<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Biočtica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872014000300001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1886-58872014000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guerra asimétrica, derecho humanitario y bioética]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>32</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Guerra asim&eacute;trica, derecho humanitario y bio&eacute;tica</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A lo largo de estos &uacute;ltimos meses, los medios de comunicaci&oacute;n&nbsp;han dado buena cuenta de la violaci&oacute;n de las reglas de la guerra y la vulneraci&oacute;n de los derechos humanos en recientes conflictos armados, particularmente en guerras asim&eacute;tricas. Ante ello los pa&iacute;ses que se dicen democr&aacute;ticos y que han suscrito los Convenios de Ginebra, se muestran hip&oacute;critamente escandalizados y reiteran las declaraciones de condena, al tiempo que venden armas a los contendientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mediante este editorial, adem&aacute;s de manifestar nuestra repulsa ante las numerosas guerras asim&eacute;tricas que se est&aacute;n desarrollando actualmente en el mundo, planteamos la necesidad de que la Bio&eacute;tica abra puntos de mira y sus campos de actuaci&oacute;n para ocuparse de los problemas de la vida, la muerte y la salud en las situaciones de violencia extrema que generan los diversos conflictos armados actuales. Y no solo por lo que hace a la vida y la salud se encuentra concernida la Bio&eacute;tica en tales situaciones, sino que los desarrollos tecnol&oacute;gicos plantean nuevos retos humanitarios y bio&eacute;ticos ya que con ellos han surgido nuevos m&eacute;todos y medios de guerra que refinan y multiplican las formas de matar y herir (ataques cibern&eacute;ticos, drones y robots armados, guerra bacteriol&oacute;gica, etc.)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La bio&eacute;tica no solo se enmarca en los Derechos Humanos &#8211;globalmente- sino que en estos contextos debe reivindicar y exigir &#8211;espec&iacute;ficamente&#8211; el respeto al Derecho Internacional Humanitario<a name="_ftnref1" href="#_ftn1">&#091;1&#093;</a> (DIH). Por ello, queremos recordar aquellas recomendaciones que el DIH promueve, para compartir con los lectores la inquietud por estos horrores a los que la comunidad internacional no parece poner coto ofreciendo meramente artefactos ret&oacute;ricos. Y m&aacute;s all&aacute; de compartir esta preocupaci&oacute;n y de recordar las normas del DIH, desde este editorial se invita a realizar art&iacute;culos y comentarios de reflexi&oacute;n cr&iacute;tica sobre estos nuevos enfoques y alcances de la Bio&eacute;tica, para su difusi&oacute;n y debate en esta publicaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Consideramos necesario, adem&aacute;s, sumarnos a iniciativas como la campa&ntilde;a emprendida por el Comit&eacute; Internacional de la Cruz Roja (CICR) para promover el respeto a las actividades sanitarias, al personal de salud, a los medios de transporte y la infraestructura de los servicios de salud de los pa&iacute;ses en situaciones de guerras y conflictos armados. Dicha campa&ntilde;a -transversal y global- comenz&oacute; en 2012 y se extender&aacute; hasta 2015 con la finalidad de fortalecer el respeto debido a la llamada &#8220;misi&oacute;n m&eacute;dica&#8221; a trav&eacute;s de la capacitaci&oacute;n del personal de salud, la sensibilizaci&oacute;n de la fuerza p&uacute;blica y actores armados, la identificaci&oacute;n del personal, la se&ntilde;alizaci&oacute;n de los puestos de salud y hospitales con los distintivos de la misi&oacute;n m&eacute;dica, adem&aacute;s de la difusi&oacute;n de mensajes en radio y televisi&oacute;n. Se trata de educar y concienciar a los contendientes, a los estados y a toda la sociedad de la barbarie que supone la violaci&oacute;n generalizada del derecho internacional humanitario y espec&iacute;ficamente poner salvajemente la &quot;asistencia sanitaria en peligro&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los civiles son las principales v&iacute;ctimas de las violaciones del derecho internacional humanitario cometidas en los conflictos armados contempor&aacute;neos. Con mencionar la palabra Gaza ser&iacute;a suficiente para ejemplificar el volumen m&aacute;ximo de la transgresi&oacute;n humanitaria y establecer la lista de vulneraciones. Por mencionar unas pocas: las restricciones, toques de queda y da&ntilde;os a la infraestructura sanitaria y transportes sanitarios, el control y suministro, privaci&oacute;n y sabotaje, de alimentos, medicamentos, fuentes de energ&iacute;a y agua, as&iacute; como la generaci&oacute;n de mercados cautivos; los ataques ilegales e indiscriminados, con avisos inadecuados, a los hospitales y lugares sanitarios, las viviendas, escuelas, ambulancias; la obstaculizaci&oacute;n al personal m&eacute;dico en la evacuaci&oacute;n y desplazamiento de heridos y pacientes as&iacute; como impedir el acceso para retirar los cad&aacute;veres de personas fallecidas durante los ataques.&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ante tanto horror conviene recordar y difundir que, por contra, el Derecho Internacional Humanitario proh&iacute;be:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- los ataques y el robo a la infraestructura sanitaria incluyendo las infracciones contra las misiones m&eacute;dicas, la violaci&oacute;n del secreto profesional, los ataques contra la vida y la integridad del personal sanitario y contra los bienes sanitarios, especialmente ambulancias;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- la restricci&oacute;n en el tr&aacute;nsito de medicamentos alimentos o equipos m&eacute;dicos y todo tipo de trabas en el traslado de los heridos y cad&aacute;veres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- los toques de queda y retenes que impidan acudir a los centros m&eacute;dicos o desplazarse a atender a heridos y enfermos;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- priorizar el trato a los pacientes por otras razones que no sean la gravedad o la indicaci&oacute;n m&eacute;dica;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- violar el secreto profesional, la confidencialidad y cometer &#8220;actos de perfidia&#8221; como el mal uso de la informaci&oacute;n m&eacute;dica o errores en el registro de historias cl&iacute;nicas;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- contaminar el medio ambiente con agentes qu&iacute;micos y bacteriol&oacute;gicos, minas y restos de armamento por explotar.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">En resumen, las partes en conflicto armado tienen la obligaci&oacute;n de dejar trabajar al personal sanitario y favorecer su actividad humanitaria, y las v&iacute;ctimas, heridos y sus familiares, tienen derecho a conocer la verdad, a obtener justicia y reparaci&oacute;n. No hacerlo as&iacute; promueve la impunidad y &eacute;sta genera m&aacute;s violencia.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" width="30%" size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="_ftn1" href="#_ftnref1">&#091;1&#093;</a> El derecho internacional humanitario se basa en los Convenios de Ginebra de 1949 y sus Protocolos adicionales, as&iacute; como en otros convenios y protocolos que abarcan aspectos espec&iacute;ficos del derecho de los conflictos armados. Tambi&eacute;n comprende una serie de tratados como la Convenci&oacute;n de La Haya sobre la protecci&oacute;n de bienes culturales en caso de conflicto armado, de 1954, la Convenci&oacute;n de 1972 sobre armas biol&oacute;gicas, la Convenci&oacute;n de 1980 sobre armas convencionales, la Convenci&oacute;n de 1993 sobre armas qu&iacute;micas y el Convenio de Ottawa sobre la prohibici&oacute;n de minas antipersonal, de 1997. Existe adem&aacute;s un sustancial cuerpo de derecho consuetudinario que es vinculante para todos los Estados y las partes que intervienen en los conflictos. V&eacute;ase: International Committee of the Red Cross. <a target="_blank" href="https://www.icrc.org/spa/">https://www.icrc.org/spa/</a>.</font></p>      ]]></body>

</article>
