%PDF-1.2
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20050426183052+02'00')
/ModDate (D:20050426183052+02'00')
/Producer (Acrobat Distiller 5.0.5 \(Macintosh\))
/Title (R. Esc)
/Creator (QuarkXPress\(tm\) 4.1)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Subtype /XML
/Length 940
>>
stream
R. Esc.
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Length 8473
>>
stream
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
0 0 0 0 k
/GS1 gs
26.77 691.61 490.35 -634.96 re
f
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.77 719.95 m
517.12 719.95 l
S
26.77 788 490.35 -56 re
f
26.77 48 24.01 -17.01 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 26.7705 33.6704 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0003 Tc
0 Tw
(20)Tj
ET
0 0 0 0 k
26.77 691.61 490.35 -639.22 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
12 0 0 12 27.0402 508.673 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Introduccin)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.7835 488.2415 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0187 Tw
(Actualmente la toxicidad cutnea por irradiacin est dis-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0992 Tw
(minuyendo por los avances tcnicos que se han dado en el)Tj
T*
0.0075 Tc
0.1368 Tw
[(campo de la radioterapia, tales como energas altas cuya)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0.0043 Tw
(zona de equilibrio electrnico se encuentra en muchos casos,)Tj
T*
0.0654 Tw
(no slo a milmetros, sino a centmetros de profundidad, as)Tj
T*
0.14 Tw
(como por la utilizacin de modernas tcnicas de planifica-)Tj
T*
0.0507 Tw
(cin, que permiten utilizar mltiples puertas de entrada y de)Tj
T*
0.1112 Tw
(esta manera repartir la dosis que pueda recibir la piel. No)Tj
T*
(obstante, la piel sigue siendo la puerta de entrada de toda)Tj
T*
0 Tw
(radiacin y por tanto el primer lugar de agresin.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0043 Tc
0.14 Tw
(Por otro lado, los onclogos radioterpicos siempre he-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0467 Tw
(mos intentado cuidar la piel al mximo, pues si bien, en ge-)Tj
T*
0.0108 Tc
0.1335 Tw
(neral, la toxicidad cutnea no es especialmente grave, es)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(molesta para el paciente.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
12 0 0 12 27.0402 324.7897 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Prevencin o tratamiento)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.7835 304.3584 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.1425 Tw
(A la hora de plantear el cuidado de la piel, la primera)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0082 Tw
[(pregunta que debemos hacernos es si existe prevencin efec-)]TJ
T*
-0.0002 Tc
0.1431 Tw
[(tiva o si debemos esperar a que aparezcan los efectos se-)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(cundarios y entonces tratarlos.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0645 Tw
(Si revisamos la bibliografa referente a toxicidad cutnea)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0128 Tw
[(y su manejo, vemos que, en general, durante los aos 50-70)]TJ
T*
0.0551 Tw
(los artculos publicados eran de tratamientos de la toxicidad)Tj
T*
0.0055 Tc
0.1388 Tw
(ya establecida. Igualmente estos primeros trabajos usaban)Tj
T*
-0.0002 Tc
0.1241 Tw
[(corticoides y eran observacionales. Los pocos comparativos)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0.0324 Tw
(comparaban eficacia de 2 corticoides, pues se daba por he-)Tj
T*
0.0328 Tw
(cho que el tratamiento de la lesin cutnea se realizaba me-)Tj
T*
0 Tw
(diante el empleo de corticoterapia tpica.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.016 Tw
(En las dos ltimas dcadas prcticamente todos los artcu-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
-0.0002 Tc
0.0456 Tw
[(los publicados se refieren al empleo de diversos agentes pa-)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0.0404 Tw
(ra prevenir la toxicidad cutnea y al ser trabajos de preven-)Tj
T*
-0.0002 Tc
0.0683 Tw
[(cin todos deben ser randomizados, en los que se compara)]TJ
28.6453 39.7278 TD
-0.0001 Tc
0.0932 Tw
(la efectividad de diversos productos, fundamentalmente sus-)Tj
0 -1.1351 TD
0.0596 Tw
(tancias emolientes, \(son sustancias blandas grasas u oleosas)Tj
T*
0.0164 Tw
(que hidratan y suavizan la piel, son oclusivas y suelen conte-)Tj
T*
0.0744 Tw
(ner parafina\), en general frente a placebo, para verificar la)Tj
T*
0.029 Tw
(capacidad de ellos para evitar, retrasar o disminuir el grado)Tj
T*
0 Tw
(de lesin cutnea radioinducida.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0577 Tw
(Por ello, parece claro que la tendencia actual es a preve-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0 Tw
(nir la toxicidad cutnea.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
12 0 0 12 284.8479 406.5157 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(T)Tj
0.3711 0 TD
-0.0001 Tc
[(ratamiento de la der)-7.9(mitis por irradiacin)]TJ
-0.3711 -1.0753 TD
[(Cor)-39.9(ticoides)]TJ
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 295.5912 375.8685 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0.0118 Tc
0.1325 Tw
(En el tratamiento de la dermitis por irradiacin se han)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0227 Tw
(usado fundamentalmente los corticoides tpicos. Su mecanis-)Tj
T*
0.0022 Tw
(mo de accin es a nivel de la reaccin inflamatoria que en la)Tj
T*
0.0573 Tw
[(dermis se produce como consecuencia del depsito de ener-)]TJ
T*
0.1064 Tw
(ga que la radiacin produce. Esta energa induce cambios)Tj
T*
0.0138 Tc
0.1305 Tw
(consistentes en vasodilatacin, con aparicin de enrojeci-)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0442 Tw
(miento, aumento de la permeabilidad vascular, proliferacin)Tj
T*
0.1362 Tw
(de leucocitos y facilitacin de su migracin. Los corticoides)Tj
T*
0.0308 Tw
(actan a estos cuatro niveles con reduccin de la vasodilata-)Tj
T*
0.1038 Tw
(cin, lo que condiciona una reduccin de la permeabilidad)Tj
T*
0.0069 Tw
(capilar, inhibicin de la proliferacin leucocitaria y de su mi-)Tj
T*
0 Tw
(gracin.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
-0.0117 Tc
0.0225 Tw
(Los primeros trabajos datan de 1954 y son de Houghton)Tj
5.4 0 0 5.4 507.007 256.2498 Tm
0 Tc
0 Tw
(1)Tj
9 0 0 9 512.7629 253.2797 Tm
(y)Tj
-25.3239 -1.1351 TD
-0.0117 Tc
0.1013 Tw
(posteriormente en 1965 de Bjrnberg)Tj
5.4 0 0 5.4 427.7869 246.034 Tm
0 Tc
0 Tw
(2)Tj
9 0 0 9 430.8451 243.064 Tm
-0.0117 Tc
0.1013 Tw
(. En 1979, Gless)Tj
5.4 0 0 5.4 495.4272 246.034 Tm
0 Tc
0 Tw
(3)Tj
9 0 0 9 501.8928 243.064 Tm
-0.0117 Tc
(pre-)Tj
-24.1161 -1.1351 TD
0.0145 Tw
(senta un ensayo en el que randomiza a 54 pacientes, la mitad)Tj
T*
0.0946 Tw
(se tratan con hidrocortisona y la otra mitad con clobetasona,)Tj
T*
0.0676 Tw
(la administracin se comienza cuando los pacientes alcanzan)Tj
T*
0.0423 Tw
(la dosis de 20 Gy, independientemente del grado de dermati-)Tj
T*
0.0967 Tw
(tis. La conclusin es que no se observa reduccin de la reac-)Tj
T*
-0.005 Tc
0.1377 Tw
(cin cutnea esperada y que los pacientes con clobetasona)Tj
T*
-0.0117 Tc
0.0895 Tw
(tienen mayor grado de dermatitis que los tratados con hidro-)Tj
T*
0.1214 Tw
(cortisona. Por otro lado los tratamientos con corticoides tpi-)Tj
T*
0.1268 Tw
(cos inducen la aparicin de atrofias cutneas tardas, por lo)Tj
T*
0 Tw
(que los autores concluyen que no deben ser usados.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
(Schmuth)Tj
5.4 0 0 5.4 327.4736 133.661 Tm
0 Tc
(4)Tj
9 0 0 9 333.8115 130.691 Tm
-0.0001 Tc
0.0686 Tw
(en un estudio randomizado comparando la efi-)Tj
-5.4404 -1.1351 TD
0.13 Tw
(cacia como preventivo de metilprednisolona tpica frente a)Tj
T*
0.005 Tc
0.1393 Tw
(dexpantenol \(hidratante\), concluye que no se observa pre-)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0491 Tw
(vencin con ninguno de los 2 productos, si bien el grado de)Tj
T*
0.0217 Tw
(afectacin cutnea es menor en el grupo de corticoides. Bs-)Tj
T*
-0.0002 Tc
0 Tw
(trom)Tj
5.4 0 0 5.4 301.9251 82.5824 Tm
0 Tc
(5)Tj
9 0 0 9 307.9625 79.6124 Tm
-0.0001 Tc
0.0352 Tw
(en un estudio randomizado en el que compara mome-)Tj
-2.5683 -1.1351 TD
0.0997 Tw
(tasona frente a hidratante en la prevencin de la dermatitis)Tj
T*
0.0032 Tc
0.1411 Tw
[(por irradiacin, llega a la conclusin de que aparece una)]TJ
ET
0 0 0 0 k
26.77 788 490.35 -56 re
f
26.77 143.35 232.27 -86.7 re
f
BT
9 0 0 9 26.7705 79.4875 Tm
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
0 Tw
(Servicio de Oncologa Radioterpica )Tj
T*
(Hospital Clnico Lozano Blesa y Quirn La Floresta )Tj
T*
-0.0002 Tc
(Zaragoza)Tj
ET
0 0 0 0 k
26.77 691.61 490.35 -170.08 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
16 0 0 16 26.7703 613.8667 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(T)Tj
0.3511 0 TD
-0.0001 Tc
(oxicidad de piel. Prevencion y tratamiento)Tj
10 0 0 10 328.8363 588.0586 Tm
(R. Esco, J. Valencia, S. Polo, M. Lpez Mata)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.77 112 m
131.7 112 l
S
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
16 0 0 16 26.7705 677.7196 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0 Tc
0 Tw
(T)Tj
0.356 0 TD
-0.0001 Tc
(oxicidad de piel)Tj
ET
Q
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 6 0 R
/F2 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 8 0 R
>>
>>
endobj
10 0 obj
<<
/FunctionType 0
/Domain [0 1]
/Range [0 1]
/BitsPerSample 8
/Size [256]
/Length 271
/Filter /FlateDecode
>>
stream
H
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
endstream
endobj
12 0 obj
<<
/Length 14918
>>
stream
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
0 0 0 0 k
/GS1 gs
26.73 691.61 490.35 -634.96 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 26.7332 488.2415 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0.0028 Tc
0.1415 Tw
[(reduccin en el grado de eritema en el grupo tratado con)]TJ
0 -1.1351 TD
0.0052 Tc
0.1391 Tw
[(mometasona, aunque en la valoracin de la pigmentacin)]TJ
T*
0.0212 Tc
0.1231 Tw
(postirradiacin no encuentra diferencias estadsticamente)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(significativas.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0403 Tw
(En resumen podra concluirse que los corticoides son acti-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.1045 Tw
(vos en el tratamiento de la dermatitis por irradiacin y que)Tj
T*
0.1343 Tw
(reducen la intensidad del eritema si se emplean como pre-)Tj
T*
0.1165 Tw
[(ventivos. No obstante tienen efectos secundarios que puede)]TJ
T*
0 Tw
(limitar su uso.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
12 0 0 12 26.7332 375.8685 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Prevencin de la toxicidad cutnea)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.4765 355.437 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0.1417 Tw
[(Adems de los estudios mencionados en los que se em-)]TJ
-1.1937 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0417 Tw
(plea corticoides tpicos, se han usado otras sustancias como)Tj
T*
0 Tw
(preventivas de la toxicidad, entre ellas citaremos:)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 26.7332 314.5741 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Sucralfato)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.4765 294.1427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0913 Tw
(Sucralfato tiene capacidad antiulcerosa, activa la prolife-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0023 Tc
0.142 Tw
(racin celular y tiene una cierta actividad antiinflamatorio,)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0541 Tw
[(pensndose que es a estos tres niveles como puede actuar a)]TJ
T*
0 Tw
(nivel de la dermitis radioinducida.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0075 Tw
(Los resultados con sucralfato son contradictorios. Delaney)Tj
5.4 0 0 5.4 255.8822 256.2498 Tm
0 Tc
0 Tw
(6)Tj
9 0 0 9 26.7332 243.064 Tm
-0.0001 Tc
0.0264 Tw
(en un estudio randomizado con 39 pacientes en el que com-)Tj
T*
0.033 Tw
(para un emoliente \(sorbolene\) versus el mismo emoliente con)Tj
T*
0.0409 Tw
[(10% de sucralfato, comenzndolo a emplear cuando se pre-)]TJ
T*
0.0037 Tc
0.1406 Tw
(senta la reaccin cutnea. Los autores no encuentran dife-)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(rencias entre ambos grupos.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0076 Tc
(Maiche)Tj
5.4 0 0 5.4 65.9052 194.9554 Tm
0 Tc
(7)Tj
9 0 0 9 72.9667 191.9854 Tm
0.0076 Tc
0.1367 Tw
(en un estudio randomizado doble ciego, en el)Tj
-5.1371 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0069 Tw
(que compara una crema base versus la misma con sucralfato)Tj
T*
0.0201 Tc
0.1242 Tw
(en 50 pacientes tratadas con electrones en pared costal,)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0096 Tw
(concluye que las pacientes tratadas con sucralfato tienen una)Tj
T*
0.107 Tw
(reduccin del grado de reaccin cutnea y la recuperacin)Tj
T*
0 Tw
(es mas rpida en el grupo de sucralfato.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0407 Tw
[(Por el contrario, Wells)]TJ
5.4 0 0 5.4 123.0655 133.661 Tm
0 Tc
0 Tw
(8)Tj
9 0 0 9 129.1521 130.691 Tm
-0.0001 Tc
0.0407 Tw
(no encuentra diferencias estadsti-)Tj
-11.3799 -1.1351 TD
0.1252 Tw
(camente significativas entre sucralfato, empleo de hidratan-)Tj
T*
0.0312 Tw
(tes cutneos o nada como preventivo de toxicidad, en un es-)Tj
T*
0 Tw
(tudio entre 375 pacientes.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 26.7332 79.6124 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Higiene y emolientes)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.4765 59.1809 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.1163 Tw
(El empleo de sustancias hidratantes o medidas tendentes)Tj
27.4816 47.6734 TD
0.0666 Tw
(a mejorar la hidratacin de la piel han comenzado a ver la)Tj
0 -1.1351 TD
0.0397 Tw
(luz de las publicaciones a partir del ao 2000. Estas sustan-)Tj
T*
0.0187 Tw
(cias se estn empleando con carcter profilctico, por lo que)Tj
T*
0.0436 Tw
(necesariamente las publicaciones deben ser estudios compa-)Tj
T*
0.0542 Tw
(rativos entre la sustancia a investigar, la observacin u otra.)Tj
T*
0.1259 Tw
(Ocasionalmente se ha publicado algn artculo observacio-)Tj
T*
0.0053 Tw
(nal en el que, sin ser el objetivo principal del trabajo, se utili-)Tj
T*
0.0138 Tc
0.1305 Tw
[(za algn producto hidratante como coadyuvante al trata-)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0.0526 Tw
(miento principal y se muestran sus resultados enfrentndolos)Tj
T*
0 Tw
(a los resultados ya publicados y conocidos)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0071 Tw
(En esta lnea, Porok)Tj
5.4 0 0 5.4 370.4151 389.0542 Tm
0 Tc
0 Tw
(9)Tj
9 0 0 9 376.1997 386.0842 Tm
-0.0001 Tc
0.0071 Tw
(y Szumacher)Tj
5.4 0 0 5.4 425.2391 389.0542 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(10)Tj
9 0 0 9 434.1442 386.0842 Tm
-0.0001 Tc
0.0072 Tw
(han publicado 2 estu-)Tj
-16.5926 -1.1351 TD
0.0078 Tc
0.1365 Tw
(dios observacionales concluyendo que no parece mejor la)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0212 Tw
(aparicin de toxicidad cutnea, aunque mejora el confort de)Tj
T*
0.0485 Tw
[(los pacientes. No obstante, es difcil obtener conclusiones de)]TJ
T*
0.0165 Tw
[(estudios observacionales en los que se pretende demostrar la)]TJ
T*
0.033 Tw
(efectividad de un tratamiento preventivo, pues la aparicin y)Tj
T*
0.0273 Tw
(grado de dermatitis est sometida a muchas variables radio-)Tj
T*
0 Tw
(terpicas que hacen difcil la valoracin.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0375 Tw
(Respecto a estudios randomizados, en la Tabla I se mues-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0275 Tw
(tra un resumen de lo publicado en la literatura. Como puede)Tj
T*
0.0368 Tw
(apreciarse los resultados son bastante contradictorios nueva-)Tj
T*
0.1406 Tw
(mente. Llama la atencin la discrepancia que puede existir)Tj
T*
0.1055 Tw
(respecto a una buena higiene local, as Roy)Tj
5.4 0 0 5.4 457.0876 266.4655 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(12)Tj
9 0 0 9 466.8774 263.4955 Tm
-0.0001 Tc
0.1055 Tw
(no encuentra)Tj
-20.2296 -1.1351 TD
0.0178 Tw
(diferencias en una serie de 99 pacientes en los que compara)Tj
T*
0.0019 Tw
(la dermatitis respecto a la nica variable de lavarse cuidado-)Tj
T*
0.1011 Tw
[(samente la piel o no. La toxicidad grado 0 es del 2% en el)]TJ
T*
0.1113 Tw
[(grupo que no se lava, frente al 0%. Para grado I es de 41)]TJ
T*
0.0612 Tw
[(verus 64% \(Control versus lavado\) y para grado II es del 57)]TJ
T*
0.0026 Tc
0.1417 Tw
[(versus 34%, pero estas diferencias no son estadsticamente)]TJ
T*
0.0109 Tc
0.1334 Tw
(significativas. Respecto a la utilizacin de jabn versus la)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0193 Tw
(misma higiene y aplicacin de un gel de Aloe Vera, Olsen)Tj
5.4 0 0 5.4 508.2397 184.7397 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(11)Tj
9 0 0 9 514.4809 181.7695 Tm
0 Tc
(,)Tj
-25.5189 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0767 Tw
(tampoco encuentra diferencias, mientras que entre nosotros,)Tj
T*
0.045 Tw
(tanto Cerezo)Tj
5.4 0 0 5.4 333.901 164.3082 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(14)Tj
9 0 0 9 343.1472 161.3382 Tm
-0.0001 Tc
0.045 Tw
(como Martin)Tj
5.4 0 0 5.4 391.708 164.3082 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(16)Tj
9 0 0 9 397.9492 161.3382 Tm
-0.0001 Tc
0.045 Tw
[(, si que encuentran mejores re-)]TJ
-12.571 -1.1351 TD
0.0397 Tw
(sultados, Cerezo con la utilizacin de lavado y crema hidra-)Tj
T*
0.109 Tw
(tante y Martin con el empleo de Aloe Vera. Para confundir)Tj
T*
0.0226 Tc
0.1217 Tw
(ms los resultados Heggie)Tj
5.4 0 0 5.4 391.8865 133.661 Tm
0 Tw
(15)Tj
9 0 0 9 402.2721 130.691 Tm
0.1217 Tw
(publica peores resultados al)Tj
-13.0513 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.1152 Tw
(comparar el empleo de un producto hidratante frente a gel)Tj
T*
-0.0002 Tc
0.0001 Tw
(de Aloe Vera con el empleo de Aloe Vera.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 284.8106 89.8281 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(cido hialurnico)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 295.5539 69.3966 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0917 Tw
(Se han empleado otros productos en la prevencin de la)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0914 Tw
(toxicidad cutnea, entre ellos el cido hialurnico. Se espe-)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.74 719.95 m
517.08 719.95 l
S
0 0 0 0 k
26.73 788 490.35 -56 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 382.8982 734.6782 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Oncologa, 2005; 28 \(2\):56-59)Tj
ET
0 0 0 0 k
493.07 48 24.01 -17.01 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 505.5227 33.6704 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0003 Tc
0 Tw
(21)Tj
ET
0 0 0 0 k
26.73 691.61 490.35 -191.1 re
f
BT
8 0 0 8 258.6988 684.6629 Tm
0 0 0 1 k
-0.0002 Tc
(TABLA I)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.73 657.52 m
517.08 657.52 l
S
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 143.1096 664.2315 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Emolientes e higiene en la prevencin de toxicidad aguda cutnea)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.73 637.09 m
517.08 637.09 l
S
BT
8 0 0 8 26.7332 643.8 Tm
[(Autor)-8293.7(Agente)-15663.3(Pac.)-7809.8(Resultados)]TJ
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 623.3686 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Olsen \(11\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 623.3686 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Jabon vs Jabn + aloe)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 623.3686 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(50)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 623.3686 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(27 Gy: SIN DIF)Tj
0 -1.277 TD
(>27 Gy: 3 vs 5 sem.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 602.9371 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Roy \(12\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 602.9371 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Lavarse vs No)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 602.9371 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(99)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 602.9371 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(SIN DIFERENCIAS)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 592.7214 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Fisher \(13\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 592.7214 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Biafine vs nada)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 592.7214 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(172)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 592.7214 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(SIN DIFERENCIAS.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 582.5056 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Cerezo \(14\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 582.5056 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Sativa vs nada )Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 582.5056 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(50)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 582.5056 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Eritema : 72 vs 100 %)Tj
0 -1.277 TD
(Reduce: grado y tiempo cicatrizacin.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 562.0742 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Heggie \(15\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 562.0742 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Hidratante vs aloe)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 562.0742 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(225)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 562.0742 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(PEOR ALOE)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 551.8585 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Martin \(16\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 551.8585 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0.0001 Tw
(Aloe vs nada)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 551.8585 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(30)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 551.8585 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(MEJOR ALOE: Reduce prurito y descamacin)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 541.6427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Momm \(17\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 541.6427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Hidrat vs hid+urea)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 541.6427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(88)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 541.6427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(MEJOR HID+UREA)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 26.7332 531.427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Graham \(18\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 112.2776 531.427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Hidratante vs gel \(3M Cavilon\))Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 262.0087 531.427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(61)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 338.9066 531.427 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(MEJOR GEL: Descamacin: 33 vs 46)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.73 516.65 m
517.08 516.65 l
S
BT
8 0 0 8 338.9066 521.2113 Tm
(Reduce prurito y durac.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
13 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 6 0 R
/F2 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 8 0 R
>>
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Length 11486
>>
stream
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
0 0 0 0 k
/GS1 gs
26.77 691.61 490.35 -634.96 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 26.7705 682.3403 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0297 Tw
(cula que su mecanismo de accin sea fundamentalmente an-)Tj
0 -1.1351 TD
0.0045 Tc
0.1398 Tw
(tiinflamatorio, adems de favorecer la formacin tejido de)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(granulacin y la remodelacin de la matriz extracelular.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0125 Tc
(Ligouri)Tj
5.4 0 0 5.4 63.9607 654.6632 Tm
(19)Tj
9 0 0 9 74.2374 651.6932 Tm
0.1318 Tw
(en un ensayo randomizado doble ciego en el)Tj
-5.2741 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0392 Tw
(que incluye 152 pacientes comparando crema de cido hia-)Tj
T*
0.1365 Tw
(lurnico con placebo, encuentra que el grupo de pacientes)Tj
T*
0.0008 Tc
0.1435 Tw
(que reciben la crema con cido hialurnico presentan una)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0851 Tw
(reduccin de la intensidad de la dermitis y un retardo en el)Tj
T*
0.0151 Tc
0.1292 Tw
(tiempo de aparicin de esta, de manera estadsticamente)Tj
T*
0.0115 Tc
0.1328 Tw
(significativa, as como una valoracin subjetiva de mayor)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(confort en el grupo de cido hialurnico.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 26.7705 559.7516 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Antiestrs oxidativo)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.5138 539.3201 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0401 Tw
(La irradiacin libera radicales oxgeno que son responsa-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0652 Tw
(bles en parte de los fenmenos inflamatorios agudos produ-)Tj
T*
0.0391 Tw
(cidos por la irradiacin. La inhibicin de estos radicales me-)Tj
T*
0.0041 Tc
0.1402 Tw
(diante dismutadores de ellos podra beneficiar a estos pa-)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(cientes como se han demostrado en otras localizaciones)Tj
5.4 0 0 5.4 238.9143 501.4273 Tm
-0.0002 Tc
(20, 21)Tj
9 0 0 9 254.5159 498.4572 Tm
0 Tc
(.)Tj
-24.1113 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0226 Tw
(En piel se han publicado resultados con Theta crem)Tj
5.4 0 0 5.4 233.3958 491.2115 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(22)Tj
9 0 0 9 239.637 488.2415 Tm
0.0226 Tw
(, que)Tj
-23.6518 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0615 Tw
(contiene como antioxidante C M Glucan, sin que en la serie)Tj
T*
0.025 Tw
(de 20 pacientes se hallan encontrado diferencias estadstica-)Tj
T*
0 Tw
(mente significativas.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.021 Tw
(Entre nosotros, el grupo del Hospital General de la Defen-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0239 Tw
(sa est trabajando con superxido dismutasa en crema para)Tj
T*
0.0846 Tw
(dermatitis con irradiacin, con resultados pendientes de pu-)Tj
T*
0 Tw
(blicar de manera definitiva.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 26.7705 396.2999 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Otros)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.5138 375.8685 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0805 Tw
(Se han empleado multitud de productos en la prevencin)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0433 Tw
(de toxicidad cutnea, algunos sin ms inters que la curiosi-)Tj
T*
0.1424 Tw
(dad, entre ellos un estudio de Lokkevik)Tj
5.4 0 0 5.4 180.1041 358.407 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(23)Tj
9 0 0 9 190.2263 355.437 Tm
0.1425 Tw
[(en el que emplea)]TJ
-18.1618 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(una crema con vitamina B, sin encontrar diferencias. )Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.1434 Tw
(A nivel experimental)Tj
5.4 0 0 5.4 117.7874 337.9756 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(24)Tj
9 0 0 9 124.0286 335.0056 Tm
-0.0001 Tc
0.1434 Tw
(, se han empleado dietas ricas en)Tj
-10.8065 -1.1351 TD
0.1061 Tw
(cido linolico y eicosapentaenico, con buenos resultados,)Tj
T*
-0.0002 Tc
0 Tw
(en cerdos.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
12 0 0 12 26.7705 283.9269 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Resumen)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
9 0 0 9 37.5138 263.4955 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0285 Tw
(A modo de resumen Wickline \(25\) revisa 18 artculos que)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0152 Tc
0.1291 Tw
(tratan sobre el tema, publicados entre 1967 y 2001. Las)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.0577 Tw
(conclusiones a las que llega son: que diversos productos co-)Tj
T*
0.0346 Tw
(mo la crema de camomila, la vitamina C tpica, el aceite de)Tj
T*
0.0124 Tc
0.1319 Tw
(almendras y el violeta de genciana que se emple en los)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(aos 50 y 60, no han mostrado ninguna utilidad.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
0.0023 Tc
0.142 Tw
[(Los hidrocoloides, sucralfato y corticoides son beneficio-)]TJ
-1.1937 -1.1351 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(sos.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
-0.0002 Tc
(Los geles con Aloe Vera pueden ser beneficiosos.)Tj
T*
0.0063 Tc
0.138 Tw
(Pero como conclusin afirma que actualmente no existe)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0698 Tw
(evidencia cientfica que permita dar una gua de uso clnico)Tj
T*
0.1334 Tw
(para prevencin y tratamiento de la dermatitis por irradia-)Tj
T*
-0.0002 Tc
0 Tw
(cin.)Tj
1.1937 -1.1351 TD
-0.0001 Tc
0.0619 Tw
(Tal vez una revisin sistemtica de la literatura y la reali-)Tj
-1.1937 -1.1351 TD
0.0326 Tw
(zacin de un metaanlisis de los resultados, algunos tan dis-)Tj
T*
0.0008 Tc
0.1435 Tw
(pares existentes, permita obtener conclusiones con nivel de)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(evidencia mayor.)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
12 0 0 12 284.8479 681.1913 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Bibliografa)Tj
ET
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
8 0 0 8 289.471 659.6844 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.0807 Tw
[(1.)-706.2(Houghton LE, Walter JB, Jones DEA. The inhibition of acute X-)]TJ
1.5728 -1.2097 TD
0 Tw
(ray damage by cortisone. Br Med J 1954; 2:1313-1315. )Tj
-1.5728 -1.4786 TD
0.1165 Tw
[(2.)-706.2(Bjrnberg A Hellgren L, Olsson S. Treatment of radiation der-)]TJ
1.5728 -1.2098 TD
0.0189 Tc
0.1254 Tw
(mirtis with fluocinolone acetonide. Acta Radiother Phys Biol)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(1965; 3:129-133.)Tj
-1.5728 -1.4786 TD
0.0236 Tw
[(3.)-706.2(Gless JP, Mameghan-Zadeh H, Sparkes CG. Effectiveness of to-)]TJ
1.5728 -1.2097 TD
0.08 Tw
(pical steroids in the control of radiation dermatitis: a randomi-)Tj
T*
0.0269 Tw
(sed trial using 1 % hydrocortisone cream and 0.05% clobetaso-)Tj
T*
0 Tw
(ne butyrate \(Emovate\). Clin Radiol. 1979; 30\(4\): 397-403.)Tj
-1.589 -1.4786 TD
-0.0127 Tc
0.1408 Tw
[(4.)-751.1(Schmuth M, Wimmer MA, Hofer S ,el al. Topical corticosteroid)]TJ
1.589 -1.2097 TD
-0.0163 Tc
0.021 Tw
(therapy for acute radiation dermatitis: a prospective, randomized,)Tj
T*
-0.0115 Tc
0.1396 Tw
(double-blind study. Br J Dermatol 2002 Jun; 146\(6\): 983-991.)Tj
-1.5728 -1.4786 TD
-0.0001 Tc
0.095 Tw
[(5.)-706.2(Bstrom A, Lindman H, Swartling C et al. Potent corticosteroid)]TJ
1.5728 -1.2098 TD
0.0907 Tw
(cream \(mometasonenfuroate\) significantly reduces acute radia-)Tj
T*
0.0551 Tw
(tion ermatitis: results from double-blind, randomized study. Ra-)Tj
T*
0 Tw
(diother Oncol 2001 Jun; 59\(3\): 257-265.)Tj
-1.5728 -1.4786 TD
0.0308 Tw
[(6.)-706.2(Delaney G, Fisher R Hook C, Barton M. Sucralfate cream in the)]TJ
1.5728 -1.2098 TD
0.0558 Tw
(management of moist desquamation during radiotherapy. Aus-)Tj
T*
0 Tw
(tralas Radiol. 1997 Aug; 41 \(3\): 270-275.)Tj
-1.5728 -1.4786 TD
0.0291 Tw
[(7.)-706.2(Maiche A, Isokangas OP, Grohn P. Skin protection by sucralfa-)]TJ
1.5728 -1.2098 TD
0.0238 Tc
0.1205 Tw
(te cream during electron beam therapy. Acta Oncol 1994;)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(33\(2\): 201-203.)Tj
-1.5728 -1.4786 TD
0.028 Tw
[(8.)-706.2(Wells M, Macmillan M, Raab G, et al. Does aqueous or sucral-)]TJ
1.5728 -1.2098 TD
0.0583 Tw
(fate cream effect the severity of erythematous radiation skin re-)Tj
T*
0.0796 Tw
(actions? A randomised controlled trial. Radiother Oncol. 2004)Tj
T*
-0.0002 Tc
0 Tw
(Nov; 73: 153-162.)Tj
-1.5728 -1.4786 TD
-0.0001 Tc
0.1286 Tw
[(9.)-706.2(Porok D, Kristjanson L. Skin reactions during radiotherapy for)]TJ
1.5728 -1.2098 TD
0.1136 Tw
(breast cancer: the use and impacto f topical agents and dres-)Tj
T*
0 Tw
(sings Eur J Cancer Care \(Eng\) 1999 Sep; 8\(3\): 143-153.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.0847 Tw
[(10.)-706.2(Szumacher E, Wighton A, Franssen E, et al. Phase II study as-)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.0207 Tc
0.1236 Tw
(sessing the effectiveness of Biafine cream as a prophylactic)Tj
T*
-0.0001 Tc
0.1205 Tw
(agent for radiation-induced acute skin toxicity to the breast in)Tj
T*
0.0076 Tc
0.1367 Tw
(women undergoing radiotherapy with concomitant CMF che-)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(motherapy Int J Radiat Oncol Biol Phys 2001; 51 \(1\): 81-86.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
-0.0002 Tc
(11.)Tj
2.1507 0 TD
0.043 Tc
0.1013 Tw
(Olsen Dl, Raub W, Bradley et al. The effect of aloe vera)Tj
0 -1.2098 TD
-0.0001 Tc
0.1022 Tw
(gel/mild soap versus mild soap alone in preventing skin reac-)Tj
T*
0.0642 Tw
(tions in patients undergoing radiation therapy. Oncol Nurs Fo-)Tj
T*
0 Tw
(rum. 2001 Apr;28 \(3\): 543-547.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.1283 Tw
[(12.)-706.2(Roy I, Fortin A, Larochelle M. The impact of the skin washing)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.1409 Tw
(with water and soap during breast irradiation: a randomized)Tj
T*
0 Tw
(study. Radiother Oncol. 2001 Mar; 58\(3\): 333-339.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.1347 Tw
[(13.)-706.2(Fisher J, Scott C, Stevens R, et al. Randomized phase II study)]TJ
2.1507 -1.2097 TD
0.0727 Tw
(Best Supportive Care to Biafine as a prophylactic agent for ra-)Tj
T*
0.0343 Tw
(diation-induced skin toxicity for women undergoing breast irra-)Tj
T*
0.0146 Tw
(diation: Radiation Therapy Oncolgy Group \(RTOG\) 97-13. Int J)Tj
T*
0 Tw
(Radiat Oncol Biol Phys. 2000 Dec 1; 48\(5\): 1307-1310.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.1063 Tw
[(14.)-706.2(Cerezo L, Iglesias A, Chinchetru C, et al. Efectos del lavado e)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.0521 Tw
(hidratacin de la piel durante el tratamiento radioterpico: Re-)Tj
T*
0.0188 Tc
0.1255 Tw
(sultados de un estudio randomizado. Rev Oncologa 2001;)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(3\(supl 1\):203.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.0439 Tw
[(15.)-706.2(Heggie S, Bryant GP, Tripcony L, et al. A phase III study on the)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.017 Tc
0.1273 Tw
(efficacy of topical aloe vera gel on irradiated breast tissue.)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(Cancer Nurs 2002 Dec; 25\(6\): 442-451.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.0266 Tw
[(16.)-706.2(Martin A, Iglesias A, Chinchetru C, et al. Estudio de la respues-)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.1293 Tw
(ta drmica con Aloe Vera en el tratamiento radioterpico del)Tj
T*
0 Tw
(cancer de mama. Rev Oncologa 2003; 5\(supl 4\):26.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
-0.0002 Tc
0.0065 Tw
[(17.)-706.3(Momm F, Weissenberger C, Bartelt S, Henke M. Moist skin care)]TJ
2.1507 -1.2097 TD
-0.0001 Tc
0.1308 Tw
(can diminish acute radiation-induced skin toxicity Strahlenther)Tj
T*
0 Tw
(Onkol 2003 Oct; 179\(10\): 708-712.)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.77 719.95 m
517.12 719.95 l
S
0 0 0 0 k
26.77 788 490.35 -56 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 26.7705 734.6782 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
[(R.)-289(Esc y cols.)]TJ
ET
0 0 0 0 k
26.77 48 24.01 -17.01 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 26.7705 33.6704 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0003 Tc
0 Tw
(22)Tj
ET
Q
endstream
endobj
16 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 6 0 R
/F2 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 8 0 R
>>
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Length 3124
>>
stream
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
0 0 0 0 k
/GS1 gs
26.73 691.61 490.35 -634.96 re
f
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
26.74 719.95 m
517.08 719.95 l
S
26.73 788 490.35 -56 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 382.8982 734.6782 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Oncologa, 2005; 28 \(2\):56-59)Tj
ET
0 0 0 0 k
493.07 48 24.01 -17.01 re
f
Q
q
1 i
0 822 541 -822 re
0 822 m
W n
0.03 822.03 541.02 -822 re
W n
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 505.5227 33.6704 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0003 Tc
0 Tw
(23)Tj
ET
0 0 0 0 k
26.73 691.61 490.35 -143.07 re
f
BT
8 0 0 8 26.7332 684.6629 Tm
0 0 0 1 k
-0.0001 Tc
0.0331 Tw
[(18.)-706.2(Graham P, Browne L, Capp A, et al. Randomized, paired com-)]TJ
2.1506 -1.2098 TD
0.102 Tw
[(parison of No-Sting Barrier Film versus sorbolene cream \(10%)]TJ
T*
0.0603 Tw
(glyceine\) skin care during postmastectomy irradiation. Int J Ra-)Tj
T*
0 Tw
(diat Oncol Biol Phys. 2004 Jan 1; 58\(1\): 241-246.)Tj
-2.1506 -1.4786 TD
0.0345 Tw
[(19.)-706.2(Ligouri V, Guillemin C, Pesce GF, et al. Double-blind, randomi-)]TJ
2.1506 -1.2097 TD
0.0565 Tw
(zed clinical study comparing hyaluronic acid cream to placebo)Tj
T*
0.0044 Tc
0.1399 Tw
(in patients treated with radiotherapy. Radiother Oncol. 1997)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(Feb; 42\(2\): 155-161.)Tj
-2.1506 -1.4786 TD
-0.0175 Tc
0.0115 Tw
[(20.)-758.2(Esco R, Valencia J, Coronel P, et al. Efficacy of orgotein in preven-)]TJ
2.1506 -1.2097 TD
0.0961 Tw
(tion of late side effects of pelvic irradiation: a randomized study.)Tj
T*
0 Tw
(Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Nov 15; 60\(4\): 1211-1219.)Tj
-2.1506 -1.4786 TD
-0.0001 Tc
0.0202 Tw
[(21.)-706.2(Valencia J, Velilla J, Urpegui J, et al. The efficacy of orgotein in)]TJ
2.1506 -1.2098 TD
0.025 Tw
(the treatment of acute toxicity due to radiotherapy on head and)Tj
T*
0 Tw
(neck tumors. Tumori 2002; 88:385-389.)Tj
30.109 16.5333 TD
0.0571 Tw
[(22.)-706.2(Roper B, Kaisig D, Auer F, et al. Theta cream versus Bepanthol)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.0224 Tc
0.1219 Tw
(lotion in breast cancer patients under radiotherapy: A new)Tj
T*
0.0289 Tc
0.1154 Tw
(prophylactic agent in skin care? Strahlenther Onkol. 2004)Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(May; 180\(5\): 315-322.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.0393 Tw
[(23.)-706.2(Lokkevik E, Skovlund E, Reitan JB, et al. Skin treatment with be-)]TJ
2.1507 -1.2097 TD
0.0351 Tw
(panthen cream versus no cream during radiotherapy. A rando-)Tj
T*
0 Tw
(mized controlled trial. Acta Oncol. 1996; 35\(8\):1021-1026.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
-0.0002 Tc
0.0387 Tw
[(24.)-706.3(Hopewell JW, van der Aardweg GJ, Morris GM, et al. Amelio-)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
-0.0001 Tc
0.0882 Tw
(ration of both early and late radiation-induced damage to pig)Tj
T*
0.0528 Tw
(skin by essential fatty acids. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994)Tj
T*
0 Tw
(Dec 1; 30\(5\): 1119-1125.)Tj
-2.1507 -1.4786 TD
0.054 Tw
[(25.)-706.2(Wickline MM. Prevention and treatment of acute radiation der-)]TJ
2.1507 -1.2098 TD
0.0881 Tw
(matitis: a literatura review. Oncol Nurs Forum 2004 Mar-Apr;)Tj
T*
0 Tw
(31\(2\): 237-247.)Tj
ET
Q
endstream
endobj
19 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F1 6 0 R
/F2 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 8 0 R
>>
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/SA false
/SM 0.02
/TR /Identity
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/Ascent 868
/CapHeight 754
/Descent -268
/Flags 32
/FontBBox [-163 -268 1113 995]
/FontName /Futura
/ItalicAngle 0
/StemV 90
/XHeight 468
/StemH 84
/FontFile3 21 0 R
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 9896
/Subtype /Type1C
>>
stream
HlTyTg{FiiCAP`(cpݸ}]k-tIPb aHz}ouwWUD/+33_)Vg]D3
Eo~~S1:{ȜYxBUbKy'ۗ
[Jgi5J
R*(X_R4hrz^J5}9wߔNɡMa~UK-++fkTmIq>3WI%ir˵:{ gD<1/g=7 n(acah(XUdl7b8V)#IK0qS{@jV^[mmvqv-~}cB&%vHS*`4&GR/gj栌M'_LV$/gjFI*Wu_]'g]a2E(PUt+y-wVv{{Mejj*IU:Q5>(uz;}v=GsK}|j}^Vޝ?b/V>|:^F,]t%}>B/W^!~F2F(Əτ1L<Ĭe2lleT2/z9\b27~#yKѲwwH[d/Ai&m\tlscc\IE,_ǝA]l{|lk ֍ F|roױuB(dyH!ۈIcHEX?8S7^kc j,ϟ:'9e'9wApi*F/G&B0/d{Q&^b?*-ɹ#|?V܆5綏muAg`nQOLY%|,>\n&DVWQǯ/J)ҮB.U4-)"Ztx=OLu_IOLZ+m*"PiM:gWZ>Ljpk{Kb8ܲOvyDhf%$q"F,#c:N0I%;+k04_\"ujNScֽ$Hp'K^ 99"}OtNJ5g+3Q'GΓ {ltS)E).qS D-(^ 5t`(ֲwB,md,Dih@i}KWDBd*Ga'7=(Drm@+/!rXXi1泫^bWw#+Q2p7)y?ӛ_6Җ5ClB,-LB$iC&r 1^(.*!,[rgx*d?in {7P:laB6w6!oԘb"097-${a7C@<:v ߋvZeQ@qxxhPR ~4B1rsq[ɩ@nbqZ&4&>ęH:3rpA ܃|)>P}_y:
=bl!h} H31
`%H%'~po2G{lx54k' cdrܦǯj=sKߡ
\^> C|,dJ?YS0Vfpװ*"#CqM]$Vo٣y^˗\fP%`ΎW@ 8f"oV;[fDžtBϱ
4+h#8;@ Jg@K,S~VA<ɐCx&4*.T%.DlMʧ{aO'>eFes3/&ɁۉQ 117Th'C"
x!]<PYsS=vzlbN%w+K.'t5Vj꺢LFjy