logo de la revista Medifam: revista de medicina familiar y comunitaria

ISSN 1131-5768 - versión impresa

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

 

Alcance y política

La revista Medifam es órgano de difusión de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC), y sigue una línea editorial muy concreta al servicio de la Medicina Familiar.

Medifam  aceptará todos aquellos trabajos relacionados directamente con la Medicina Familiar y los cuidados integrales de salud, para su publicación en las diferentes secciones, que figuran más adelante.

 

Forma y preparación de manuscritos

Los trabajos deben ser mecanografiados a doble espacio, debiendo incluir: primera página con el título, resumen, texto, agradecimientos, citas, tablas y leyendas. 

Cada apartado del manuscrito debe iniciar una nueva página en esta secuencia: página con el título; resumen con palabras clave; texto; agradecimientos; citas; tablas e ilustraciones: cada una de ellas con título y notas a pie de página. 

Los manuscritos deberán presentarse en papel blanco de tamaño DIN-A4 con márgenes de al menos 25 mm mecanografiados por una sola cara a doble espacio en todos sus apartados. La numeración debe comenzar por la página del título y figurará en el margen superior derecho de manera correlativa (página del título, página del resumen y palabras clave, texto, agradecimientos, citas, tablas [una página por cada una de ellas] y leyendas). 

Los trabajos se remitirán por triplicado y en soporte informático (disquete 1,44 Mb) a: 

Director de MEDIFAM 

ARÁN EDICIONES

C/ Castelló, 128

28006 Madrid 

Los trabajos se acompañarán de una carta de presentación que incluirá: 1) derechos de autor: los autores deberán ceder antes de su publicación los derechos de explotación y copia de sus artículos. Esta cesión de derechos tiene por finalidad la protección del interés común de autores y editores; 2) los autores deberán hacer constar expresamente la aceptación, adecuación y cumplimiento de las Normas Éticas (Medifam 1195; 6: 216-7), la garantía de no duplicación o doble envío, la autorización para reproducción de tablas o gráficos cuando sea preciso y la autorización de pacientes si se hace referencia a algunos en concreto. En todos los casos se deberá hacer constar los posibles conflictos de intereses, aspecto que figurará al final del artículo después de agradecimientos; 3)  información sobre cualquier publicación previa o envío a publicación de cualquier parte del trabajo; 4) una aclaración sobre cualquier tipo de ligazón comercial o de otro tipo que pudiera resultar conflictivo; 5) el nombre, dirección y teléfono del autor responsable con el que la revista mantendrá correspondencia.

Todos los trabajos deberán cumplir las normas establecidas por MEDIFAM.


ESTRUCTURA DE LOS ORIGINALES

Página del título 

Debe contener: 

1. El título, conciso pero informativo. 

2. Puede existir un subtítulo de no más de 40 pulsaciones. 

3. Nombre y dos apellidos de cada uno de los autores con el máximo título académico alcanzado. 

4. Nombre del (los) departamento(s) y la(s) institución(es) a las que el trabajo debe ser atribuido. 

5. Nombre y dirección del responsable de la correspondencia sobre el manuscrito. 

6. Nombre y dirección del autor al cual deben enviarse las separatas. 

7. La(s) fuente(s) de ayuda económica o de cualquier otro tipo. 

 Resumen y palabras clave 

La segunda página contendrá un resumen estructurado no superior a 250 palabras con los apartados: fundamento(s), objetivo(s), diseño, material y métodos, resultados (cuantificados) y conclusiones principales, enfatizando los aspectos novedosos del trabajo. No incluirá datos no citados en el trabajo. Debajo del resumen deben incluirse de tres a diez palabras clave (usando términos de las cabeceras del Index Medicus siempre que sea posible). Deberá incluirse una versión en inglés del resumen y de las palabras clave.

Texto 

Los originales deberán contener los siguientes apartados: Introducción, Material y métodos, Resultados y Discusión. Los Casos clínicos constarán de: Introducción, Observación clínica y Discusión. En el caso de artículos especiales de opinión podrán figurar apartados diferentes a los mencionados para facilitar su lectura.

  Introducción

Debe mencionar claramente los objetivos del trabajo y resumir el fundamento del mismo sin revisar extensamente el tema. Citar sólo aquellas referencias estrictamente necesarias.

  Material y método

Deben describir la selección de los sujetos estudiados, detallando los métodos, aparatos y procedimientos con suficiente detalle como para permitir el estudio a otros investigadores. Citar los métodos utilizados, incluyendo los estadísticos y justificar su utilización. Incluir el número de observaciones. Alguna información detallada de gran interés puede incluirse como apéndice.

  Resultados

Presentarlos de forma lógica en el texto, gráficos y tablas. No deben repetirse todos los datos de las tablas en el texto, sino enfatizar o resumir los más importantes.

  Discusión

Enfatizar los aspectos nuevos e importantes del trabajo y sus conclusiones. No deben repetirse con detalle los resultados del apartado anterior. Deben señalarse las implicaciones de los resultados y sus limitaciones, relacionándolos con otros estudios importantes. El contenido de esta sección debe estar basado en los resultados del trabajo y deben evitarse conclusiones que no estén totalmente apoyadas en los mismos.

  Agradecimientos

Sólo deben realizarse a personas o instituciones que han contribuido sustancialmente al estudio especificando en una o más frases:

a) Las contribuciones que requieren un agradecimiento, pero que no justifican la calidad del autor, como el respaldo total de un jefe de departamento. 

b) Los agradecimientos por ayuda técnica. 

c) El agradecimiento por ayuda financiera o material, especificando la naturaleza de la ayuda. 

d) Las relaciones financieras que puedan dar lugar a un conflicto de intereses.

  Citas bibliográficas

Se presentarán según el orden de aparición en el texto con la correspondiente numeración correlativa. En el texto del trabajo constará la numeración de la cita en número volado. Deben evitarse como referencias bibliográficas los «abstracts» y las «comunicaciones personales». Pueden ser citados aquellos manuscritos aceptados pero no publicados citando el nombre de la revista seguido de «en prensa» entre paréntesis. La información de manuscritos enviados a una revista pero aún no aceptados pueden citarse como «observaciones no publicadas» entre paréntesis. Las citas bibliográficas deben ser verificadas por los autores en los artículos originales.

  A. Artículos de revistas 

Artículo normal (citar todos los autores cuando sean seis o menos; en caso de ser siete o más, citar los seis primeros y añadir «et al»). 

1. Artículo estándar de revista

Costa Martorell J, Piñero Gálvez C. Elevación persistente del segmento ST en el infarto agudo de miocardio de cara anterior: un signo de disfunción ventricular. Med Clin (Barc) 1991; 97: 401-3.

2. Autor colectivo

Equipos de Salud Mental Infanto Juvenil del Área 5. Modelo comunitario de intervención en salud mental infantojuvenil. Documentos de psiquiatría Comunitaria 1991; 2: 17-8.

3. No se menciona al autor

Chemoprophylaxis for infective endocarditis: faith, hope, and charity challenged (editorial). Lancet 1992; 339: 525-6.

4. Suplemento de un volumen

Fleckenstein A, Fleckenstein-Grun G, Frey M, Zom J. Future directions in the use of calcium antagonists. Am J Cardiol 1987; 59 Suppl B: 177-87.

5. Suplemento de un número

Gardos G, Cole JO, Haskell D, Marby D, Paine SS, Moore P. The natural history of tardive dyskinesia. J Clin Psychopharmacol 1988; 8 (4 Suppl): 31S-37S.

6. Volumen con distintas partes

Hanl C. Metaphysics and innatesess: a psychoanalytic perspective. Int J Psychoanal 1988; 69 (Pt 3):389 99.

7. Número con distintas partes

Edwards L, Meyskens F, Levine N. Effects of oral isotretinoin on dysplastic nevi. J Am Acad Dermatol 1989; 20 (2 Pt): 257 60.

8. Número sin volumen

Caballería J, Parés A. Alcohol e hígado. Medicine 1992; (8): 332 9.

9. Sin número ni volumen

Danoek K. Skiing in and through the history of medicine. Nord Medicinhist Arsb 1982; 86-100.

10. Paginación en números romanos

Ronne Y. Ansvarsfall. Bloodtransfusion till fel patient. Vardfacket 1989; 13: XVI-XXVII.

11. Indicación del tipo de artículo según sea preciso

Ruiz Moral R. El médico de familia: mucho más que un hábil comunicador. [Carta]. Atención Primaria 1992; 9: 401.

12. Artículo que contiene una retractación

Albert Cunyat V, Maestro Castelblanque E. Algunas consideraciones sobre la prescripción de medicación parenteral. [Retractación de Donedo-Mazarrón A, Grive M, Serrat, et al. En: Atención Primaria 1991; 8: 841-4]. Atención Primaria 1992; 9: 402.

13. Artículo retractado

Donedo-Mazarrón A, Grive M, Serrat JJ, et al. Análisis cualitativo sobre la medicación parenteral prescrita en un CAP. [Retractado por Albert Cunyat V, Maestro Castelblanque E. En: Atención Primaria 1992; 9: 402]. Atención Primaria 1991; 8: 841-4.

14. Comentario de un artículo

Piccoli A, Bossatti A. Early steroid therapy in IgA neuropathy: still an open questions [comentario]. Nephron 1989; 51: 289-291. Comentario sobre: Nephron 1988; 48: 12-7.

l5. Artículo comentado

Kobayashi Y, Fujii K, Hild Y, Tateno S, Kurokawa A. Kamiyama M. Steroid therapy in IgA nephropathy: a restrospective study in heavy proteinuric cases [ver comentarios]. Nephron 1988; 48: 12-17. Comentario en: Nephron 1989; 51: 289-91 .

16. Artículo con fe de erratas publicado

Schofield A. The CAGE questionnaire and psychological health [la fe de erratas aparece publicada en Br J Addict 1989; 84: 70] . Br J Addict 1988; 83: 761-4.

B. Libros y otras monografías 

17. Autor(es) personal(es)

Colson JH, Armour WJ. Sports injuries and their treatment 2ª ed. rev. Londres: S Paul, 1986.

18. Editor(es), recopilador(es) como autor

Ruiz de Adana R, editor. Manual de diagnóstico y terapéutica médica en Atención Primaria. Madrid: Díaz de Santos, 1989.

19. Organización como autor y entidad pública

WONCA. Clasificaciones de la WONCA en Atención Primaria. Barcelona: Masson, SA, 1988.

20. Capítulos de libros

Rakel RE, Storey P. Care of the Dying patient. En: Rakel RE. Texbook of Family Practice. 4ª ed. Philadelphia: WB Saunders Company, 1990; 181-97.

21. Actas de comunicaciones y ponencias

Asua J. Epidemiología Laboral y Medioambiental. Actas de la VII Reunión Científica de la Sociedad Española de Epidemiología; 1988 junio 16-18; San Sebastián. Vitoria: Sociedad Española de Epidemiología, l988.

22. Informe científico y técnico

Sistema Español de Farmacovigilancia. Listado de reacciones adversas 1984-1988. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo. Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios, 1989.

23. Tesis doctoral

Youssef NM. School adjustement of children with congenital heart disease [tesis doctoral]. Pittsburg (PA): Univ of Pittsburg, 1988.

24. Patente

Harred JF, Knight AR, McIntyre JS. Inventores Dow Chemical Company, concesionario. Epoxidation process US patent 3, 654, 3177. 1972 abr 4.


C. Otros trabajos publicados
 

25. Artículo de un periódico

Ricardo de Lorenzo. La responsabilidad médica ante el Acta Única Europea. Diario Médico, 29 May 1992; 2 (col 1-3).

26. Audiovisual

AIDS Epidemic: the physician’s role [grabación magnética] Cleveland (OH): Academy of Medicine of Cleveland, 1987.

27. Archivo o programa de ordenador

Renal System [programa informático]. Versión S-DOS Edwardsville (KS): MediSim, 1988.

28. Material legal

Real Decreto 1132/1990, de 14 de septiembre, por el que se establecen medidas fundamentales de protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicos. BOE 224 de 18 de septiembre 1990; 27261-2.

29. Mapa

Área 5 [mapa topográfico]. Madrid: Comunidad de Madrid. Consejería de Salud. Dirección General de Planificación, Formación e Investigación. Cartografía Sanitaria de la Comunidad de Madrid, l989.

30. Libro de la Biblia

Proverbios 3: 13-20. La Santa Biblia. Madrid. Ediciones Paulinas, 1989.

31. Diccionario y obras similares de consulta

Gampsodactilia. Diccionario enciclopédico de medicina. 4ª ed. Barcelona: JIMS, 1980:403.

32. Obras clásicas

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. 2ª parte, capítulo XX. Miguel de Cervantes. Barcelona: Ed Cedro, 1978.

33. En prensa

Lillywhite HB, Donald JA. Pulmonary blood flow regulation in an aquatic snake. Science. En prensa.

Figuras y tablas

Las figuras deberán tener la calidad suficiente para ser reproducidas e irán numeradas de manera correlativa y en conjunto como figuras. Las tablas incluirán: l) numeración con números arábigos, 2) título correspondiente. Se procurará que sean claras y sin rectificaciones; las siglas y abreviaturas se acompañarán siempre de una nota explicativa al pie.   

 

Artículos originales

Se aceptarán trabajos relacionados con cualquier aspecto de la investigación de la Atención Primaria de salud, bien sea clínico, epidemiológico o referido a aspectos organizativos de control de calidad que tengan forma de trabajo científico con los siguientes apartados (introducción, material y métodos, resultados y discusión). 

No serán aceptados aquellos trabajos publicados o aceptados por otra revista, excluyendo los resúmenes publicados en los libros de actas de reuniones científicas y congresos. Los originales aceptados quedan como propiedad permanente de MEDIFAM y no podrán reproducirse parcial ni totalmente sin su permiso. 

Se aceptarán, como extensión máxima, 10 hojas tamaño DIN-A4 mecanografiadas a doble espacio y con 70 pulsaciones por línea. Admitiéndose hasta 4 figuras y 4 tablas. Es recomendable que el número de firmantes no sea superior a seis.

 

Otras secciones

HABLEMOS DE...

Se aceptarán trabajos originales y de opinión obre temas de planificación, programación, organización del Sistema Sanitario, gestión, formación continuada, calidad de vida, desarrollo del papel de la enfermería, trabajo social, etc., que estén enfocados a la práctica diaria de la Atención Primaria. En el caso de que el autor no especifique que su original debe ser incluido en este apartado, el Consejo de Redacción se reserva el derecho de hacerlo sin previa consulta, siempre que el artículo haya sido considerado como publicable.

NOTAS CLÍNICAS

Los casos clínicos que se presenten deberán suponer una aportación original y estar en relación con la Atención Primaria, con un enfoque multidisciplinario y dentro de un contexto integral de la atención al individuo y/o a su familia. Deberán ser aportaciones ejemplarizadoras de la práctica diaria. Se estructurará en tres apartados: introducción, observación clínica (o métodos y resultados) y discusión.   

Como máximo podrán figurar 3 autores en la presentación del caso y la extensión máxima será de 7 folios. Se admitirán hasta 2 figuras y 2 tablas. 

Se presentará acompañada de un breve resumen (100 palabras) con versión inglesa y de 3 a 6 palabras clave. 

Quedará a criterio del Consejo de Redacción la admisión de series de casos o casos que den lugar a revisión monográfica del tema. 

Se elegirán de forma prioritaria aquellos casos que sean de interés para reflejar el trabajo en equipo multidisciplinario, la atención integral al individuo, el nivel científico técnico de la Medicina Familiar, y mantener actualizada la visión de lo «menos frecuente» para no perder la capacidad de sospecha de ciertas patologías.

EN COLABORACIÓN CON...

Refleja la colaboración entre la Medicina Familiar y otras especialidades, partiendo de un problema determinado.

Podrán ser aceptados para esta sección trabajos que aporten ayuda al Médico de Familia en temas tales como manejo diagnóstico o terapéutico de patologías prevalentes en Atención Primaria, utilización de procedimientos y/o tecnologías de diagnóstico, y conocimiento de herramientas de gestión sanitaria. 

Se elegirán preferentemente artículos orientados a la revisión de temas de controversia. 

Se presentará acompañado de un breve resumen (150 palabras) con versión inglesa y de 3 a 6 palabras clave. 

Los autores interesados en colaborar en esta sección pueden solicitar las normas específicas a la dirección de la revista.

DINÁMICA FAMILIAR

Pone de manifiesto la realidad de la familia como sistema y como unidad de cuidados, con sus implicaciones de interacción mutua entre los distintos componentes y el conjunto familiar. 

Los trabajos presentados a esta sección podrán ser tanto de revisión como de presentación de casos o situaciones ejemplarizantes para la práctica del médico de familia. 

Se acompañarán de un resumen de hasta 150 palabras con la versión inglesa y de 3 a 6 palabras clave.

PROCEDIMIENTOS Y TÉCNICAS EN LA CONSULTA DEL MÉDICO DE FAMILIA

El contenido de esta sección se adecuará a la siguiente estructura o formato: 

1. Introducción: se realizará una descripción sintética de los datos clínicos, epidemiológicos y justificación del procedimiento. 

2. Indicadores de la técnica: preferiblemente en forma de tabla o esquema. 

3. Técnica: descripción detallada y con material fotográfico y/o dibujos de buena calidad de los pasos secuenciales del procedimiento. Esta es la parte más importante del artículo y se debe cuidar, con esmero, que la exposición sea clara y comprensible. 

4. Seguimiento clínico posterior. Instrucciones al paciente: se indicarán las revisiones posteriores y todos los controles que se deben hacer hasta la curación. El apartado de instrucciones al paciente se hará en forma de tabla con lenguaje dirigido a los pacientes. 

5. Complicaciones: enumerar las posibles complicaciones y tratamiento que proceda en cada caso. 

6. Estimación de gastos del procedimiento: incluye gastos de material, gastos de tiempo de los profesionales, etc. 

7. Aprendizaje de la técnica o procedimiento: dificultades, colaboración con otros especialistas, etc.

8. Comentario final. 

9. Resumen y palabras clave (versiones en castellano e inglés): máximo con 100 palabras. Entre 3 y 6 palabras clave.

La extensión será de 7-8 DIN-A4 a doble espacio con hojas de bibliografía y de título y autoría independientes. 

Las figuras serán siempre originales o con permiso del autor de donde se obtengan. Deben ser de muy buena calidad y con pie de figura. En todo caso deben impedir la identificación del paciente. 

Tablas: máximo de 2, sin contar la considerada dentro de «instrucciones al paciente». Con título, muy claras, de alta calidad y con especificaciones de siglas, si las contiene, a pie de tabla.

REVISIÓN CRÍTICA DE LA PRÁCTICA CLÍNICA

En esta sección, a partir de la elaboración de una pregunta concreta y relevante para la práctica clínica, se trata de encontrar una respuesta correcta siguiendo los pasos de búsqueda de pruebas, valoración crítica de las mismas y aplicación de los resultados a la práctica clínica. Debe quedar perfectamente claro cúal ha sido la estrategia de búsqueda, los criterios para seleccionar o rechazar trabajos y el análisis de la calidad de los trabajos incluidos.

La extensión no debe ser superior 8 folios DIN-A4 a doble espacio, con hojas de título y autoría, tablas y bibliografía independientes. Se admitirán hasta un máximo de cuatro tablas.

Se acompañará de un breve resumen (100 palabras) en versiones castellana e inglesa, así como de tres a seis palabras clave.

CARTAS AL DIRECTOR

En esta sección se publicarán con la mayor brevedad posible objeciones o comentarios a artículos publicados recientemente en la revista, o experiencias que por sus características puedan ser resumidas en un breve texto y sean de interés para la Atención Primaria. 

La extensión máxima será de 2 folios (30 líneas, 70 pulsaciones) admitiéndose como máximo 2 gráficos y 2 tablas. 

El número de firmantes no deberá exceder de 4. Las citas bibliográficas no serán más de 8.

La revista incluye otras secciones:

a) Editorial. 

b) Revisiones. 

c) Bibliografía comentada. 

En general, estas secciones son encargadas por la Dirección de MEDIFAM. Los autores que espontáneamente deseen colaborar en alguna de ellas deberán consultar previamente al director de la revista.   

Aceptación de los trabajos

El Consejo Editorial se reservará el derecho de rechazar los originales que no juzgue apropiados y de proponer las modificaciones de éstos cuando lo considere necesario.   

Todos los trabajos serán sometidos al proceso de selección establecidos por MEDIFAM

El Consejo Editorial acusará recibo de los trabajos enviados y posteriormente notificará a los autores su aceptación. 

El autor recibirá unas pruebas impresas cuando el artículo se halle en prensa para su corrección. Éstas deberán ser devueltas en las 48 horas siguientes a la recepción con las correcciones oportunas. 

Los trabajos aceptados quedarán en propiedad permanente de MEDIFAM y no podrán ser reproducidos ni total ni parcialmente sin su permiso. 

El autor recibirá 6 separatas del número en que aparece su trabajo, posteriormente a su publicación. 

MEDIFAM se adhiere a los requisitos de uniformidad para manuscritos presentados a revistas biomédicas, recomendados por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas. 

Ver: Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas. Requisitos de Uniformidad para manuscritos presentados a las revistas biomédicas. MEDIFAM, 1998; 8: 440-9.

 

[Home] [Acerca de esta revista] [Cuerpo editorial] [Subscripción]


© 2002 ARÁN EDICIONES, S.L.

C/ Castelló, 128, 1º
28006 MADRID - ESPAÑA
Tel.: 91 782 00 35
Fax: 91 561 57 87


edita@grupoaran.com