <0,0001
Puntuación Charlson > 1 298 (32,8) 77 (47,5) 2,15 (1,52-3,04) <0,0001
Olas epidémicasen el SSB y variantes mayoritarias en España
Ola 1a 90 (9,9) 13 (8,0) 0,76 (0,41-1,40) 0,375
Ola 1b 99 (10,9) 16 (9,9) 0,87 (0,50-1,54) 0,644
Ola 2 292 (32,2) 65 (40,1) 1,53 (1,08-2,18) 0,017
Ola 3 130 (14,3) 29 (17,9) 1,39 (0,89-2,19) 0,151
Ola 4 101 (11,1) 7 (4,3) 0,31 (0,14-0,69) 0,002
Ola 5 132 (14,5) 22 (13,6) 0,91 (0,55-1,49) 0,703
Ola 6 64 (7,0) 10 (6,2) 0,84 (0,42-1,69) 0,631
SEC 7 y SEC 8 90 (9,9) 13 (8,0) 0,76 (0,41-1,40) 0,375
20 E (EU1) 490 (54,0) 107 (66,0) 1,84 (1,29-2,63) 0,001
Alfa 132 (14,5) 10 (6,2) 0,34 (0,17-0,66) 0,001
Delta 196 (21,6) 32 (19,8) 0,87 (0,57-1,34) 0,532
Saturación asistencial 243 (26,8) 51 (31,5 ) 1,33 (0,92-1,92) 0,134
Parámetros de gravedad
Neumonía vírica 719 (79,2) 145 (89,5) 2,56 (1,5-4,35) <0,0001
Afectación respiratoria 541 (59,6) 136 (84,0) 4,40 (2,83-6,86) <0,0001
Hipoxemia 83 (9,1) 5 (3,1) 0,27 (0,11-0,68) 0,03
Insuficiencia respiratoria aguda 417 (45,9) 115 (71,0) 3,60 (2,49-5,20) <0,0001
Distrés respiratorio 41 (4,5) 16 (9,9) 3,16 (1,65-6,07) <0,0001
Oxigenoterapia 680 (74,9) 149 (92,0) 4,64 (2,58-8,36) <0,0001
Oxigenoterapia sin VM 581 (64,0) 113 (69,8) 1,37 (0,95-1,98) 0,09
Oxigenoterapia por VM 99 (10,9) 36 (22,2) 3,10 (1,97-4,87) <0,0001
Complicación trombótica 73 (8,0) 20 (12,3 ) 1,84 (1,07-3,18) 0,026
Tratamientos
Glucocorticoides 817 (90,0) 140 (86,4) 0,65 (0,39-1,08) 0,096
Remdesivir 201 (22,1) 34 (21,0) 0,92 (0,61-1,40) 0,698
Tocilizumab 176 (19,4) 39 (24,1 ) 1,41 (0,94-2,11) 0,096
Plasma de donante 149 (16,4) 21 (13,0) 0,72 (0,44-1,18) 0,191
Anakinra 25 (2,8) 7 (4,3 ) 1,83 (0,75-4,45) 0,179
Vacuna previa (1 dosis) 166 (18,3) 31 (19,1) 1,07 (0,69-1,65) 0,756
Vacuna previa (2 dosis) 112 (12,3) 23 (14,2 ) 1,22 (0,75-2,00) 0,426

*:mediana (rango intercuartílico); EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica; HTA: hipertensión arterial; IC 95%: intervalo de confianza al 95%; OR: odds ratio; VM: ventilación mecánica.

El 90,0% de los pacientes recibieron glucocorticoides sistémicos; la frecuencia de tratamiento con remdesivir y tocilizumab fue semejante (22,1 y 19,4%); solo el 2,8% fue tratado con anakinra. El 18,3% de los pacientes habían recibido una dosis de vacunación y el 12,3% la pauta de vacunación completa.

Los antecedentes clínicos que se asociaron significativamente con mortalidad incrementada fueron una mayor edad, presencia de: hipertensión arterial, insuficiencia renal crónica, demencia, EPOC, insuficiencia cardiaca, ictus previo, y una puntuación en la escala de Charlson superior a 1. En el límite de la significación estadística se encontraban la presencia de diabetes mellitus y de neoplasia activa (Tabla 3). La ola 2 se asoció significativamente a una mayor mortalidad y la 4 a una mayor supervivencia. La variante 20E (EU1) se asoció a mayor mortalidad y la alfa a menor. La variable saturación asistencial se asoció a un aumento de la mortalidad, aunque no alcanzó la significación estadística (Tabla 3).

Respecto a los factores relacionados con la gravedad de la enfermedad durante la hospitalización, tanto la presencia de neumonía como la de insuficiencia respiratoria, el tratamiento con oxigenoterapia y la aparición de complicaciones trombóticas se asociaron significativamente a una mayor mortalidad, siendo la presencia de algún grado de afectación respiratoria, y la aplicación de alguna modalidad de oxigenoterapia, las variables que mostraron un mayor grado de asociación (Tabla 3).

Las variables que se asociaron a una mayor mortalidad de forma independiente fueron: una mayor edad, presencia de EPOC, ola 2, ola 3, diagnóstico de neumonía vírica, insuficiencia respiratoria aguda, distrés respiratorio y aplicación de ventilación mecánica. El uso de glucocorticoides fue la única variable que se asoció a una disminución de la mortalidad o, lo que es lo mismo, a una mayor supervivencia (OR = 3,45; IC95%: 1,62-7,36). Si se analizan las teóricas variantes predominantes a nivel nacional en lugar de las olas epidemiológicas, el modelo obtenido muestra un aumento significativo de mortalidad para la variante 20E (EU1), manteniéndose el resto las variables predictoras independientes identificadas en el modelo anterior con un grado de significación similar (Tabla 4).

Tabla 4. Modelos multivariantes de regresión logística considerando las olas epidemiológicas del Sector Sanitario de Barbastro o las variantes víricas predominantes en España. 

Variables Modelo mutivariante de regresión logística
Considerando las olas epidemiológicas locales Extrapolando las variantes víricas predominantes
OR (IC95%) p OR (IC95%) p
Edad 1,11 (1,09-1,14) <0,0001 1,11 (1,09-1,13) <0,0001
EPOC 2,33 (1,18-4,57) 0,014 2,46 (1,26-4,79) 0,008
Neumonía vírica 3,43 (1,78-6,59) <0,0001 3,28 (1,72-6,26 <0,0001
Insuficiencia respiratoria aguda 4,0 (2,30-6,95) <0,0001 3,92 (2,25-6,83) <0,0001
Distrés respiratorio 4,17 (1,50-11,58) 0,006 4,75 (1,72-13,08) 0,003
Ventilación mecánica 7,81 (2,87-21,23) <0,0001 7,33 (2,72-19,78) <0,0001
Tratamiento corticoide 0,29 (0,14-0,62) 0,001 0,35 (0,17-0,71) 0,004
Ola 2 2,57 (1,10-6,00) 0,029 - -
Ola 3 2,94 (1,17-7,38) 0,022 - -
Variante 20 E (EU1) - - 2,37 (1,07-5,28) 0,034
R2 de Nagelkerke 0,431 0,427
p de Hosmer-Lemeshow 0,676 0,632
% correcto de clasificación 85,2 84,60%

OR (IC95%): odds ratio (intervalo de confianza al 95%); EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica; R2 de Nagelkerke: mide el ajuste del modelo, de 0 (ajuste nulo) a 1 (ajuste perfecto); la prueba de Hosmer-Lemeshow muestra la bondad del ajuste, mejor cuanto p más cerca de 1.

Discusión

Este estudio describe la evolución poblacional de la pandemia COVID-19 en el SSB, permitiendo la identificación de siete olas epidemiológicas en el periodo de tiempo analizado (marzo de 2020 a diciembre de 2021).

La evolución epidemiológica de la pandemia COVID-19 en el SSB y la de ingresos en el HGB, tanto en planta de hospitalización como en UCI, han seguido trayectorias paralelas y similares a las descritas en la Comunidad de Aragón y en el conjunto de España, con tres peculiaridades: 1) el retraso temporal de varias semanas en el inicio de la ola 1A; 2) la detección de un foco epidemiológico primario propio en el SSB, que determinó la ola 1B, que probablemente se inició en temporeros frutícolas desplazados temporalmente al área geográfica del SSB, y que fue paralela en el tiempo a la documentada en otras zonas del sur de Europa19,20,22,23; y 3) la disminución acusada de la tasa de hospitalizaciones en la ola 6, posiblemente debido a la menor virulencia de la variante ómicron y a los efectos acumulativos de la progresiva vacunación poblacional. Hay que señalar que, en el tiempo de estudio analizado, ómicron no fue la variante predominante de las infecciones por SARS-CoV-2 en España hasta la última semana del año 2021, por lo que su impacto sobre la mortalidad durante la última ola ha de ser analizado con cautela21.

Queremos destacar que las diferencias en las tasas de mortalidad hospitalaria apuntan al papel primordial de la virulencia y letalidad de las distintas variantes implicadas en cada una de las olas epidemiológicas24, hecho que se confirma en nuestro estudio por el resultado del análisis multivariante final. Así, aunque no disponemos formalmente de la identificación de las variantes del virus en cada prueba PCR+, al extrapolarlas con los datos nacionales25,26, nuestro estudio sugiere que las olas 2 y 3, con predominio de la variante 20 E (EU1) en ambas27, son predictores independientes de mayor mortalidad.

Por otra parte, el presente estudio apunta a la utilidad del CMBD y de las bases de registros hospitalarios como fuente de investigación clínica, identificando en nuestro medio las variables que se han relacionado con una mayor mortalidad en la COVID-1928. Así, la prevalencia de los factores de riesgo de mortalidad hospitalaria son concordantes con los que se observan en otros registros nacionales29,30 y este estudio refrenda la literatura en tanto que es capaz de identificar como factores asociados a la mortalidad por COVID-19 a la edad, los antecedentes de hipertensión arterial, la insuficiencia renal crónica, la demencia, la EPOC, la insuficiencia cardiaca, el ictus y, globalmente, con la puntuación del índice de Charlson6,7,9,30-32. Además, los antecedentes de diabetes mellitus y de neoplasia activa se asociaron en nuestro estudio a una mayor mortalidad hospitalaria por COVID-19, aunque sin llegar a alcanzar la significación estadística, como tampoco lo hicieron en otros33.

De las variables mencionadas, en el modelo multivariante final solo la EPOC demostró una asociación significativa de forma independiente con la mortalidad, como ya establecen algunos otros estudios30. Esto resulta relevante, puesto que la EPOC no ha sido establecida formalmente como factor de riesgo debido a la existencia de estudios con conclusiones opuestas34, y lo mismo ocurre con el antecedente de asma bronquial, que no ha resultado asociado a una mayor letalidad en este trabajo. En general, la mayoría de estudios destacan que, pese a la gran prevalencia poblacional de EPOC, existe un bajo porcentaje relativo de ingresos por COVID-19 aunque, cuando son hospitalizados, su gravedad es mayor29,32,33.

Por otra parte, las variables neumonía vírica, insuficiencia respiratoria aguda y utilización de ventilación mecánica, que reflejan un mayor grado de la afectación de la función pulmonar por la enfermedad y se aproximan a la definición de gravedad clínica, se asociaron también de forma independiente a la mortalidad hospitalaria en este estudio, concordando con lo descrito respecto a la evolución natural de las formas más graves de la enfermedad35.

Por último, hay que destacar la asociación independiente de la administración de glucocorticoide sistémico con la supervivencia. A pesar de que los corticoides fueron administrados más ampliamente a partir de la ola 2 (momento en el que ya se incluían en las recomendaciones científicas), la mortalidad hospitalaria durante las olas 2 y 3 fueron más elevadas. Ello apoya nuestra teoría de que existió un factor añadido externo independiente de la administración de los corticoides, presumiblemente una mayor virulencia de la variante 20 E (EU1) del SARS-CoV-2, relacionada con una mayor letalidad.

En nuestro estudio, ni los otros tratamientos específicos frente a la COVID-19 ni la vacunación han demostrado un aumento de la supervivencia. Esto coincide con los resultados obtenidos hasta la fecha en diferentes ensayos clínicos, siendo la pauta de dexametasona derivada del ensayo RECOVERY36 la única que había demostrado disminuir la mortalidad en los pacientes hospitalizados con COVID-19 grave e insuficiencia respiratoria37-40.

Respecto a la eficacia de la vacunación, que aparentemente no queda demostrada en el presente trabajo, hay que reseñar que se inició a partir de la mitad del período de tiempo del estudio y se administró de forma progresiva y escalonada a pacientes mayores, personal sanitario y grupos de riesgo, y solo al final del estudio había sido administrada al menos una dosis a un porcentaje importante de la población general. Además, en este trabajo analizamos solamente la mortalidad hospitalaria. La mayor efectividad de la vacunación se da en régimen ambulatorio, disminuyendo el riesgo de desarrollo de formas más graves de la enfermedad y consecuentemente de las tasas de ingreso y la necesidad de atención hospitalaria14.

Este trabajo presenta algunas limitaciones. No podemos extrapolar de forma absoluta los resultados positivos de las PCR realizadas en el SSB ni los de hospitalización en el HGB a los de incidencia y letalidad real de la pandemia en todo el SSB, ya que es posible que en determinados momentos evolutivos, debido a situaciones de desbordamiento asistencial, criterios de realización de PCR y/o de derivación hospitalaria, nuestros datos las infraestimen, especialmente en las primeras olas epidemiológicas y con determinados grupos poblacionales. Respecto a las fuentes de información del presente estudio, los datos del CMBD no permiten recoger con precisión la gravedad de la enfermedad, por lo que sus conclusiones deben ser refrendadas por estudios prospectivos. En cualquier caso, las variables asociadas a mortalidad por COVID-19 coinciden con aquéllas analizadas en la mayor parte de estudios nacionales e internacionales.

Este estudio describe el impacto poblacional y hospitalario de la pandemia de COVID-19 desde su inicio hasta final de 2021, en un área asistencial de más de 110.000 personas, y analiza los factores asociados a una mayor mortalidad de los pacientes ingresados. Las diferencias en mortalidad intrahospitalaria detectadas entre las distintas olas apoyan el papel directo de las variantes virológicas como principales determinantes de la letalidad, en tanto que, de las variables clínicas analizadas, solo la edad y la presencia de EPOC fueron predictores independientes de una mayor mortalidad, mientras que el tratamiento sistémico con corticoides se asoció a una mayor supervivencia.

Agradecimientos

A los Servicios de Documentación y Admisión, Microbiología y Farmacia del Hospital de Barbastro.

Bibliografía

1. Wu C, Chen X, Cai Y, Xia J, Zhou X, Xu S et al. Risk factors associated with acute respiratory distress syndrome and death in patients with coronavirus disease 2019 pneumonia in Wuhan, China. JAMA Intern Med 2020; 180(7): 934-943. https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2020.0994 [ Links ]

2. Tufan ZK, Kayaaslan B, Mer M. COVID-19 and sepsis. Turk J Med Sci 2021; 51(SI-1): 3301-3311. https://doi.org/10.3906/sag-2108-239. [ Links ]

3. Zhou F, Yu T, Du R, Fan G, Liu Y, Liu Z et al. Clinical course and risk factors and mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study. Lancet 2020; 395(10229): 1054-1062. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30566-3 [ Links ]

4. Centers for Disease Control and Prevention. Underlying medical conditions associated with high risk for severe COVID-19: Information for healthcare providers. Consultado el 1 de marzo de 2022. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-care/underlyingconditions.htmlLinks ]

5. Centers for Disease Control and Prevention. Science brief: Evidence used to update the list of underlying medical conditions that increase a person's risk of severe illness from COVID-19. Consultado el 1 de marzo de 2022. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-care/underlying-evidence-table.htmlLinks ]

6. Tahira AC, Verjovski-Almeida S, Ferreira ST. Dementia is an age-independent risk factor for severity and death in COVID-19 inpatients. Alzheimers Dement 2021; 17(11): 1818-1831. https://doi.org/10.1002/alz.12352 [ Links ]

7. Ozturk S, Turgutalp K, Arici M, Odabas AR, Altiparmak MR, Aydin Z et al. Mortality analysis of COVID-19 infection in chronic kidney disease in haemodialysis and renal transplant patients compared with patients without kidney disease: a nationwide analysis from Turkey. Nephrol Dial Transplant 2020; 35(12): 2083-2095. https://doi.org/10.1093/ndt/gfaa271 [ Links ]

8. Holman N, Knighton P, Kar P, O'Keefe J, Curley M, Weaver A et al. Risk factors for COVID-19-related mortality in people with type 1 and type 2 diabetes in England: a population-based cohort study. Lancet Diabetes Endocrinol 2020; 8(10): 823-833. https://doi.org/10.1016/S2213-8587(20)30271-0 [ Links ]

9. Álvarez-García J, Lee S, Gupta A, Cagliostro M, Joshi AA, Rivas-Lasarte M et al. Prognostic impact of prior heart failure in patients hospitalized with COVID-19. J Am Coll Cardiol 2020; 76(20): 2334-2348. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.09.549 [ Links ]

10. Pablos JL, Galindo M, Carmona L, Lledó A, Retuerto M, Blanco R et al. Clinical outcomes of hospitalised patients with COVID-19 and chronic inflammatory and autoimmune rheumatic diseases: a multicentric matched cohort study. Ann Rheum Dis 2020; 79(12): 1544-1549. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2020-218296 [ Links ]

11. Zhou Y, Chi J, Lv W, Wang Y. Obesity and diabetes as high-risk factors for severe coronavirus disease 2019 (COVID-19). Diabetes Metab Res Rev 2021; 37(2): e3377. https://doi.org/10.1002/dmrr.3377 [ Links ]

12. Hashemi N, Viveiros K, Redd WD, Zhou JC, McCarthy TR, Bazarbashi AN et al. Impact of chronic liver disease on outcomes of hospitalized patients with COVID-19: A multicenter United States experience. Liver Int 2020; 40(10): 2515-2521. https://doi.org/10.1111/liv.14583 [ Links ]

13. National Institutes of Health. COVID-19 Treatment Guidelines Panel. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Treatment Guidelines. Consultado el 15 de junio de 2022. https://www.COVID19treatmentguidelines.nih.govLinks ]

14. López-Bernal J, Andrews N, Gower C, Robertson C, Stowe J, Tessier E et al. Effectiveness of the Pfizer-BioNTech and Oxford AstraZeneca vaccines on COVID-19 related symptoms, hospital admissions, and mortality in older adults in England: test negative case-control study. BMJ 2021; 373: n1088. https://doi.org/10.1136/bmj.n1088 [ Links ]

15. Ministerio de Sanidad. Actualización nº 531. Enfermedad por el coronavirus (COVID-19). 28 de diciembre de 2021. https://www.cde.ual.es/wp-content/uploads/2021/12/Actualizacion_531_COVID-19.pdfLinks ]

16. Transparencia Aragón. COVID-19. Situación actual. Consultado el 30 de abril de 2022. https://transparencia.aragon.es/COVID19/ [ Links ]

17. Servicio Aragonés de Salud. Sector Sanitario de Barbastro. El Sector. Consultado el 14 de junio de 2022. http://sectorbarbastro.salud.aragon.es/index.php/es/elsectorLinks ]

18. Lorenzo Temprano L. El SARS-COVID-19. Evolución en la codificación con CIE-10-ES 10ª edición - enero 2020, actualizaciones y revisiones posteriores hasta el año 2021. Nuevo Hospital 2022; XVIII(1): 2-8. https://www.saludcastillayleon.es/CAZamora/es/publicaciones/revista-nuevo-hospital-2022/nuevo-hospital-2022-febrero-xviii-1/lorenzo-temprano-l-sars-covid19-evolucion-codificacion-cie.ficheros/2104264-NUEVOHOSPITAL,2022febrero;XVIII(1)2-8.pdfLinks ]

19. Colson P, Levasseur A, Gautret P, Fenollar F, Hoang VT, Delerce J et al. Introduction into the Marseille geographical area of a mild SARS-CoV-2 variant originating from sub-Saharan Africa: an investigational study. Travel Med Infect Dis 2021; 40: 101980. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2021.101980 [ Links ]

20. Fournier PE, Colson P, Levasseur A, Devaux CA, Gautret P, Bedotto M et al. Emergence and outcomes of the SARS-CoV-2 "Marseille-4" variant. Int J Infect Dis 2021; 106: 228-236. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2021.03.068 [ Links ]

21. CoVariants. Overview of variants in countries. Consultado el 10 de agosto de 2022. https://covariants.org/per-country?country=SpainLinks ]

22. García Marín AM, Chiner Oms A, González Candelas F, Comas Espadas I, López MG, Coscolla Devis M. Lo que nos enseña la epidemiología genómica sobre las olas de COVID-19 en España (y cómo evitar una nueva ola). 11.07.2021. Consultado el 15 de junio 2022. https://theconversation.com/lo-que-nos-ensena-la-epidemiologia-genomica-sobre-las-olas-de-COVID-19-en-espana-y-como-evitar-una-nueva-ola-155401Links ]

23. Gamero de Luna EJ, Gamero Estévez E. Mutaciones, variantes y cepas de SARS-CoV-2. Semergen 2021; 47(3): 208-209. https//doi.org/10.1016/j.semerg.2021.01.001 [ Links ]

24. Mendiola-Pastrana IR, López-Ortiz E, Río de la Loza-Zamora JG, González J, Gómez-García A, López-Ortiz G. SARS-CoV-2 variants and clinical outcomes: a systematic review. Life (Basel) 2022; 12(2): 170. https://doi.org/10.3390/life12020170 [ Links ]

25. Ministerio de Sanidad. Actualización de la situación epidemiológica de las variantes de SARS-CoV-2 en España a 27 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022. https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/documentos/COVID19_Actualizacion_variantes_20220627.pdfLinks ]

26. Instituto de Salud Carlos III. Situación de COVID-19 en España a 29 de diciembre de 2021. Equipo COVID-19. Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Centro Nacional de Epidemiología. CNM. Consultado el 30 de junio de 2022. https://www.isciii.es/QueHacemos/Servicios/VigilanciaSaludPublicaRENAVE/EnfermedadesTransmisibles/Paginas/InformesCOVID-19.aspxLinks ]

27. Geddes L. From Alpha to Omicron: everything you need to know about SARS-CoV-2 variants of concern. Consultado el 30 de junio de 2022. https://www.gavi.org/vaccineswork/alpha-omicron-everything-you-need-know-about-coronavirus-variants-concernLinks ]

28. Zarei J, Badavi M, Karandish M, Shoushtari MH, Dastoorpoor M, Yousefi F et al. A study to design minimum data set of COVID-19 registry system. BMC Infect Dis 2021; 21(1): 773. https://doi.org/10.1186/s12879-021-06507-8 [ Links ]

29. Casas-Rojo J, Antón-Santos J, Millán-Núñez-Cortés J, Lumbreras-Bermejo C, Casas-Rojo JM, Roy-Vallejo E et al. Características clínicas de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en España: resultados del Registro SEMI-COVID-19. Rev Clin Esp (Barc) 2020; 220(8): 480-494. https://doi.org/10.1016/j.rce.2020.07.003 [ Links ]

30. Gómez Antúnez M, Muiño Míguez A, Bendala Estrada A, Maestro de la Calle G, Monge Monge, D, Boixeda R et al. Clinical characteristics and prognosis of COPD patients hospitalized with SARS-CoV-2. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2021; 15: 3433-3445. https//doi.org/10.2147/COPD.S276692 [ Links ]

31. Kuswardhani RAT, Henrina J, Pranata R, Lim MA, Lawrensia S, Suastika K. Charlson comorbidity index and a composite of poor outcomes in COVID-19 patients: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Metab Syndr 2020; 14(6): 2103-2109. https://doi.org/10.1016/j.dsx.2020.10.022 [ Links ]

32. Hashim MJ, Alsuwaidi AR, Khan G. Population risk factors por COVID-19 mortality in 93 countries. J Epidemiol Glob Health 2020; 10(3): 204-208. https://doi.org/10.2991/jegh.k.200721.001 [ Links ]

33. Booth A, Reed AB, Ponzo S, Yassaee A, Aral M, Plans D et al. Population risk factors for severe disease and mortality in COVID-19: a global systematic review and meta-analysis. PLoS One 2021; 16(3): e0247461. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0247461 [ Links ]

34. Boixeda R, Campins L, Juanola J, Force L, en nombre del grupo COCOHMAT (Cohorte COVID del Hospital de MATaró). ¿Es la enfermedad pulmonar obstructiva crónica un factor protector en la infección por SARS-CoV-2? La importancia del tratamiento broncodilatador. Rev Clin Esp (Barc) 2020; 220(8): 526-529. https://doi.org/10.1016/j.rce.2020.07.001 [ Links ]

35. Wiersinga WJ, Rhodes A, Cheng AC, Peacock SJ, Prescott HC. Pathophysiology, transmission, diagnosis, and treatment of coronavirus: a review. JAMA 2020; 324(8): 782-793. https://doi.org/10.1001/jama.2020.12839 [ Links ]

36. RECOVERY Collaborative Group. Dexamethasone in hospitalized patients with COVID-19. N Engl J Med 2021; 384(8): 693-704. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2021436 [ Links ]

37. Van den Eyne E, Gasch O, Oliva JC, Prieto E, Calzado S, Gomila A et al. Corticosteroids and tocilizumab reduce in-hospital mortality in severe COVID-19 pneumonia: a retrospective study in a Spanish hospital. Infect Dis (Lond) 2021; 53(4): 291-302. https://doi.org/10.1080/23744235.2021.1884286 [ Links ]

38. Viswanatha GL, Anjana Male C, Shylaja H. Efficacy and safety of tocilizumab in the management of COVID-19: a systematic review and meta-analysis of observational studies. Clin Exp Rheumatol 2022; 40(3): 634-646. https://doi.org/10.55563/clinexprheumatol/4dg0or [ Links ]

39. Beigel JH, Tomashek KM, Dodd LE, Meta AK, Zingman BS, Kalil AC et al. Remdesivir for the treatment of COVID-19 - Final report. N Engl J Med 2020; 383(19): 1813-1826. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2007764 [ Links ]

40. Aomar-Millán IF, Salvatierra J, Torres-Parejo U, Faro-Miguez N, Callejas-Rubio JL, Ceballos-Torres A et al. Anakinra after treatment with corticosteroids alone or with tocilizumab in patients with severe COVID-19 pneumonia and moderate hyperinflammation. A retrospective cohort study. Intern Emerg Med 2021; 16(4): 843-852. https://doi.org/10.1007/s11739-020-02600-z [ Links ]

Apéndice I.

Codificación de diagnósticos en el conjunto mínimo básico de datos (CMBD). 

Diagnósticos Códigos
Antecedente
HTA I10, I11.0, I11.9, I12.0, I12.9, I13.0, I13.10, I13.11, I16.9
Obesidad E66.01, E66.2, E66.3 y E66.9
Dislipemia E78.00, E78.1 E78.5
Diabetes mellitus E09.65, E09.9, E10.65, E10.9, E10.10, E11.10, E11.11, E11.40, E11.42, E11.649, E11.65, E11.9 E10.22, E10.51, E10.621, E11.21, E11.22, E11.319, E10.21, E10.319, E11.3299, E11.3593, E11.3599
Alzheimer G30.9, G31.83, G31.84, G31.9
Demencia F01.50, F02.80, F03.90
ECV Z86.73
Asma J45.901, J45.902, J45.909
EPOC J40, J42, J43.9, J44.0, J44.1, J44.9
Neoplasia actual C18.7, C25.2, C34.90, C50.412, C50.912, C50.919, C61, C77.2, C77.8, C78.7, C79.51, C80.1, C83.39, C88.0, C90.00, C91.10, C91.90, C91.Z0, D12.8, D29.1, D32.0, D45, D47.2, D49.59, D49.6, C34.12, C50.911, C77.1, C78.2, C79.70, D24.1, D35.2, D48.0
Enfermedad renal crónica N18.2, N18.3, N18.4, N18.5, N18.6, N18.9, N19
Insuficiencia cardiaca I50.1, I50.20, I50.23, I50.30, I50.9
Patología aguda
COVID-19 U07.1
Neumonía vírica J12.89
Infección por coronavirus B97.29
Hipoxemia R09.02
Insuficiencia respiratoria aguda J96.00, J96.01, J96.02, J96.20, J96.21, J96.22, J96.90, J96.91, J96.92
Distrés respiratorio J.80
Trombosis venosa/ Tromboembolismo pulmonar agudo 80.8, I80.9, I82.402, I82.411, I82.412, I82.432, I82.812, I26.99, I27.20
Ictus agudo I69.198, I67.82, I69.154, I63.031, I63.312, I69.328, I69.398, I69.351, I69.321, I69.320, I63.81, I63.50, I63.512, I63.9, I69.354, I69.391, G45.9
Cardiopatía isquémica aguda I21.19, I25.10, I24.9, I25.9

Apéndice II.

Codificación de procedimientos en el conjunto mínimo básico de datos (CMBD). 

Procedimiento/Tratamiento Códigos
Oxigenoterapia 3E0F7SF
Ventilación mecánica no invasiva 5A0935Z, 5A0945Z, 5A0955Z, 5A09357, 5A09457, 5A09557
Ventilación mecánica invasiva 5A1935Z, 5A1945Z, 5A1955Z
Plasma de donante XW13325
Remdesivir XW033E5, XW043E5
Antiinflamatorios intravenosos / Dexametasona 3E0333Z, 3E0433Z, 3E0DX3Z
Tocilizumab XW033H5, XW043H5
Baricitinib XW0DXM6, XW0G7M6,XW0H7M6

Citación:

Salas Jarque J, Moreno Díaz J, Bustos Morell C, Pereira Boan J, Durán Portella A, Ruiz Montes F, Velilla Marco J. Tratamiento corticoide y variantes SARS-CoV-2: dos factores independientes de mortalidad por COVID-19 en un hospital comarcal. An Sist Sanit Navara 2023; 46(1): e1017.

https://doi.org/10.23938/ASSN.1017

Recibido: 12 de Julio de 2022; Revisado: 08 de Agosto de 2022; Aprobado: 26 de Octubre de 2022; : 25 de Abril de 2023

Correspondencia: Juan Salas Jarque jsjarque@gmail.com

Contribución de autores:

Conceptualización: JSJ, JVM, JMD.

Curación de datos: JSJ, JVM.

Análisis formal: JSJ, JVM, JMD.

Investigación: JSJ, CBM, JPB, ADP.

Metodología: JVM, JSJ.

Administración del proyecto: JSJ, JVM, FRM.

Recursos: JVM, JSJ, CBM, JPB, ADP.

Software: JSJ, JMD.

Supervisión: JVM, JMD.

Validación: JVM, JSJ.

Visualización: JSJ, JVM.

Redacción: JSJ (borrador original, revisión y edición).

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons