<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872013000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1886-58872013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Decisões judiciais no campo da biotecnociência: a bioética como fonte de legitimação]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Court decisions in the biotechnoscience field: bioethics as a source of legitimacy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tedesco Vilardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aglaé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal Fluminense (UFF)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>27</numero>
<fpage>28</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente artigo é apresentado por exigência de qualificação de tese de doutorado em Bioética, Ética Aplicada e Saúde Coletiva. São analisadas três decisões judiciais de cunho existencial com abordagem bioética. A metodologia utilizada é de pesquisa documental em arquivo para análise e compreensão dos conceitos de vida, saúde e liberdade, através do discurso jurídico a partir da teoria de Canguilhem que trabalha com os conceitos de normal e de patológico. Dos acórdãos analisados pode-se inferir a relevância das teorias bioéticas para decisões não somente preocupadas com a legalidade, mas justas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article was presented by qualification requirement of the doctoral thesis in Bioethics, Applied Ethics and Public Health. Are analyze three judgments cases with existential nature of bioethics. The methodology is documentary research on file for analysis and understanding of the concepts of life, health and freedom through legal discourse from Canguilhem's theory that works with the concepts of normal and pathological. Of the cases considered above we can infer the importance of bioethical theories for decisions not only concerned about the legality, but fair.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[decisão judicial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[poder judiciário]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[biodireito]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[judicial decision]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[judiciary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biolaw]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Decis&otilde;es judiciais no campo da biotecnoci&ecirc;ncia: a bio&eacute;tica como fonte de legitima&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Court decisions in the biotechnoscience field: bioethics as a source of legitimacy</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Maria Agla&eacute; Tedesco Vilardo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Doutoranda em Bio&eacute;tica, &Eacute;tica Aplicada e Sa&uacute;de Coletiva em associa&ccedil;&atilde;o da UERJ, UFRJ, UFF e FIOCRUZ. Ju&iacute;za de Direito na Comarca da Capital do Rio de Janeiro - Brasil    <br><a href="mailto:tedescovilardo@gmail.com">tedescovilardo@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente artigo &eacute; apresentado por exig&ecirc;ncia de qualifica&ccedil;&atilde;o de tese de doutorado em Bio&eacute;tica, &Eacute;tica Aplicada e Sa&uacute;de Coletiva. S&atilde;o analisadas tr&ecirc;s decis&otilde;es judiciais de cunho existencial com abordagem bio&eacute;tica. A metodologia utilizada &eacute; de pesquisa documental em arquivo para an&aacute;lise e compreens&atilde;o dos conceitos de vida, sa&uacute;de e liberdade, atrav&eacute;s do discurso jur&iacute;dico a partir da teoria de Canguilhem que trabalha com os conceitos de normal e de patol&oacute;gico. Dos ac&oacute;rd&atilde;os analisados pode-se inferir a relev&acirc;ncia das teorias bio&eacute;ticas para decis&otilde;es n&atilde;o somente preocupadas com a legalidade, mas justas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> decis&atilde;o judicial, poder judici&aacute;rio, bio&eacute;tica, biodireito.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">This article was presented by qualification requirement of the doctoral thesis in Bioethics, Applied Ethics and Public Health. Are analyze three judgments cases with existential nature of bioethics. The methodology is documentary research on file for analysis and understanding of the concepts of life, health and freedom through legal discourse from Canguilhem's theory that works with the concepts of normal and pathological. Of the cases considered above we can infer the importance of bioethical theories for decisions not only concerned about the legality, but fair.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> judicial decision, judiciary, bioethics, biolaw.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O artigo prop&otilde;e a an&aacute;lise de tr&ecirc;s decis&otilde;es do Poder Judici&aacute;rio com abordagem de quest&otilde;es discutidas pela bio&eacute;tica e dos conflitos decorrentes dos avan&ccedil;os da bioetcnoci&ecirc;ncia<sup><a name="_ednref1" href="#_edn1">1</a></sup>. O objetivo &eacute; avaliar o caminho percorrido pelo Poder Judici&aacute;rio para reconhecer direitos existenciais nas a&ccedil;&otilde;es judiciais, relacionando a aplica&ccedil;&atilde;o da lei e a justificativa das decis&otilde;es com as teorias e princ&iacute;pios da bio&eacute;tica, como uma pr&eacute;-an&aacute;lise de amostra do material coletado para pesquisa de tese de doutorado em bio&eacute;tica, &eacute;tica aplicada e sa&uacute;de coletiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Defende-se a hip&oacute;tese de que as decis&otilde;es judiciais ganham legitimidade quando est&atilde;o amparadas por fundamentos bio&eacute;ticos, utilizando o direito como instrumento social que ratifica e legitima as mudan&ccedil;as sociais em importante papel no reconhecimento e na concess&atilde;o de direitos n&atilde;o previstos expressamente em lei, podendo respaldar, por tais decis&otilde;es, a cria&ccedil;&atilde;o de leis menos preconceituosas e despidas de influ&ecirc;ncias puramente pol&iacute;ticas, religiosas e moralistas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conceito de sa&uacute;de</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em vista da an&aacute;lise a ser feita, &eacute; importante a compreens&atilde;o do conceito de sa&uacute;de, concebido de forma universal, em 1948, com a cria&ccedil;&atilde;o da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) e da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial de Sa&uacute;de (OMS) definindo como &quot;um estado de completo bem-estar f&iacute;sico, mental e social, e n&atilde;o consiste apenas na aus&ecirc;ncia de doen&ccedil;a ou de enfermidade&quot;. O conceito ir&aacute; se diferenciar de acordo com a conjuntura social, econ&ocirc;mica, pol&iacute;tica e cultural de uma sociedade dependendo de suas concep&ccedil;&otilde;es e valores havendo um ponto em comum que &eacute; o bem-estar do indiv&iacute;duo. Como a sa&uacute;de n&atilde;o representa a mesma coisa para todos, haver&aacute; grande influ&ecirc;ncia do espa&ccedil;o, classe social, tempo e evolu&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica experimentada e viabilizada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para compreens&atilde;o do bem-estar &eacute; importante a compreens&atilde;o sobre o normal e o patol&oacute;gico. Canguilhem (2009) afirma que o estado normal do corpo humano &eacute; o que a medicina busca manter e restabelecer, sendo considerado normal porque o pr&oacute;prio interessado assim o considera e n&atilde;o porque a medicina o determina. O ser humano, ao entender como patol&oacute;gico um determinado estado ou comportamento que s&atilde;o considerados negativos, reage contra o que se apresenta como obst&aacute;culo ao seu desenvolvimento normal e essa rea&ccedil;&atilde;o demonstra que a vida n&atilde;o &eacute; indiferente &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es nas quais ela &eacute; poss&iacute;vel, pois a vida &eacute; polaridade e posi&ccedil;&atilde;o inconsciente de valor, sendo uma atividade normativa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Somente nas ci&ecirc;ncias biol&oacute;gicas t&ecirc;m-se um dos estados cuidado pela fisiologia (estado de sa&uacute;de) e o outro tratado pela patologia (estado de doen&ccedil;a), pois nas ci&ecirc;ncias f&iacute;sicas n&atilde;o existe um estado patol&oacute;gico sendo desnecess&aacute;ria uma terap&ecirc;utica para restabelecer o estado da normalidade, pois todos os fen&ocirc;menos s&atilde;o considerados normais. Quando as varia&ccedil;&otilde;es funcionais contrariam a polaridade din&acirc;mica da vida a anomalia &eacute; considerada negativa, porque ocorreu um desvio normativo, mas a diversidade n&atilde;o deve ser considerada doen&ccedil;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para Canguilhem, a sa&uacute;de e a normalidade n&atilde;o se equivalem na medida em que o patol&oacute;gico &eacute;, tamb&eacute;m, normal; a sa&uacute;de implica em ser normal e ser normativo quando em situa&ccedil;&otilde;es diferenciadas, na possibilidade de ir al&eacute;m da norma que define naquele momento o que &eacute; normal e na toler&acirc;ncia ao que fugir a esta norma e cria&ccedil;&atilde;o de novas normas para as novas situa&ccedil;&otilde;es. Estar saud&aacute;vel implica numa &quot;margem de toler&acirc;ncia &agrave;s infidelidades do meio num mundo de poss&iacute;veis acidentes&quot; e os conceitos de sa&uacute;de e doen&ccedil;a somente s&atilde;o conhecidos na experi&ecirc;ncia, pois para se sentir saud&aacute;vel &eacute; necess&aacute;rio sentir-se normal e normativo e n&atilde;o apenas adaptado &agrave;s exig&ecirc;ncias do meio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Descri&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise dos ac&oacute;rd&atilde;os</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O m&eacute;todo utilizado &eacute; o da pesquisa documental em arquivo e bibliogr&aacute;fica, para fins de an&aacute;lise conceitual e hist&oacute;rica, com o prop&oacute;sito da compreens&atilde;o dos conceitos do direito &agrave; vida, &agrave; liberdade e &agrave; sa&uacute;de, em especial sob os aspectos bio&eacute;ticos, que permita sua harmoniza&ccedil;&atilde;o com as normas do direito em benef&iacute;cio dos indiv&iacute;duos respeitando os direitos da sociedade.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A disciplina denominada bio&eacute;tica busca apresentar solu&ccedil;&otilde;es aos conflitos morais decorrentes da complexidade e evolu&ccedil;&atilde;o das ci&ecirc;ncias biom&eacute;dicas e dos avan&ccedil;os tecnol&oacute;gicos. Em situa&ccedil;&otilde;es de conflito, a tomada de decis&atilde;o pelo indiv&iacute;duo requer o exame da moralidade da atitude esclarecendo o que &eacute; certo ou errado ou como se deve agir.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Com o avan&ccedil;o biotecnol&oacute;gico h&aacute;, por vezes, necessidade de sobreposi&ccedil;&atilde;o de um direito constitucional individual de grande import&acirc;ncia sobre outro de relev&acirc;ncia semelhante, como tamb&eacute;m a preval&ecirc;ncia de direito individual em contraposi&ccedil;&atilde;o ao direito de terceiros que possam ser afetados socialmente pela decis&atilde;o. Para isso, acredita-se que seja realizado o estudo do problema com a aplica&ccedil;&atilde;o de princ&iacute;pios &eacute;ticos para sua solu&ccedil;&atilde;o comprovando-se a utiliza&ccedil;&atilde;o do direito como instrumento social que ratifica e legitima as mudan&ccedil;as sociais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram selecionados tr&ecirc;s ac&oacute;rd&atilde;os<sup><a name="_ednref2" href="#_edn2">2</a></sup> escolhidos a partir de publica&ccedil;&atilde;o no di&aacute;rio oficial, preservados os nomes das partes, disponibilizados no site dos Tribunais. A busca se deu atrav&eacute;s de palavras chave - anencefalia, transexual, transfus&atilde;o de sangue, testemunha de Jeov&aacute;. A seguir os ac&oacute;rd&atilde;os s&atilde;o analisados &agrave; luz das teorias bio&eacute;ticas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Habeas corpus para autoriza&ccedil;&atilde;o de aborto de feto anenc&eacute;falo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O primeiro ac&oacute;rd&atilde;o pesquisado, prolatado pelo Tribunal de Justi&ccedil;a de S&atilde;o Paulo, em 2011, autoriza aborto de feto anenc&eacute;falo em processo de <i>Habeas Corpus</i>. A gestante havia pedido autoriza&ccedil;&atilde;o de aborto de feto comprovadamente anenc&eacute;falo para o juiz de Vara do J&uacute;ri da Comarca da Capital que indeferiu o pedido. O objetivo do pedido &eacute; a preven&ccedil;&atilde;o contra acusa&ccedil;&atilde;o de crime de aborto. O Minist&eacute;rio P&uacute;blico opinou pela denega&ccedil;&atilde;o da autoriza&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ao iniciar a decis&atilde;o o primeiro fator observado &eacute; de que caberia o julgamento do pedido n&atilde;o obstante a exist&ecirc;ncia de a&ccedil;&atilde;o sobre o tema a ser julgada pelo Supremo Tribunal Federal<sup><a name="_ednref3" href="#_edn3">3</a></sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A atual lei brasileira prev&ecirc; o crime de aborto no C&oacute;digo Penal, por&eacute;m este n&atilde;o ser&aacute; punido se praticado para salvar a vida da gestante ou se a gravidez resultou de estupro. A legisla&ccedil;&atilde;o brasileira n&atilde;o prev&ecirc; outras hip&oacute;teses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O ac&oacute;rd&atilde;o parte do fato de que o feto &eacute; invi&aacute;vel para a vida extrauterina e anuncia, j&aacute; no in&iacute;cio, que n&atilde;o h&aacute; l&oacute;gica ou justi&ccedil;a para que a gravidez seja mantida. Lan&ccedil;a m&atilde;o do princ&iacute;pio da justi&ccedil;a, pr&oacute;prio da bio&eacute;tica principialista, no sentido de equilibrar diferentes normas existentes e realizar a interpreta&ccedil;&atilde;o da lei de forma ben&eacute;fica &agrave; gestante. Admite que, embora a lei n&atilde;o tenha expressa norma excludente para afastar a gestante da acusa&ccedil;&atilde;o de crime, n&atilde;o se pode esperar conduta diversa da m&atilde;e. N&atilde;o podendo ser exigido da mulher que carregue no ventre um ser que, se nascer, morrer&aacute; em pouco tempo. Depreende-se o princ&iacute;pio da benefic&ecirc;ncia que diz respeito a procurar oferecer ao indiv&iacute;duo as melhores condi&ccedil;&otilde;es e o que de melhor possa ser feito para que se sinta bem. A justificativa, sustentada no argumento f&aacute;tico de que o feto n&atilde;o sobreviver&aacute; por mais do que alguns minutos, demonstra que o princ&iacute;pio da sacralidade da vida, onde esta deve ser preservada em qualquer situa&ccedil;&atilde;o, pode ser considerado pelo julgador como preponderante ao princ&iacute;pio da qualidade de vida, pois a decis&atilde;o toma por base a inviabilidade absoluta da vida extrauterina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As exce&ccedil;&otilde;es legislativas s&atilde;o fundadas no direito &agrave; vida da gestante, que prevalece sobre o direito &agrave; vida do nascituro; bem como no direito &agrave; liberdade sexual da mulher. N&atilde;o devemos olvidar que historicamente justifica-se o aborto nestes casos pela n&atilde;o aceita&ccedil;&atilde;o de que o marido se veja obrigado a conviver e criar um filho fruto de rela&ccedil;&atilde;o fora da conjugalidade.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No ac&oacute;rd&atilde;o, o julgador afirma que se h&aacute; autoriza&ccedil;&atilde;o legislativa para aborto de feto saud&aacute;vel em gravidez decorrente de ato contr&aacute;rio &agrave; liberdade sexual n&atilde;o haveria fundamento para impedir a autoriza&ccedil;&atilde;o de aborto de feto que n&atilde;o seja saud&aacute;vel. Esse argumento diz respeito diretamente &agrave; sa&uacute;de do feto e n&atilde;o &agrave; liberdade da mulher gestante. Nesse ponto vemos, novamente, a tens&atilde;o entre a sacralidade da vida e a qualidade de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na discuss&atilde;o sobre qualidade de vida, &eacute; mencionada no ac&oacute;rd&atilde;o a exist&ecirc;ncia de lei que autoriza a retirada de tecidos, &oacute;rg&atilde;os ou partes do corpo humano destinados a transplante ou tratamento desde que diagnosticada previamente a morte encef&aacute;lica. Para o julgador esta lei autoriza indiretamente a interrup&ccedil;&atilde;o da gesta&ccedil;&atilde;o de anenc&eacute;falo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ao comparar a morte encef&aacute;lica que pode levar ao desaparecimento do organismo humano, o julgador entende que o feto n&atilde;o dotado de enc&eacute;falo &quot;por maior raz&atilde;o pode ser eliminado&quot;. Com o uso desta express&atilde;o h&aacute; forte alus&atilde;o a algo indesej&aacute;vel, o descarte do que n&atilde;o serve &agrave; normalidade.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ao final, afirma que o direito de interrup&ccedil;&atilde;o &agrave; gravidez no caso de feto invi&aacute;vel &eacute; direito inafast&aacute;vel por colocar em risco a higidez f&iacute;sica e psicol&oacute;gica da gestante. Amplia o conceito de sa&uacute;de na forma como &eacute; compreendida pela OMS, n&atilde;o podendo ser exigido sacrif&iacute;cio da mulher, devendo ser minimizado o sofrimento da gestante e, mantida a sua sa&uacute;de psicol&oacute;gica, no sentido do princ&iacute;pio da benefic&ecirc;ncia, que busca proteger o outro evitando dano desnecess&aacute;rio. A decis&atilde;o apresenta um cuidado com o bem-estar completo da mulher, em perspectiva presente e futura, como na bio&eacute;tica fenomenol&oacute;gica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>A&ccedil;&atilde;o cautelar para obrigar paciente testemunha de Jeov&aacute; ao tratamento de transfus&atilde;o de sangue</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A decis&atilde;o &eacute; do Tribunal de Justi&ccedil;a do Rio de Janeiro, de 2011, proferida em recurso de apela&ccedil;&atilde;o de senten&ccedil;a em a&ccedil;&atilde;o cautelar inominada, proposta em 2008. O pedido foi formulado por um hospital para obrigar a paciente a receber tratamento de transfus&atilde;o de sangue a que se recusava por ser Testemunha de Jeov&aacute;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A senten&ccedil;a em primeira inst&acirc;ncia havia determinado o tratamento e a paciente apelou para modificar a senten&ccedil;a. O ac&oacute;rd&atilde;o conclui que a pessoa internada sob os cuidados da equipe m&eacute;dica do hospital deveria submeter-se ao tratamento indicado em caso de necessidade e risco de vida, independente de realiza&ccedil;&atilde;o ou n&atilde;o da cirurgia, confirmando a senten&ccedil;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acordo com a Constitui&ccedil;&atilde;o, o direito &agrave; vida e a liberdade de cren&ccedil;a s&atilde;o ambos protegidos como direito fundamental inviol&aacute;vel. No C&oacute;digo Civil, ao tratar dos direitos da personalidade, a norma afirma que &quot;ningu&eacute;m pode ser constrangido a submeter-se, com risco de vida, a tratamento m&eacute;dico ou a interven&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica&quot;. Quando a Testemunha de Jeov&aacute; se recusa a receber transfus&atilde;o de sangue, normalmente o risco ocorrer&aacute; no caso de n&atilde;o receber, muito embora existam riscos decorrentes de uma transfus&atilde;o de sangue. Com a possibilidade da morte diante da recusa da paciente ao tratamento, justificada por sua convic&ccedil;&atilde;o religiosa, &eacute; estabelecida a tens&atilde;o entre o direito &agrave; vida e a liberdade de cren&ccedil;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na decis&atilde;o, foi observado que havia preocupa&ccedil;&atilde;o do hospital n&atilde;o s&oacute; com a preserva&ccedil;&atilde;o da vida da paciente, mas tamb&eacute;m de resguardar-se de eventual responsabilidade pelos danos que a paciente pudesse sofrer sem receber o tratamento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O argumento da paciente para n&atilde;o receber a transfus&atilde;o de sangue tem base em convic&ccedil;&atilde;o religiosa e pode ser compreendido quando acredita que recebendo sangue de outra pessoa est&aacute; agindo contrariamente &agrave; determina&ccedil;&atilde;o divina. Em diversas passagens b&iacute;blicas depreendem que sofrer&atilde;o a &quot;condena&ccedil;&atilde;o eterna&quot; caso n&atilde;o se abstenham de sangue e esta &quot;polui&ccedil;&atilde;o&quot; ir&aacute; fazer perder sua santidade e a consequ&ecirc;ncia ser&aacute; o afastamento do conv&iacute;vio com a sua comunidade religiosa (Chehaibar, 2010).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A senten&ccedil;a que autorizou a transfus&atilde;o, mesmo contra a vontade da mulher, reconheceu haver risco irrepar&aacute;vel para sa&uacute;de da paciente, o que &eacute; uma &quot;justifica&ccedil;&atilde;o social da medida&quot;, assumindo o Judici&aacute;rio um papel de protetor da sociedade, capaz de proteger a vida quando estiver amea&ccedil;ada para o bem da sociedade em sua totalidade. O direito &agrave; vida &eacute; o &quot;bem supremo&quot; e raz&otilde;es de cunho religioso sucumbem ao confronto a este direito, em clara refer&ecirc;ncia ao princ&iacute;pio da sacralidade da vida onde nada se sobrep&otilde;e a ela. Ao refutar argumentos religiosos em confronto com o bem vida, o julgador usa os mesmos argumentos da bio&eacute;tica confessional, onde o valor fundamental da pessoa &eacute; a vida integrada &agrave; espiritualidade da alma inexistindo liberdade de escolha que possa colocar fim &agrave; vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Destaca que todos os demais direitos e liberdades fundamentais somente existem em raz&atilde;o da vida ser pr&eacute;-existente sendo arrolada como o primeiro direito inviol&aacute;vel pela Constitui&ccedil;&atilde;o Federal devendo preponderar sobre os demais direitos, inclusive a liberdade religiosa. Esse &eacute; o mesmo argumento da bio&eacute;tica confessional, a sacralidade da vida de onde emanam todos os direitos. O direito &agrave; vida se sobrep&ocirc;s ao direito &agrave; liberdade de escolha do indiv&iacute;duo, agora como uma &quot;obriga&ccedil;&atilde;o legal imposta&quot;, n&atilde;o ao indiv&iacute;duo, mas ao Estado que deve salvaguard&aacute;-la.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Embora os argumentos baseados nos aspectos religioso, &eacute;tico e cient&iacute;fico sejam robustos, a decis&atilde;o judicial analisada confere preval&ecirc;ncia ao dogma da sacralidade da vida compreendendo a liberdade religiosa como um direito subordinado &agrave; manuten&ccedil;&atilde;o da vida.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>A&ccedil;&atilde;o de rito ordin&aacute;rio para mudan&ccedil;a de nome de transexual sem cirurgia de transgenitaliza&ccedil;&atilde;o e sem mudan&ccedil;a de g&ecirc;nero</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este julgamento &eacute; relativo a pedido de mudan&ccedil;a de nome de transexual no registro civil do Tribunal de Justi&ccedil;a do Rio Grande do Sul, em 2009. A a&ccedil;&atilde;o foi proposta por transexual masculino que desejava mudar seu nome. Por n&atilde;o apresentar tra&ccedil;os femininos e n&atilde;o ter realizado a cirurgia de transgenitaliza&ccedil;&atilde;o seu pedido foi negado na senten&ccedil;a. O autor apresentou recurso de apela&ccedil;&atilde;o argumentando que &eacute; visto pela sociedade como uma mulher e participava de grupo de apoio para posterior cirurgia, pois sofria constrangimento toda vez que se identificava com o nome masculino. Embora o Minist&eacute;rio P&uacute;blico tenha opinado pela manuten&ccedil;&atilde;o da senten&ccedil;a, o ac&oacute;rd&atilde;o acolheu os argumentos do autor e determinou a retifica&ccedil;&atilde;o do registro civil independente de cirurgia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A lei do registro civil determina o registro de nascimento fazendo constar do assento o nome e o sexo do registrando. N&atilde;o h&aacute; qualquer previs&atilde;o na legisla&ccedil;&atilde;o brasileira relativa &agrave; mudan&ccedil;a de sexo. Quanto &agrave; mudan&ccedil;a de nome &eacute; permitida em casos excepcionais e motivadamente. N&atilde;o havendo norma que admita ou vede a mudan&ccedil;a de sexo caber&aacute; ao juiz analisar o pedido sob a luz da Constitui&ccedil;&atilde;o, apresentando obrigatoriamente uma solu&ccedil;&atilde;o ao caso, pois n&atilde;o pode eximir-se de decidir alegando aus&ecirc;ncia de legisla&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No caso espec&iacute;fico o pedido se restringe a mudan&ccedil;a de nome, mas n&atilde;o de sexo, o que seria comum nesses processos. Nova tens&atilde;o surge ao ser requerida somente a mudan&ccedil;a de nome, pois sendo deferido o pedido um nome feminino constar&aacute; no registro de uma pessoa do sexo masculino.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No ac&oacute;rd&atilde;o, o transexualismo &eacute; conceituado como incompatibilidade da conforma&ccedil;&atilde;o genital com a identidade psicol&oacute;gica no mesmo indiv&iacute;duo lembrando que a OMS o considera uma doen&ccedil;a enquadrada no C&oacute;digo Internacional de Doen&ccedil;as. Destaca que o sexo, g&ecirc;nero e orienta&ccedil;&atilde;o sexual s&atilde;o elementos da nossa cultura imaginados como combinados da mesma maneira, por&eacute;m in&uacute;meras combina&ccedil;&otilde;es entre eles s&atilde;o poss&iacute;veis. N&atilde;o cabe ao direito definir uma ou outra categoria, incumb&ecirc;ncia de outras &aacute;reas que se encontram avan&ccedil;adas no estudo destas quest&otilde;es, ou julgar o caso concreto pelas diferen&ccedil;as existentes, mas julgar por aqueles crit&eacute;rios que igualam as pessoas no exerc&iacute;cio da condi&ccedil;&atilde;o humana, atrav&eacute;s do reconhecimento do direito &agrave; liberdade e &agrave; dignidade humana.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Afirma que a proibi&ccedil;&atilde;o do tratamento discriminat&oacute;rio &eacute; o cerne do princ&iacute;pio da igualdade sendo proibidas as discrimina&ccedil;&otilde;es que restrinjam ou prejudiquem os direitos e liberdades fundamentais. Por isso, admite que o autor tem o direito de buscar a qualidade de vida atrav&eacute;s da satisfa&ccedil;&atilde;o de seus anseios e consequente altera&ccedil;&atilde;o do nome.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A seguir, discorda e ironiza a senten&ccedil;a de primeiro grau no tocante ao autor n&atilde;o apresentar caracter&iacute;sticas femininas marcantes. Observando as fotografias juntadas ao processo, o relator do ac&oacute;rd&atilde;o afirma que o enxerga como mulher. De forma ir&ocirc;nica, diz que, se maquiado, penteado e com roupas modernas seria atendido o que denomina de &quot;crit&eacute;rio de beleza&quot; da magistrada que julgou improcedente o pedido em primeiro grau.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para finalizar afasta qualquer outro crit&eacute;rio que n&atilde;o seja a vis&atilde;o do autor da a&ccedil;&atilde;o com rela&ccedil;&atilde;o a si pr&oacute;prio, como se v&ecirc; e como &eacute; visto por todos, como mulher. Autoriza a mudan&ccedil;a do nome, mesmo sem mudan&ccedil;a de sexo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diversos argumentos de fundo bio&eacute;tico foram utilizados na justificativa da decis&atilde;o. De in&iacute;cio, verificamos que o princ&iacute;pio da autonomia foi respeitado quando o julgador confere import&acirc;ncia ao sentimento pessoal e a vis&atilde;o que o autor tem de si pr&oacute;prio, entendendo poss&iacute;vel que se determine segundo seu entendimento. Na an&aacute;lise da liberdade, igualdade e dignidade humana tem por fundamento o princ&iacute;pio da justi&ccedil;a, em poder conferir a cada um o seu direito, de forma equ&acirc;nime e adequada. A busca da qualidade de vida se d&aacute; pela satisfa&ccedil;&atilde;o do desejo individual com o consequente bem estar, pr&oacute;prio ao princ&iacute;pio da benefic&ecirc;ncia. At&eacute; mesmo a ironia ao comentar o &quot;crit&eacute;rio de beleza&quot; da julgadora remete ao princ&iacute;pio da justi&ccedil;a por adequar a feminilidade n&atilde;o ao crit&eacute;rio de quem julga, mas do submetido ao julgamento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No mesmo sentido de Canguilhem, o julgador compreende a transexualidade como uma &quot;varia&ccedil;&atilde;o da dimens&atilde;o da vida e n&atilde;o da s&aacute;ude&quot;. Assim, mesmo com a abordagem biom&eacute;dica que a enquadra internacionalmente como doen&ccedil;a, admite que a capacidade de inova&ccedil;&atilde;o do indiv&iacute;duo permite que nova normalidade seja institu&iacute;da sendo considerado normal o que o pr&oacute;prio indiv&iacute;duo considera normal e n&atilde;o o que a medicina considera.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O direito ratifica e legitima uma mudan&ccedil;a social e atenua o confronto entre uma moralidade atribu&iacute;da &agrave; normalidade e a pr&oacute;pria concep&ccedil;&atilde;o da normalidade, para se compreender o que &eacute; normal dentro de crit&eacute;rio mais flex&iacute;vel em respeito ao indiv&iacute;duo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclus&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A bio&eacute;tica realiza papel importante para a condu&ccedil;&atilde;o e solu&ccedil;&atilde;o de processos na &aacute;rea de sa&uacute;de que chegam ao Poder Judici&aacute;rio. Ao receber pedidos para autoriza&ccedil;&atilde;o de aborto de feto anenc&eacute;falo, mudan&ccedil;a de nome e g&ecirc;nero de transexual e transfus&atilde;o de sangue obrigat&oacute;ria independente da vontade do paciente, o Judici&aacute;rio se confronta com algo al&eacute;m da subsun&ccedil;&atilde;o do caso concreto &agrave; lei vigente, se depara com a dimens&atilde;o conferida &agrave; vida do indiv&iacute;duo por ele mesmo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na discuss&atilde;o do processo a tens&atilde;o existente entre as diversas moralidades - do requerente, do julgador e dos demais participantes - deve ser equalizada atrav&eacute;s da argumenta&ccedil;&atilde;o e da dial&eacute;tica equilibrada permitindo-se ao julgador &quot;fecundar a lei&quot; (Perelman,1990) considerando a condi&ccedil;&atilde;o desigual de di&aacute;logo moral e colocando o requerente como sujeito do processo. A concep&ccedil;&atilde;o de justi&ccedil;a deve ser forjada na dimens&atilde;o daquele que a busca junto &agrave; autoridade externa, n&atilde;o significando a desconsidera&ccedil;&atilde;o dos anseios de uma comunidade, mas a legitima&ccedil;&atilde;o dos desejos e interesses do indiv&iacute;duo que comp&otilde;e essa mesma comunidade que lhe deve respeito, em conv&iacute;vio pac&iacute;fico dos &quot;estranhos morais&quot; mencionados por Engelhardt.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Na diversidade moral cabe ao juiz conferir seguran&ccedil;a jur&iacute;dica &agrave; ordem social que pode ser traduzida no permanente respeito &agrave; autonomia individual reconhecendo o direito de cada um na escolha da escala de valores fundamentais em busca do seu bem-estar. Cabe ao indiv&iacute;duo, e n&atilde;o ao Judici&aacute;rio, declarar a qual direito deve ser conferido maior valor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesquisa da tese ser&aacute; desenvolvida na prospectiva do presente artigo ampliando-se a an&aacute;lise das decis&otilde;es judiciais em correla&ccedil;&atilde;o &agrave;s teorias utilizadas na jun&ccedil;&atilde;o do m&eacute;dico com o judici&aacute;rio fazendo-se a ponte entre a bio&eacute;tica e a justi&ccedil;a.</font></p> <hr align="left" width="30%" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_edn1" href="#_ednref1">1</a> Express&atilde;o cunhada por Schramm (2006), para designar &quot;o conjunto interdisciplinar e integrado de saberes te&oacute;ricos, habilidades tecnocient&iacute;ficas e aplica&ccedil;&otilde;es industriais referentes a sistemas e processos vivos chamados biotecnologias&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_edn2" href="#_ednref2">2</a> Decis&otilde;es proferidas por &oacute;rg&atilde;o colegiado do Judici&aacute;rio na an&aacute;lise de recurso da senten&ccedil;a de primeiro grau.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="_edn3" href="#_ednref3">3</a> O julgamento nesta Corte ocorreu no m&ecirc;s de abril de 2012, no sentido da n&atilde;o puni&ccedil;&atilde;o do aborto nestes casos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. BARBOZA, Heloisa Helena. Temas de Biodireito e Bio&eacute;tica. Renovar, RJ, 2001, p.1-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558524&pid=S1886-5887201300010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. BARBOZA, Heloisa Helena. Princ&iacute;pios da Bio&eacute;tica e do Biodireito. Rev. Bio&eacute;tica vol 8, n<sup>o</sup> 2, RJ, 2000, p.209-216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558526&pid=S1886-5887201300010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. BEAUCHAMP, Tom L. e CHILDRESS, James F. Princ&iacute;pios de &eacute;tica biom&eacute;dica. Loyola, SP, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558528&pid=S1886-5887201300010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. CANGUILHEM, Georges. O normal e o patol&oacute;gico. 6. ed. Tradu&ccedil;&atilde;o Maria Tereza R. C. Barrocas. Forense Universit&aacute;ria, RJ, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558530&pid=S1886-5887201300010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. CHEHAIBAR, Graziela Zlotnik. Bio&eacute;tica e cren&ccedil;a religiosa: estudo da rela&ccedil;&atilde;o m&eacute;dico-paciente testemunha de Jeov&aacute; com potencial risco de transfus&atilde;o de sangue. Tese de doutorado, Faculdade de Medicina da USP, SP, 2010 , p. 15/16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558532&pid=S1886-5887201300010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. DINIZ, D&eacute;bora. Quem autoriza o aborto seletivo no Brasil? M&eacute;dicos, promotores e ju&iacute;zes em cena in Physis: Rev. Sa&uacute;de Coletiva, 13 (2), Rio de Janeiro, 2003, p.251-272.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558534&pid=S1886-5887201300010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. ENGELHARDT, Tristan. Fundamentos da bio&eacute;tica. Ed. Loyola, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558536&pid=S1886-5887201300010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. FOUCAULT, Michel. Os anormais: curso no Coll&egrave;ge de France (1974-1975). Tradu&ccedil;&atilde;o Eduardo Brand&atilde;o. S&atilde;o Paulo: Martins Fontes, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558538&pid=S1886-5887201300010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. PERELMAN, Chaim. &Eacute;tica e Direito. Instituto Piaget, 1990, p. 591-592.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558540&pid=S1886-5887201300010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. PEGORARO, Olinto. &Eacute;tica e Bio&eacute;tica, Ed. Vozes, Petr&oacute;polis, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558542&pid=S1886-5887201300010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. SCHRAMM, Fermin Roland. Os princ&iacute;pios da bio&eacute;tica. In Segre M. (org). A quest&atilde;o &eacute;tica e a sa&uacute;de humana. S&atilde;o Paulo: Atheneu, p. 17-30, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558544&pid=S1886-5887201300010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. SCHRAMM, Fermin Roland. O uso problem&aacute;tico do conceito -vida- em bio&eacute;tica e suas interfaces com a pr&aacute;xis biopol&iacute;tica e os dispositivos de biopoder In: Revista Bio&eacute;tica 2009 17 (3): 377-389.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558546&pid=S1886-5887201300010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. STRECK, Lenio. Hermen&ecirc;utica Jur&iacute;dica e(m) Crise. Livraria do Advogado. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4558548&pid=S1886-5887201300010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 17 de mayo 2012    <br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 23 de julio 2012</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heloisa Helena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Biodireito e Bioética]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Renovar^eRJ RJ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heloisa Helena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Princípios da Bioética e do Biodireito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bioética]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEAUCHAMP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tom L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHILDRESS]]></surname>
<given-names><![CDATA[James F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Princípios de ética biomédica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANGUILHEM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[R. C. Barrocas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Tereza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O normal e o patológico]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eRJ RJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEHAIBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graziela Zlotnik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética e crença religiosa: estudo da relação médico-paciente testemunha de Jeová com potencial risco de transfusão de sangue]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>15/16</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Medicina da USP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DINIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Quem autoriza o aborto seletivo no Brasil?: Médicos, promotores e juízes em cena in Physis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saúde Coletiva]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>251-272</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ENGELHARDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tristan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos da bioética]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os anormais: curso no Collège de France (1974-1975)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERELMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chaim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética e Direito]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>591-592</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Piaget]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEGORARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olinto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética e Bioética]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAMM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fermin Roland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os princípios da bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Segre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A questão ética e a saúde humana]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>17-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAMM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fermin Roland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O uso problemático do conceito -vida- em bioética e suas interfaces com a práxis biopolítica e os dispositivos de biopoder]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bioética]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>377-389</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STRECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenêutica Jurídica e(m)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Crise ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria do Advogado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
