<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1699-714X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la OFIL ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. OFIL·ILAPHAR]]></abbrev-journal-title>
<issn>1699-714X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Farmacéuticos Ibero-Latinoamericanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1699-714X2020000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/s1699-714x20200001000011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desenvolvimento de uma ferramenta para avaliação do desempenho de fornecedores de medicamentos na divisão de farmácia de um hospital universitário brasileiro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a tool for drug supplier performance evaluation in a pharmacy division of a Brazilian University Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP Callejo de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yusuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM Callejo de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleury]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo (USP) Hospital Universitário ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ São Paulo]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo (USP) Faculdade de Ciências Farmacêuticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ São Paulo]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,aff3  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ São Paulo]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ São Paulo]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-714X2020000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1699-714X2020000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1699-714X2020000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO  Objetivo: O presente estudo tem como objetivo desenvolver uma ferramenta para avaliação do desempenho dos fornecedores capaz de gerar indicadores que possam ser utilizados como critério de qualificação dos mesmos na divisão de farmácia de um hospital universitário brasileiro com intuito de garantir a aquisição de medicamentos seguros e eficazes, dentro dos prazos adequados e a custo reduzido, assegurando a prestação de um serviço de qualidade ao paciente.  Métodos: O trabalho foi desenvolvido por meio das seguintes etapas: pesquisa bibliográfica, desenvolvimento da ferramenta por meio da elaboração de critérios e estabelecimento de um sistema de pontuação e avaliação do fornecedor mediante um score final. Em seguida foi realizado um estudo para validação e análise dos resultados e posterior definição de ações de melhoria.  Resultado: O balanced scorecard (BSC) foi a ferramenta selecionada após levantamento bibliográfico por ter uma estrutura abrangente e simples na medição de desempenho. Em seguida foi elaborada a ferramenta a partir da seleção de quatro critérios alinhados com a visão da divisão de farmácia e baseados nas perspectivas financeiras, nos processos internos, no cliente e na inovação e aprendizagem do BSC. Para o estudo foi selecionado 10 fornecedores homologados em processos licitatórios no período de abril a junho de 2018 aos quais foi aplicada a ferramenta com objetivo de planejar ações futuras de melhoria.  Conclusão: Pode-se observar ao final deste trabalho que o objetivo pretendido foi alcançado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY  Objective: The objective of this study was to develop a tool for drug suppliers' performance evaluation that was able to generate indicators to be used as a qualification criterion in a pharmacy division of a Brazilian teaching hospital, ensuring the purchase of efficacious and safe drugs, within estimated delivery time and at reduced cost, thus providing a quality care for patients.  Methods: The work was carried out in the following steps: bibliographical research on the theme, development of a tool based on criteria for supplier performance assessment and the establishment of a scoring system and the supplier evaluation trough a final score. A study was conducted for validation and analysis of the results for further definition of actions for improvement.  Results: After the bibliographical survey, the Balanced Scorecard (BSC) was the chosen tool as it had a more comprehensive and simple structure for performance measuring. The tool was developed according to selected criteria compliant with the vision statement of the pharmacy division, based on: financial perspective, internal processes, costumer and innovation and BSC learning. For the study it was selected 10 of the approved suppliers in bidding processes from April to June 2018 to which was applied the tool in order to plan future actions of improvement.  Conclusion: It can be observed at the end of this study that the intended objective was reached.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desempenho de fornecedores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[balanced scorecard]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[farmácia hospitalar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suppliers' performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[balanced scorecard]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital pharmacy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos de administração estratégica em farmácia hospitalar: o caso do INTO]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro (RJ) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Oswaldo Cruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FPF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestão de suprimentos e custos hospitalares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Storpirtis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALPM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yochiy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmácia clínica e atenção farmacêutica]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>95-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993. Regulamenta o artigo 37, inciso XXI, da Constituição Federal, institui normas para licitações e contratos da Administração Pública e dá outras providências]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>1993</year>
<volume>116</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8269-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portaria nº 3716, de 8 de outubro de 1998. Altera o artigo 5º da Portaria Ministerial nº 2.814, de 29 de maio de 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>1998</year>
<numero>194</numero>
<issue>194</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comissão de Farmácia Hospitalar do Conselho Federal de Farmácia</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestão de compras em farmácia hospitalar]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Hosp]]></source>
<year>2012</year>
<volume>40</volume>
<page-range>19-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agência Nacional de Vigilância Sanitária</collab>
<source><![CDATA[Vigilância Sanitária e Licitação Pública]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANVISA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eserian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A análise da qualidade de medicamentos e o papel do laboratório oficial no contexto da saúde pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Adm Saúde]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[LKS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestão da cadeia de suprimento na perspectiva do balanced scorecard]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Raump]]></source>
<year>2015</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wadhwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deshmukh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluating petroleum supply chain performance: application of analytical hierarchy process to balanced scorecard]]></article-title>
<source><![CDATA[Asia Pac J Mark Logist]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>343-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liebetruth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sustainability in performance measurement and management systems for supply chains]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Eng]]></source>
<year>2017</year>
<volume>192</volume>
<page-range>539-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[CSR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Programa de avaliação de fornecedores: desenvolvimento em uma empresa do setor siderúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Produ Online]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1569-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[EKT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganga]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Proposta de um modelo de avaliação dos fornecedores do programa de aquisição de alimentos (PAA): o caso do município de São Carlos - SP]]></article-title>
<source><![CDATA[Gest Prod]]></source>
<year>2014</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>781-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
