<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0592</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Zootecnia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. zootec.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0592</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Córdoba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-05922011000200014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S0004-05922011000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Criopreservação de células espermatogênicas bovinas utilizando diferentes moléculas protetoras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryopreservation of bovine spermatogenic cells using different protective molecules]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sereno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Universitário de Brasília Departamento de Biologia Projeto de Iniciação Científica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,EMBRAPA Cerrados (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) Departamento de Reprodução Animal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Planatina DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>230</numero>
<fpage>293</fpage>
<lpage>296</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-05922011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-05922011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-05922011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivou-se isolar mecanicamente as células espermatogênicas bovinas e avaliar sua viabilidade antes e após a criopreservação com três diferentes moléculas crioprotetoras. As células isoladas apresentaram uma viabilidade inicial média de 76,5% e após a criopreservação de 51,7%; 55,5% e 58,8%, respectivamente para as soluções de DMSO, propanodiol e DMSO com propanodiol, onde a solução de DMSO com propanodiol foi significativamente superior (p<0,05) que a solução contendo somente DMSO, preservando melhor a viabilidade celular. Foi possível verificar que as células espermatogênicas isoladas mecanicamente podem ser criopreservadas e descongeladas com viabilidade acima de 55% nas soluções contendo propanodiol. As células congeladas com a associação de DMSO e propanodiol apresentaram a maior taxa de integridade após o descongelamento, e podem ser aplicadas em estudos com a ICSI.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this study was to isolate mechanically bovine spermatogenic cells and assess their viability before and after cryopre-servation with three different cryoprotector molecules. The isolated cells presented an initial viability of 76.5%; after cryopreservation it was 51.7%, 55.5% and 58.8%, respectively for solutions with DMSO, propanodiol, and DMSO with propanodiol. The solution of DMSO with propanodiol was significantly better (p<0.05) than that with only DMSO, for preserve the cellular viability. Thus was possible to verify that spermatogenic cells isolated mechanically can be cryopreserved-thawed with larger viability than 55% in the solutions contends propanodiol. The cells frozen with the association of DMSO and propanodiol presented the largest integrity rate after the thawed, and can be applied in studies with ICSI.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Espermátides]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ICSI]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Preservação celular]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reprodução assistida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spermatid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ICSI]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cell preservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Assisted reproduction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>NOTA BREVE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Criopreservaç&atilde;o de células espermatog&ecirc;nicas bovinas utilizando diferentes moléculas protetoras</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Cryopreservation of bovine spermatogenic cells using different protective molecules</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Barbosa, A.P.M.<sup>1</sup>, Martins, C.F.<sup>1,2</sup>* e Sereno, J.R.B.<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Centro Universitário de Brasília (UniCEUB-Projeto de Iniciaç&atilde;o Científica-PIC). Departamento de Biologia. Brasília-DF. Brasil.    <br><sup>2</sup>Embrapa Cerrados. Departamento de Reproduç&atilde;o Animal. Br 020, Km 18. Caixa Postal 08223-73310-970. Planatina-DF. Brasil. *<a href="mailto:carlos.frederico@cpac.embrapa.br">carlos.frederico@cpac.embrapa.br</a>&nbsp;</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Objetivou-se isolar mecanicamente as células espermatog&ecirc;nicas bovinas e avaliar sua viabilidade antes e após a criopreservaç&atilde;o com tr&ecirc;s diferentes moléculas crioprotetoras. As células isoladas apresentaram uma viabilidade inicial média de 76,5% e após a criopreservaç&atilde;o de 51,7%; 55,5% e 58,8%, respectivamente para as soluç&otilde;es de DMSO, propanodiol e DMSO com propanodiol, onde a soluç&atilde;o de DMSO com propanodiol foi significativamente superior (p&lt;0,05) que a soluç&atilde;o contendo somente DMSO, preservando melhor a viabilidade celular. Foi possível verificar que as células espermatog&ecirc;nicas isoladas mecanicamente podem ser criopreservadas e descongeladas com viabilidade acima de 55% nas soluç&otilde;es contendo propanodiol. As células congeladas com a associaç&atilde;o de DMSO e propanodiol apresentaram a maior taxa de integridade após o descongelamento, e podem ser aplicadas em estudos com a ICSI.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> Espermátides. ICSI. Preservaç&atilde;o celular. Reproduç&atilde;o assistida.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The objective of this study was to isolate mechanically bovine spermatogenic cells and assess their viability before and after cryopre-servation with three different cryoprotector molecules. The isolated cells presented an initial viability of 76.5%; after cryopreservation it was 51.7%, 55.5% and 58.8%, respectively for solutions with DMSO, propanodiol, and DMSO with propanodiol. The solution of DMSO with propanodiol was significantly better (p&lt;0.05) than that with only DMSO, for preserve the cellular viability. Thus was possible to verify that spermatogenic cells isolated mechanically can be cryopreserved-thawed with larger viability than 55% in the solutions contends propanodiol. The cells frozen with the association of DMSO and propanodiol presented the largest integrity rate after the thawed, and can be applied in studies with ICSI.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Spermatid. ICSI. Cell preservation. Assisted reproduction.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduc&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Descendentes normais t&ecirc;m sido obtidos pela microinjeç&atilde;o de espermátides em camundongos (Miki <i>et al.</i>, 2004), coelhos (Sofikitis <i>et al.</i>, 1994), ratos (Hirabayashi <i>et al.</i>, 2008) mastomys (Ogonuki <i>et al.</i>, 2003) e <i>Macacus rhesus</i> (Hewitson <i>et al.</i>, 2002). Nos bovinos somente há relatos de desenvolvimento embrionário até a fase de blastocisto (Ock <i>et al.</i>, 2006a).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para que as espermátides possam ser utilizadas pela ICSI, é fundamental que as células espermatog&ecirc;nicas passem por um processo de criopreservaç&atilde;o e sejam mantidas em estoque. Por existirem poucos trabalhos explorando a criopreservaç&atilde;o de células espermatog&ecirc;nicas nos bovinos, este estudo objetivou recuperar células espermatog&ecirc;nicas bovinas e verificar o potencial de preservaç&atilde;o de diferentes soluç&otilde;es crioprotetoras.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material e Métodos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram utilizados testículos de 10 touros cruzados abatidos em frigoríficos locais. No fluxo laminar, os testículos foram isolados, o par&ecirc;nquima testicular foi exposto e várias amostras de aproximadamente 10 mm<sup>3</sup> foram retiradas para o isolamento celular. Os fragmentos testiculares foram macerados com tesoura e pinça estéril para liberaç&atilde;o das células espermatog&ecirc;nicas em meio <i>Dulbecco's modified eagle's medium</i> (DMEM). Toda a suspens&atilde;o celular foi filtrada em malha de 50 &micro;m em um tubo c&ocirc;nico de 15 ml, e posteriormente centrifugada a 200 x g por 1 minuto para deposiç&atilde;o das células.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a crioconservaç&atilde;o das células espermatog&ecirc;nicas primordiais, a soluç&atilde;o contendo as células foi distribuída entre os diferentes tratamentos. Nesta etapa foram comparadas tr&ecirc;s soluç&otilde;es de crioproteç&atilde;o contendo DMEM soro fetal bovino (10%), Sacarose 250 mM e, 1) DMSO (10%); 2) 1,2-propanodiol (1,5 M) e, 3) DMSO e 1,2-propanodiol nas mesmas proporç&otilde;es anteriores. Em seguida, as suspens&otilde;es foram envasadas em palhetas de 0,5 ml, resfriadas a 5<sup>o</sup>C por 2 horas, equilibradas a -20<sup>o</sup>C por 24 horas e depois mergulhadas e armazenadas no nitrog&ecirc;nio líquido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A viabilidade das células espermatog&ecirc;nicas primordiais criopreservadas e descongeladas foi determinada pelo corante <i>trypan blue</i> (Philips, 1973). As diferenças entre os tratamentos foram avaliadas utilizando a análise de variância One-Way ANOVA. Para comparaç&atilde;o dos valores médios dos tratamentos foi utilizado o teste de t. As diferenças foram consideradas significativas quando p&lt;0,05.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados e Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O isolamento celular por maceraç&atilde;o com pinça e tesoura garantiu a liberaç&atilde;o de uma populaç&atilde;o de células em diferentes estágios de diferenciaç&atilde;o. De acordo com o tamanho e forma celular foram facilmente diferenciados as espermátides alongadas e espermatozóides. Presuntivamente por estes parâmetros foram identificadas as células redondas maiores como espermatócitos, e as redondas menores como espermátides. A viabilidade média das cèlulas frescas identificada pela coloraç&atilde;o de <i>trypan blue</i> foi de 76,5%, sendo semelhante aos resultados alcançados por Meistrich (1972), que obteve 80% de células espermatog&ecirc;nicas viáveis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Após os ciclos de criopreservaç&atilde;o em nitrog&ecirc;nio líquido, as células espermatog&ecirc;nicas bovinas apresentaram viabilidade celular média de 51,7%; 55,5% e 58,8%, respectivamente para os crioprotetores DMSO, propanodiol, e DMsO com propanodiol <b>(<a href="#f1">figura 1</a>)</b>. A soluç&atilde;o de DMSO e propanodiol preservou melhor a viabilidade das células espermatog&ecirc;nicas, sendo significativamente superior (p&lt;0,05) ao grupo crio-preservado somente com DMSO. Desta forma, foi possível verificar que as células espermatog&ecirc;nicas congeladas na presença do crioprotetor propanodiol apresentaram viabilidade acima de 55% <b>(<a href="#f1">figura 1</a>)</b>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/azoo/v60n230/art14_f1.jpg" width="250" height="290"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os resultados obtidos demonstraram que é possível obter suspens&otilde;es de células espermatog&ecirc;nicas bovinas de tecido testicular através do processo de dissociaç&atilde;o mecânica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Vários métodos podem ser utilizados para o isolamento de células espermatog&ecirc;nicas, no entanto, o mais comum é o método mecânico (Fishel <i>et al.</i>, 1995), como o utilizado neste estudo. De acordo com Aslam <i>et al.</i> (1998), o melhor método para obtenç&atilde;o de células espermatog&ecirc;nicas, com alta taxa de viabilidade é o uso da dissociaç&atilde;o mecânica em associaç&atilde;o com as enzimas tripsina e DNASE I. No entanto, para se atingir o melhor resultado através de digest&atilde;o química é necessário no mínimo quatro horas de incubaç&atilde;o antes do processo de seleç&atilde;o e armazenamento (Salzbrunn <i>et al.</i>, 1996). No presente estudo, o tempo para a obtenç&atilde;o das células espermatog&ecirc;nicas foi em média 20 minutos. Além disso, foi priorizado o uso da dissociaç&atilde;o mecânica devido ao baixo custo, boa resposta na obtenç&atilde;o de células viáveis e praticidade do processo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre 51% e 58% das células sobreviveram aos procedimentos de congelamento e descongelamento, sendo estes resultados semelhantes aos obtidos por Hovatta (2001), onde a viabilidade celular encontrada esteve entre 52-58% para as espermátides humanas. segundo Avarbock <i>et al.</i> (1996) a melhor taxa de sobreviv&ecirc;ncia celular foi obtida utilizando propanodiol-sacarose e uma congelaç&atilde;o lenta e programada em equipamento especializado. suas taxas de sobreviv&ecirc;ncia para células testiculares de ratos e humanos foram 65% e 60%, respectivamente. Quando o DMsO foi utilizado, a taxa de sobreviv&ecirc;ncia para as células de ratos foi de 32%. Entretanto, outros autores, como Izadayar <i>et al.</i> (2002), demonstram que para diferentes tipos de espermatog&ocirc;nias, a criopreservaç&atilde;o com o uso de DMsO é mais eficiente. Ogura <i>et al.</i> (1999) criopreservaram células testiculares de hamster e verificaram que 43% dessas células continuavam viáveis após o descongelamento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em bovinos existem poucos estudos com a criopreservaç&atilde;o de células espermatog&ecirc;nicas. Em um destes estudos, Ock <i>et al.</i> (2006b) descreveram a apoptose de 54% das espermátides criopreservadas em DMEM com 10% de DMsO e soro fetal bovino.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No presente estudo, os crioprotetores contendo propanodiol, e DMsO com propanodiol se comportaram de forma semelhante, sempre conservando mais de 55% da viabilidade das células espermatog&ecirc;nicas após o descongelamento. Comparando todos os tratamentos de criopre-servaç&atilde;o realizados nesse experimento com os descritos na literatura, independente da espécie foi possível observar que n&atilde;o houve uma diferença discrepante entre os métodos. Porém a soluç&atilde;o contendo DMsO e propanodiol foi superior à soluç&atilde;o contendo apenas DMsO, indicando que a presença do crioprotetor propanodiol é fundamental na preservaç&atilde;o da viabilidade celular. Ainda ficou evidente uma pequena variaç&atilde;o entre os tratamentos <b>(<a href="#f1">figura 1</a>)</b>, fato que pode ter ocorrido devido à curva empírica de congelaç&atilde;o. Recomendam-se novos experimentos utilizando uma curva ou novas curvas controladas em aparelhos específicos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclus&ocirc;es</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foi possível verificar que o método de dissociaç&atilde;o mecânica com pinça e tesoura é adequado para se obter células espermatog&ecirc;nicas primordiais do tecido testicular, uma vez que é barato, prático e mantém a maioria das células íntegras. Além disso, ficou evidente que as células espermatog&ecirc;nicas primordiais isoladas podem ser congeladas e descongeladas com viabilidade acima de 55% nas soluç&otilde;es contendo propanodiol, podendo ser utilizadas em estudos com a ICSI. De forma geral, o estudo da criopreservaç&atilde;o células espermatog&ecirc;nicas é de extremo valor para a reproduç&atilde;o e conservaç&atilde;o animal, uma vez que o germoplasma (células espermatog&ecirc;nicas primordiais) armazenado pode ser estudado e aplicado em associaç&atilde;o com as biotécnicas de reproduç&atilde;o assistida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografia</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Avarbock, M.R., Brinster, J.B. and Brinster, R.L. 1996. Reconstitution of spermatogenesis from frozen spermatogonial stem cells. <i>Nat. Med.</i>, 2: 693-696.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997725&pid=S0004-0592201100020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Aslam, I., Robins, A., Dowell, K. and Fishel, S. 1998. Isolation, purification and assessment of viability of spermatogenic cells from testicular biopsies of azoospermic men. <i>Hum. Reprod.</i>, 13: 639-645.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997727&pid=S0004-0592201100020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Fishel, S., Green, s. and Bishop, M. 1995. Pregnancy after intracitoplasmic injection of spermatid. <i>Lancet</i>, 345: 1641-1642.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997729&pid=S0004-0592201100020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Hewitson, L., Martinovich, C., Simerly, C., Takahashi, D. and Schatten, G. 2002. Rhesus offspring produced by intracytoplasmic injection of testicular sperm and elongated spermatids. <i>Fertil. Steril.</i>, 77: 794-801.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997731&pid=S0004-0592201100020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Hirabayashi, M., Kato, M. and Hochi, S. 2008. Factors affecting full-term development of rat oocytes microinjected with fresh or cryopre-served round spermatids. <i>Exp. Anim. Tokyo</i>, 57: 401-405.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997733&pid=S0004-0592201100020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Hovatta, O. 2001. Cryopreservation of testicular tissue in young cancer patients. <i>Hum. Reprod.</i>, 7: 378-383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997735&pid=S0004-0592201100020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Izadayar, F., Rijsenbilt-Matthijs, J.J., Den Ouden, K., Creemers, L.B., Woelders, H. and Rooij, D.G. de. 2002. Development of a cryopreservation protocol for type A spermatogonia. <i>J. Androl.</i>, 23: 537-545.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997737&pid=S0004-0592201100020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Meistrich, L.M. 1972. Separation of mouse spermatogenic cells by velocity of sedimentation. <i>J. Cell. Physiol.</i>, 80: 299-312.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997739&pid=S0004-0592201100020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Miki, H., Lee, J., Inoue, K., Ogonuki, N., Noguchi, Y., Mochida, K., Kohda, T., Nagashima, H., Ishino, F. and Ogura, A. 2004. Microinsemination with first-wave round spermatids from immature male mice. <i>J. Reprod. Develop.</i>, 50: 131-137.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997741&pid=S0004-0592201100020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Ock, S.A., Kwack, D.O., Lee, s.L., Cho, S.R., Jeon, B.G., Kumar, B.M., Choe, S.Y. and Rho, G.J. 2006a. <i>In vitro</i> development of bovine oocytes reconstructed with round spermatids. <i>Therio-genology</i>, 65: 1242-1253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997743&pid=S0004-0592201100020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Ock, S.A., Lee, S.L., Jeon, B.G., Cho, S.R., Kumar, B.M., Choi, Y.S., Choe, S.Y. and Rho, G.J. 2006b. Isolation and viability of presumptive spermatids collected from bull testes by Percoll density gradient. <i>Anim. Reprod. Sci.</i>, 93: 144-156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997745&pid=S0004-0592201100020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Ogonuki, N., Mochida, K., Inoue, K., Matsuda, J., Yamamoto, Y., Takano, K. and Ogura, A. 2003. Fertilization of oocytes and birth of normal pups following intracytoplasmic injection with spermatids in mastomys. <i>Biol. Reprod.</i>, 68: 1821-1827.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997747&pid=S0004-0592201100020001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Ogura, A., Inoue, K. and Matsuda, J. 1999. Mouse spermatid nuclei can support full term development after premature chromosome condensation within mature oocytes. <i>Hum. Reprod.</i>, 14: 1294-1298.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997749&pid=S0004-0592201100020001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Phillips, H.J. 1973. Evaluation of culture dynamics. Dye exclusion test for cell viability. In: Kruse, P.K. and Patterson, M.K. (eds.). Tissue Culture Methods and Aplications. Academic Press, New York, NY. UsA. 1: 406-408.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997751&pid=S0004-0592201100020001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Salzbrunn, A., Benson, D.M. and Holstein, A.F. 1996. A new concept for the extraction testicular epermatozoa as a tool for assisted fertilization (ICSI). <i>Hum. Reprod.</i>, 11: 752-755.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997753&pid=S0004-0592201100020001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">Sofikitis, N.V., Miyagawa, I., Agapitos, E., Pasyianos, P., Toda, T., Hellstrom, W.J. and Kawamura, H. 1994. Reproductive capacity of the nucleus of the male gamete after completion of meiosis. <i>J. Assist. Reprod. Gen.</i>, 11: 335-341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=997755&pid=S0004-0592201100020001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 28-9-09.    <br>Aceptado: 22-10-09.</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avarbock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinster]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconstitution of spermatogenesis from frozen spermatogonial stem cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat. Med.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>693-696</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aslam]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation, purification and assessment of viability of spermatogenic cells from testicular biopsies of azoospermic men]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum. Reprod.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<page-range>639-645</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fishel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[s.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy after intracitoplasmic injection of spermatid]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>345</volume>
<page-range>1641-1642</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hewitson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simerly]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schatten]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rhesus offspring produced by intracytoplasmic injection of testicular sperm and elongated spermatids]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil. Steril.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>77</volume>
<page-range>794-801</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirabayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hochi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors affecting full-term development of rat oocytes microinjected with fresh or cryopre-served round spermatids]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp. Anim. Tokyo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>57</volume>
<page-range>401-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hovatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryopreservation of testicular tissue in young cancer patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum. Reprod.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<page-range>378-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izadayar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rijsenbilt-Matthijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Den Ouden]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creemers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woelders]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rooij]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a cryopreservation protocol for type A spermatogonia]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Androl.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>537-545</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meistrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Separation of mouse spermatogenic cells by velocity of sedimentation]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Cell. Physiol.]]></source>
<year>1972</year>
<volume>80</volume>
<page-range>299-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogonuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mochida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohda]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microinsemination with first-wave round spermatids from immature male mice]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Reprod. Develop.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<page-range>131-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ock]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwack]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[s.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro development of bovine oocytes reconstructed with round spermatids]]></article-title>
<source><![CDATA[Therio-genology]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65</page-range><page-range>1242-1253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ock]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation and viability of presumptive spermatids collected from bull testes by Percoll density gradient]]></article-title>
<source><![CDATA[Anim. Reprod. Sci.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>93</volume>
<page-range>144-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogonuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mochida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takano]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fertilization of oocytes and birth of normal pups following intracytoplasmic injection with spermatids in mastomys]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Reprod.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>68</volume>
<page-range>1821-1827</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mouse spermatid nuclei can support full term development after premature chromosome condensation within mature oocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum. Reprod.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1294-1298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of culture dynamics: Dye exclusion test for cell viability]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kruse]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tissue Culture Methods and Aplications]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>406-408</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salzbrunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new concept for the extraction testicular epermatozoa as a tool for assisted fertilization (ICSI)]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum. Reprod.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>752-755</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sofikitis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agapitos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasyianos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toda]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive capacity of the nucleus of the male gamete after completion of meiosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Assist. Reprod. Gen.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<page-range>335-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
