<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872020000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O feto e o recém-nascido com condições genéticas e congênitas graves: aspectos bioéticos e jurídicos no Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El feto y el recién nacido con condiciones genéticas y congénitas graves: aspectos bioéticos y jurídicos en Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetus and newborn with genetic and congenital severe conditions: bioethical and legal aspects in Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="ca"><![CDATA[El fetus i el nadó amb condicions genètiques i congènites greus: aspectes bioètics i jurídics a Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gláucio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Faculdade de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Faculdade de Direito ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Faculdade de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>49</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>154</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872020000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872020000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872020000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O diagnóstico seguro de malformações congênitas possibilitado pelo avanço tecnológico da propedêutica fetal possibilita o exercício da autonomia reprodutiva da gestante, embora suscite dilemas éticos e jurídicos de difícil solução, como a opção pelo aborto e a tomada de decisões em neonatos com escassas possibilidades de sobrevivência. As decisões em fim de vida e o abandono de técnicas terapêuticas fúteis que não alteram o curso natural da doença despertam conflitos éticos entre a equipe de saúde e os familiares. Nesse cenário, importa analisar o âmbito de proteção aos direitos das pessoas com deficiência no Brasil e sua aplicação aos neonatos com graves malformações congênitas, visando contribuir ao debate sobre a morte digna no período neonatal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El diagnóstico efectivo de malformaciones congénitas que resulta del avance tecnológico de la propedéutica fetal posibilita el ejercicio de la autonomía reproductiva de la mujer embarazada, aunque presente dilemas éticos y jurídicos de solución difícil, como la opción por el aborto y la toma de decisiones en casos de recién nacidos con baja posibilidad de sobrevivir. Decisiones de fin de la vida y el abandono de técnicas terapéuticas fútiles que no cambian la evolución natural de la enfermedad producen conflictos éticos entre el equipo de salud y la familia. En ese escenario, es importante analizar el ámbito de protección a los derechos de las personas con deficiencia en Brasil y su aplicación a los recién nacidos con malformaciones congénitas graves, con el objetivo de contribuir al debate sobre la muerte digna en el periodo neonatal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The diagnostic certainty of congenital malformations, made possible by the technological advances in fetal propaedeutics, enables the exercise of reproductive autonomy by the pregnant woman, although it results in ethical and legal dilemmas that are difficult to solve, such as the option for abortion, and decision-making regarding newborns with meager survival possibility. End-of-life decisions and the abandonment of futile therapeutic techniques that do not alter the natural course of the illness give rise to ethical conflicts between the health team and family members. In this setting, it is important to analyze the scope of protection of the rights of handicapped persons in Brazil, and how it applies to the newborn with severe congenital malformations, with the goal of contributing to dignified death in the neonatal period.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ca"><p><![CDATA[Resum El diagnòstic efectiu de malformacions congènites que resulta de l'avanç tecnològic de la propedèutica fetal possibilita l'exercici de l'autonomia reproductiva de la dona embarassada, encara que presenta dilemes ètics i jurídics de solució difícil, com l'opció per l'avortament i la presa de decisions en casos de nounats amb baixa possibilitat de sobreviure. Les decisions de final de la vida i l'abandonament de tècniques terapèutiques fútils que no canvien l'evolució natural de la malaltia donen lloc a conflictes ètics entre l'equip de salut i la família. En aquest escenari, és important analitzar l'àmbit de protecció dels drets de les persones amb deficiència a Brasil i la seva aplicació als nadons amb malformacions congènites greus, a fi de contribuir al debat sobre la mort digna en el període neonatal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[malformação congênita]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[deficiência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[obstinação terapêutica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[viabilidade fetal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tomada de decisões]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[malformación congénita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deficiência]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstinación terapêutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[viabilidad fetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toma de decisiones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital malformations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[handicap]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutic obstinacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision-making]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[malformació congènita]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[deficiència]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[avortament]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[obstinació terapèutica]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[viabilitat fetal]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[presa de decisions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Fetal: o feto como paciente]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>01</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coopmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lagman: Embriologia Médica]]></source>
<year>2005</year>
<edition>9a</edition>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil. Supremo Tribunal Federal.</collab>
<source><![CDATA[Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental 54 do Distrito Federal. Relator Ministro Marco Aurélio]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil</collab>
<source><![CDATA[Decreto-lei n. 2.848, de 7 de dezembro de 1940]]></source>
<year>1940</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil</collab>
<source><![CDATA[Brasil. Lei n. 9.434, de 4 de fevereiro de 1997]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil</collab>
<collab>Conselho Federal de Medicina</collab>
<source><![CDATA[Resolução CFM n. 1.989, de 14 de maio de 2012]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dusart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La détection des anomalies foetales: analyse sociologique]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>02-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centre Technique National d'Etudes et de Recherches sur les handicaps et les inadaptations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prenatal Diagnosis and Selective Abortion: A Challenge to Practice and Policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>89</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1649-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Bioética e aborto"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SIF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oselka]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iniciação à bioética]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>125-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Federal de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aborto por anomalia fetal]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Letras Livres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felix]]></surname>
<given-names><![CDATA[VPSR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Microcefalia e dinâmica familiar: a percepção do pai frente à deficiência do filho]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2018</year>
<volume>34</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil</collab>
<source><![CDATA[Lei n. 13.146, de 6 de julho de 2015]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borcat]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martha]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["As pessoas com microcefalia e o novo conceito de deficiência sob o enfoque do princípio da igualdade à luz do direito a diferença". Direitos e garantias fundamentais I]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ XXV Encontro Nacional do CONPEDI]]></conf-name>
<conf-loc>Florianópolis </conf-loc>
<page-range>116-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Atualizações semânticas na inclusão de pessoas: deficiência mental ou intelectual? Doença ou transtorno mental?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nacional de Reabilitação]]></source>
<year>2005</year>
<volume>IX</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piovesan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Direitos Humanos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>137</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guarulhos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Max Limonad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O nascituro portador de malformações no cenário jurídico atual]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>149</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Direito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[França]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congenital Zika virus syndrome in Brazil: a case series of the first 1501 livebirths with complete investigation]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2016</year>
<volume>388</volume>
<numero>10047</numero>
<issue>10047</issue>
<page-range>891-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ASO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congenital Zika virus infection: beyond neonatal microcephaly]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA Neurology]]></source>
<year>2016</year>
<volume>73</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1407-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética, deficiência e políticas públicas: uma proposta de análise a partir da abordagem da capacidade]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dadalto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Affonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Considerações médicas, éticas e jurídicas sobre decisões de fim de vida em pacientes pediátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bioética]]></source>
<year>2018</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavadino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revised estimates of the risk of fetal loss following a prenatal diagnosis of trisomy 13 or trisomy 18]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Medical Genetics]]></source>
<year>2017</year>
<numero>173A</numero>
<issue>173A</issue>
<page-range>953-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mcgraw]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Attitudes of neonatologists toward delivery room management of confirmed trisomy 18: Potential factors influencing a changing dynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>121</volume>
<page-range>1106-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decrespigny]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lees]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perinatal management of trisomy 18: A survey of obstetricians in Australia, New Zealand, and the UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenatal Diagnosis]]></source>
<year>2014</year>
<volume>34</volume>
<page-range>42-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyllie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruinenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015: Section 7. Resuscitation and support of transition of babies at birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Resuscitation]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>249-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Creation of a neonatal end-of-life palliative care protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Perinatology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>184-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
