Revista Española de Enfermedades Digestivas

Cholangioscopy: seeing to believe, seeing to know, seeing to cure

Single-operator cholangiopancreatoscopy in pancreatobiliary diseases: clinical experience in a tertiary referral hospital

ABSTRACT Background and aims: to assess the usefulness, efficacy and safety of single-operator cholangiopancreatoscopy (SOCP) with the SpyGlass(tm) system for the management of biliopancreatic diseases. Methods: a retrospective analysis of patients undergoing SOCP with the SpyGlass(tm) between September 2008 and April 2016 was performed. Data was obtained from a prospectively-maintained database at a tertiary referral center. The primary study outcomes were technical and complete endoscopic success of the procedure. Two different SpyGlass(tm) systems were employed; the former is called legacy and the latter, digital system (DS). Results: a total of 107 SOCP procedures in 93 patients performed by a single operator were analyzed. Technical success of the SpyGlass(tm) examination was achieved in 90/93 (97%) of patients and complete success by resolving the biliopancreatic condition in 82/93 (88%) cases. In indeterminate biliary strictures, a complete success was achieved in 45/52 (85%) of cases. With regard to stone treatment, technical success was achieved in 34/34 (100%) patients and complete success, in 31/34 (91%) cases. Electrohydraulic lithotripsy was applied in 16/34 (47%) of cases. There were a total of 7/93 adverse effects (7.5%). Conclusions: SOCP is a useful and safe technique for the treatment of biliopancreatic diseases with a low rate of adverse effects. The procedure seems technically demanding and dedication is required.

Appropriateness of the use of proton pump inhibitors in the Emergency Department of a Spanish university hospital

ABSTRACT Background: the use of proton pump inhibitors (PPI) has increased substantially during the last years, possibly due to a significant proportion of prescriptions that do not follow the approved indications. Objective: to assess the prevalence of PPI prescription and the appropriateness of the prescription within the Emergency Department (ED) of a Spanish university hospital. Materials and methods: a cross-sectional, retrospective prescription-indication drug-use study was performed, which selected 384 patients that presented to the ED over two days in January 2016. Results: of the total cohort, 23.2% were taking PPI before their hospital visit and only 20.2% had a correct indication and dosage; 2.9% of the patient cohort had an indication for PPI treatment but had not been prescribed them. A drug other than omeprazole was used in 25% of cases; 30.47% of the patients were discharged with a PPI and only 28.2% of them had the correct indication and dosage. Finally, 5.7% were not prescribed PPI even though it was warranted. PPI prescription increased with age whereas the indication for the prescription decreased. Furthermore, the use of these drugs was higher in hospitalized patients compared to discharged patients. Conclusions: these results are in line with similar studies, which demonstrate the existence of an over-prescription of PPI. PPI prescription needs to be improved, thereby reducing drug interactions, adverse effects and unnecessary economical expenses.

Colon lymphomas: an analysis of our experience over the last 23 years

RESUMEN Introducción: el linfoma de colon (LC) es una variedad poco frecuente de los linfomas no Hodgkin (LNH) que representa menos del 0,6% de todas las neoplasias primarias del colon. Realizar un diagnóstico precoz es difícil debido a que las manifestaciones clínicas son inespecíficas. El objetivo de esta revisión fue presentar nuestra experiencia en los últimos años en cuanto a características clínicas, endoscópicas, histológicas, diagnóstico, tratamiento y evolución de los LC. Pacientes y métodos: se realizó un análisis retrospectivo y descriptivo de pacientes con LC diagnosticados desde 1994 hasta 2016 en el Hospital Universitario de la Princesa, Madrid. Resultados: se identificaron 29 pacientes con LC (mediana de edad 67 años, 18 hombres [62%]). Las manifestaciones clínicas más comunes fueron dolor abdominal, síndrome constitucional, diarrea y masa abdominal palpable. Ocho (27,6%) pacientes se encontraban asintomáticos y seis (20,6%) debutaron con complicaciones quirúrgicas. En 24 pacientes se realizó colonoscopia y los hallazgos más frecuentes fueron infiltración difusa y tumoración. La localización más común fue el colon descendente y sigma. Los subtipos histológicos más frecuentes fueron: LNH de células B del manto y linfoma difuso de células grandes tipo B. Se trató con quimioterapia a 28 pacientes (96,5%), con cirugía a seis (20,7%) y uno recibió quimio y radioterapia. La mediana del tiempo de supervivencia fue de 156 meses. La supervivencia al año fue del 100,0% y a los diez años, del 55,0%. Conclusiones: debido al aspecto endoscópico variable del LC, es necesario el estudio histológico de todos los segmentos del colon. El tratamiento de elección es la quimioterapia y en casos de complicaciones es necesaria la cirugía urgente con quimioterapia posterior. Los principales factores asociados a peor supervivencia son la edad mayor de 65 años, la existencia de recidiva y las respuestas parciales o nulas.

ABSTRACT Introduction: colon lymphoma (CL) is an uncommon variety of non-Hodgkin lymphoma (NHL) that represents less than 0.6% of all primary colonic neoplasms. Early diagnosis is challenging as clinical manifestations are non-specific. The goal of this review was to discuss our experience over the last few years regarding the clinical, endoscopic, histological, diagnostic, therapeutic and evolutionary characteristics of CL. Patients and methods: a retrospective, descriptive analysis of patients with CL diagnosed from 1994 to 2016 at the Hospital Universitario de La Princesa (Madrid, Spain) was performed. Results: a total of 29 patients with CL were identified, with a median age of 67 years; 18 were male (62%). The most common clinical manifestations included abdominal pain, constitutional syndrome, diarrhea and a palpable abdominal mass. Eight (27.6%) patients were asymptomatic and six (20.6%) initially presented with surgical complications. A colonoscopy was performed in 24 patients and the most common findings included diffuse infiltration and solid growth. The most common location was the descending and sigmoid colon. The most common histological subtypes included mantle B-cell NHL and diffuse large B-cell lymphoma. Chemotherapy was administered to 28 patients (96.5%), surgery was performed in six (20.7%) and combined chemo-radiotherapy was administered to one patient. Median survival was 156 months. Survival was 100.0% at one year and 55.0% at ten years. Conclusions: due to the variable aspects of CL on endoscopy, a histological study of all colonic segments is required. Chemotherapy is the treatment of choice and emergency surgery followed by chemotherapy is required for complications. Primary factors associated with poorer survival include age above 65 years, relapsing disease and partial or nil responses.

Intraductal papillary mucinous neoplasm (IPMN) of the pancreas: clinicopathological features and long-term outcomes following a pancreatectomy

ABSTRACT Objective: the objective of this study was to analyze the anatomical and clinical features and long-term oncologic outcomes of 25 patients that underwent surgery due to intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas. Material and methods: patients undergoing surgery for intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas were identified from a prospective database of pancreatic resections. Demographic data, symptoms, type of surgery and type of lesion (branch type, main duct or mixed) were recorded. The lesions were classified into invasive (high grade dysplasia and carcinoma) and noninvasive (low- or intermediate-grade dysplasia). Postoperative complications were analyzed as well as the pattern of recurrence and disease-free survival at five and ten years. Results: the most common symptoms in the 25 patients (14 males and eleven females) were abdominal pain and weight loss. Eight (32%) cases were diagnosed incidentally. Twelve (48%) of the lesions were of the branch type, three affected the main duct and ten (40%) were mixed. Twelve cephalic duodenopancreatectomies and seven total pancreatectomies were performed; three were central; two, distal; and one, enucleation. Seven cases (32%) had an invasive phenotype. Three patients had locoregional and distant recurrence at six, 16 and 46 months after surgery with a median follow-up of 7.7 years. Disease-free survival at five and ten years for the noninvasive type was 94% and 57% for invasive phenotypes (p < 0.05). Conclusions: intraductal papillary mucinous neoplasm is a heterogeneous entity with well differentiated phenotypes, which requires a tailored strategy and treatment, as established in the current consensus guidelines due to its malignant potential.

The role of pancreatic juice cytology in the diagnosis of pancreatic intraductal papillary mucinous neoplasm

ABSTRACT Background and aim: pancreatic juice cytology (PJC) is an important predictor of malignant intraductal papillary mucinous neoplasm (IPMN). This study aimed to determine the role of PJC for the prediction of malignant IPMN (intraductal papillary mucinous cancer [IPMC]). Methods: medical records of IPMN patients who underwent surgery between 2012 and 2016 at the Nagasaki University Hospital were reviewed. Patients who underwent preoperative PJC were classified as high risk stigmata (HRS), worrisome features (WF) and no-criteria, based on imaging criteria. PJC class III or higher was considered as positive and only invasive IPMN was defined as IPMC. PJC was validated in each group with regard to sensitivity, specificity, accuracy with the corresponding 95% confidence intervals (95% CI) and area under receiver operating curve (AUROC) analysis. A p-value of < 0.05 was considered as statistically significant. Results: preoperative pancreatic juice was obtained in 33/52 IPMN patients; only patients with adequate aspirate for cytology (n = 29) were included. In the HRS group (n = 9), 4/6 non-IPMC had a negative PJC and 3/3 IPMC had a positive PJC. In the WF group (n = 17), 9/11 non-IPMC had a negative PJC and 3/6 IPMC had a positive PJC. Adding PJC to imaging results improved the AUROCs of HRS and WF from 0.63 and 0.62 to 0.83 and 0.66, respectively. PJC was negative in all no-criteria cases (n = 3; one IPMC and two non-IPMC). In all 29 patients, PJC sensitivity was 60% (95% CI: 26%-88%), specificity was 79% (95% CI: 54%-94%), accuracy was 72% (95% CI: 63%-89%) and the AUROC was 0.69 (p = 0.03). Conclusion: PJC is a statistically significant IPMC predictor that can improve the validity of imaging for IPMC prediction.

Graft survival after liver transplantation: an approach to a new Spanish risk index

RESUMEN Introducción: existen diversos indicadores para la valoración de la supervivencia del injerto hepático (DRI americano y ET-DRI europeo, entre otros), pero existen diferencias importantes entre los programas de trasplante de los diferentes países y podría ser que dichos indicadores no sean válidos en nuestro medio. Objetivos: el objetivo de este estudio es describir un nuevo indicador nacional de riesgo del injerto hepático a partir de los resultados del Registro Español de Trasplante Hepático (RETH) y validar el DRI y el ET-DRI. Metodología: el RETH incluye un análisis de Cox de los factores relacionados con la supervivencia del injerto. En base a sus resultados se define el indicador graft risk index (GRI). Las variables que contempla dependen del proceso de donación: edad, causa de muerte, compatibilidad sanguínea y tiempo de isquemia fría; y del receptor: edad, enfermedad de base, virus C, número de trasplante, estado UNOS y técnica quirúrgica. Se obtuvo la curva de la regresión logística y se calcularon las curvas de supervivencia del injerto por estratificación. La precisión se evaluó mediante el área ROC. Resultados: un GRI de 1 se corresponde con una probabilidad de pérdida del injerto del 23,25%; cada punto de aumento del GRI supone que la probabilidad se multiplica por 1,33. El GRI mostró la mejor discriminación por estratificación. El área ROC del DRI fue 0,54 (95% IC, 0,50-0,59) y del ET-DRI, 0,56 (95% IC, 0,51-0,61), frente al GRI 0,70 (95% IC, 0,65-0,73) (p < 0,0001). Conclusiones: el DRI y el ET-DRI no parecen útiles en nuestro medio y sería necesario disponer de un indicador propio. El GRI requiere un estudio nacional que perfile más el indicador y realice una validación más amplia.

ABSTRACT Introduction: several indicators are available to assess liver graft survival, including the American DRI and the European ET-DRI. However, there are significant differences between transplant programs of different countries, and the previously mentioned indicators might be not valid in our setting. Objectives: the aim of the study was to describe a new national liver graft risk indicator based on the results obtained from the Registro Español de Trasplante Hepático (RETH) and to validate the DRI and ET-DRI indicators. Methods: the RETH includes a Cox analysis of factors associated with graft survival; the graft risk index (GRI) indicator was defined based on these results. The variables considered are dependent upon the donation conditions (age, cause of death, blood compatibility and cold ischemia time) and the transplant recipient (age, underlying disease, hepatitis C virus, transplant number, UNOS status and surgical technique). A logistic regression curve was obtained and graft survival curves were calculated by stratification. Precision was assessed using the ROC analysis. Results: a GRI of 1 represents a probability of graft loss of 23.25%; each point increase in the GRI score multiplies this probability by 1.33. The best discrimination of GRI was obtained by stratification. The DRI ROC area was 0.54 (95% CI, 0.50-0.59) and the ET-DRI ROC area was 0.56 (95% CI, 0.51-0.61), compared to 0.70 (95% CI, 0.65-0.73) (p < 0.0001) for the GRI. Conclusions: both the DRI and ET-DRI do not seem to be useful in our setting. Hence a national indicator is more desirable. The GRI requires a national study in order to further streamline and assess this indicator.

High-resolution and high-definition anorectal manometry: rediscovering anorectal function

RESUMEN Los trastornos motores y funcionales anorrectales son frecuentes en la población general. La manometría anorrectal permite estudiar la actividad motora anorrectal en reposo y simulando diferentes situaciones fisiológicas. La manometría anorrectal de alta resolución (MAR-AR) y de alta definición (MAR-AD) están utilizándose cada vez con más frecuencia en la práctica clínica. Con respecto a la técnica convencional, los catéteres de la MAR-AR y los de la MAR-AD proporcionan un mayor número de puntos de registro, ya que disponen de muchos sensores circunferenciales muy próximos entre sí. Ello permite la visualización en relación témporo-espacial (modo topográfico en 2 o 3 planos) al obtener un registro de presión continuo en el espacio por interpolación entre sensores muy próximos. La MAR-AR y la MAR-AD nos permiten realizar la técnica de una forma más estandarizada y reproducible y obtener un mejor estudio y comprensión de la anatomía funcional del complejo esfinteriano. Están desarrollándose nuevos parámetros específicos apropiados para utilizarse en la actualidad con estos sistemas y están siendo evaluados por diversos grupos de investigación, por lo que muchos de ellos no están disponibles para utilizarse en la práctica clínica. No obstante, aportan información muy relevante que está permitiendo redefinir la anatomía y la fisiología anorrectales. El objetivo de la presente revisión es describir las técnicas existentes para MAR-AR y MAR-D, exponer los valores publicados de normalidad y analizar los nuevos parámetros que estas técnicas permiten evaluar y que, posiblemente, en un futuro próximo serán de gran utilidad en la práctica clínica.

ABSTRACT Anorectal motor and functional disorders are common among the general population. Anorectal manometry allows the study of anorectal motor activity both at rest and mimicking different physiological situations. High-resolution anorectal manometry (HR-ARM) and high-definition anorectal manometry (HD-ARM) are increasingly used in clinical practice. In comparison with the conventional technique, HR-ARM and HD-ARM catheters provide a higher number of recording points because of their many, closely packed circumferential sensors. This allows time-space visualization (topographic or 2-3-plane mode) as spatially continuous measurements are obtained by interpolation between near sensors. HR-ARM and HD-ARM allow a more standardized, reproducible technique, and a better assessment and understanding of the functional anatomy of the sphincter complex. Newer specific parameters are now being developed for use with these systems. They are being currently assessed by multiple research teams, and many of them remain unavailable for clinical practice as of today. However, they provide highly relevant information, which is now prompting a redefinition of anorectal anatomy and physiology. The goal of the present review was to describe the currently available HR-ARM and HD-ARM techniques, to discuss the normal values so far reported, and to analyze the newer parameters that may be assessed with these techniques, and which will likely be highly useful for clinical practice in the upcoming future.

Consensus document on exclusion diets in irritable bowel syndrome (IBS)

RESUMEN Este documento resume el contenido del documento de consenso sobre las dietas de exclusión en el síndrome del intestino irritable elaborado por el grupo de trabajo de la SEPD, FEAD, SENPE, FESNAD, SEÑ, SEEN, SEGHNP, SEDCA y ADENYD. El documento completo está disponible en la web de la SEPD. El síndrome del intestino irritable es un trastorno funcional digestivo muy prevalente en el que, aparte del farmacológico, el tratamiento dietético y la adquisición de hábitos saludables son básicos para su control. Para facilitar el consejo dietético a estos pacientes en la práctica diaria se ha elaborado el presente documento de consenso sobre el papel de las dietas de evitación en el síndrome del intestino irritable. Para ello se ha recogido la opinión consensuada de diferentes expertos que representan a las principales sociedades científicas nacionales para establecer unas recomendaciones aplicables en la práctica asistencial en los pacientes con síndrome del intestino irritable.

ABSTRACT This paper summarizes the contents of a consensus document on exclusion diets in irritable bowel disease that was developed by a task force from SEPD, FEAD, SENPE, FESNAD, SEÑ, SEEN, SEGHNP, SEDCA and ADENYD. The complete document is available at the SEPD website. Irritable bowel syndrome is a highly prevalent functional digestive disorder where, in addition to drugs, therapy includes diet and acquisition of healthy habits as basic elements for its control. In order to facilitate dietary counseling for these patients in daily practice, the present consensus document on the role of exclusion diets was developed. To this end, consensus opinions were collected from various experts in the national scientific societies aiming at establishing recommendations applicable to the health care of patients with irritable bowel syndrome.

Treatment of gastric GIST using endoscopic techniques combined with the application of endoloop and intralesional cyanoacrylate in a non-surgical patient

Complete resolution of dysphagia after sequential Polyflex(tm) stenting in a case of recurrent anastomotic stenosis in an adult with congenital esophageal atresia

ABSTRACT We present a case of intractable dysphagia in a 23-year-old female with type 1 esophageal atresia (EA) and subsequent postsurgical refractory esophageal strictures. The patient was referred due to increasing symptomatology and a slight response to balloon dilations. A biodegradable polydioxanone stent (ELLA) was placed, but this did not relieve the dysphagia. After the sequential placement of two siliconated polypropylene stents (Polyflex(tm), Boston Scientifics), the dysphagia was definitively relieved. To our knowledge, this is the first published case with a full resolution of dysphagia using this strategy in an adult patient.

Endoscopic submucosal hydro-dissection as a rescue treatment of a large recurrent lateral spreading tumor in an ileorectal anastomosis

ABSTRACT Background: subtotal colectomy with ileorectal anastomosis (IRA) is currently the most common surgical option in young patients with familial adenomatous polyposis (FAP). However, this surgery does prevent the appearance of lesions in the rectal remnant. In these cases, the endoscopic submucosal dissection might be a feasible option. However, drawbacks such as extreme fibrosis and a difficult maneuverability in the rectal remnant make this technique rather challenging. An ESD by the pocket creation method was planned with the purpose of overcoming these handicaps. Case report: an en-bloq resection of 30 mm of the recurrent adenoma located in rectal remnant of a 42-year-old woman with FAP was successfully achieved following this approach. Two months of follow up endoscopy did not show residual adenomatous tissue. Discussion: in summary, endoscopic submucosal dissection by the pocket creation method allowed a safe and effective dissection and an en-bloc resection of this challenging polyp was achieved.

Laparoscopic cholecystectomy complications: a new case report of a right hepatic artery pseudoaneurysm that caused jaundice

A giant abdominal collection: when things are not what they seem

Comment to the letter "Acute appendicitis after a colonic endoscopic submucosal resection"

Meckel's diverticulitis: a laparoscopic approach

A new reported case of ileocecal infiltrative endometriosis, a disease which is probably underdiagnosed

Crohn's disease and cystic fibrosis: there is still a lot to learn