Temperamentvm

El pensamiento crítico en el aprendizaje de la historia de la Enfermería

The binomial construct “health care-education” in the North American epic of the Western as a geopolitical reality

Resumen El Western, como reflejo de la sociedad norteamericana, narra en forma de épica la historia de la conquista del Oeste, articulando un discurso en torno a la cultura de la población aborigen y del héroe de frontera, como los más significativos elementos de la realidad geopolítica. En esta investigación, a través del discurso fílmico del Western, hemos establecido como Objetivo principal, el análisis del constructo binomial: «cuidados en salud-educación», examinándolo a través del método panofskyano y gadameriano, con una muestra que atiende al paradigmático clasicismo de John Ford en el film Centauros del desierto y ocupándonos, a su vez, de la propuesta educativa y sanitaria que ofrece. Hemos concluido que el constructo binomial «cuidados en salud-educación» es un elemento universal en el discurso del Western, actuando como agente civilizador y como vector esencial para el asentamiento de nuevos grupos sociales en los territorios de frontera, durante la conquista del Oeste.

Abstract The Western, as a reflection of American society, depicts the story of the conquest of the West epically, framing a narrative around the culture of the indigenous population and the frontier hero as the most significant elements of the geopolitical reality. In this investigation, through the filmic discourse of Westerns, our main Objective is the analysis of the binomial construct: “health care-education”, looking at it through the Panofsky and Gadamerian method, following the paradigmatic classicism of John Ford in the film The Searchers and, at the same time, addressing the educational and health approach it offers. We have concluded that the binomial construct “health care-education” is a universal element in the filmic discourse of the Western, acting as a civilizing agent and as an essential means for the settlement of new social groups in the frontier territories during the conquest of the West.

Communicating the History of Nursing at university: innovative motivation and co-creation

Resumen Objetivo principal: Conocer el desarrollo de las prácticas innovadoras educativas en la docencia de Historia de la Enfermería en el Grado de Enfermería de España, caracterizando los entornos docentes e identificando las necesidades para su potenciación. Metodología: Estudio descriptivo transversal de alcance exploratorio, con encuesta que se aplicó a docentes de esta materia de universidades españolas, tanto públicas como privadas o concertadas. Resultados principales: Se observa variabilidad de perfiles de profesorado, de horas de impartición y de competencias y metodologías docentes. Si bien las metodologías activas son utilizadas por la mayoría de los encuestados, se aprecia la falta de procesos innovadores. Conclusión principal: Es mayor la motivación del profesorado hacia la comunicación de la Historia de la Enfermería de una manera innovadora que el nivel de desarrollo alcanzado hasta ahora en las tecnologías empleadas, identificándose por tanto un importante margen de mejora de cara al futuro.

Abstract Objective: To know the development of innovative educational practices in the teaching of Nursing History in the Nursing degree in Spain, characterizing the teaching environments and identifying the needs for their empowerment. Methods: Cross-sectional descriptive study with an exploratory scope, with a survey that was applied to teachers of this subject at Spanish universities, both public and private or concerted. Results: Variability in teacher profiles, teaching hours, and teaching skills and methodologies is observed. Although active methodologies are used by the majority of respondents, there is a lack of innovative processes. Conclusions: The motivation of the teaching staff towards the communication of the History of Nursing in an innovative way is greater than the level of development reached so far in the technologies used, thus identifying an important margin for improvement for the future.

History and development of continuous renal replacement therapy (CRRT): the role of nursing

Resumen Objetivo: Conocer la historia de las técnicas continuas de reemplazo renal (TCRR), y el papel de la enfermería, desde su descubrimiento hasta su evolución técnica, y desde su uso temprano en el tratamiento de la insuficiencia renal aguda hasta las actuales terapias extracorpóreas secuenciales y su aplicación en cuidados intensivos (UCI). Metodología: Se han utilizado diversas fuentes documentales procedentes de libros y literatura científica relacionada con nuestro tema. Resultados principales: La historia de cómo se comenzó a conocer el funcionamiento del sistema renal y sus patologías, está ligada a la propia historia del hombre que abarca desde las primeras civilizaciones hasta nuestros días. Una sucesión gradual de descubrimientos e inventos, llegarán a sentar las bases de lo que será la futura diálisis. Pero no será hasta 1977 cuando la hemodiálisis se introdujo en UCI como terapia continua. La vinculación de la enfermera, desde los inicios de la diálisis y de la TCRR ha sido esencial para la implementación y desarrollo de esta técnica. Conclusión principal: Los progresivos avances científicos y tecnológicos han dado lugar a que las TCRR sean una de las técnicas más utilizadas y seguras realizadas en cuidados intensivos, donde la enfermera, desde sus inicios, juega un papel fundamental en la implementación de esta técnica.

Abstract Objective: To know the history of continuous renal replacement techniques (CRRT), and the role of nursing, from its discovery to its technical evolution, and from its early use in the treatment of acute renal failure to current sequential extracorporeal therapies and their application in intensive care (ICU). Methodology: Various documentary sources from books and scientific literature related to our subject have been used. Main results: The history of how the functioning of the renal system and its pathologies began to be known is linked to the history of man itself, from the first civilisations to the present day. A gradual succession of discoveries and inventions laid the foundations for the future of dialysis. But it was not until 1977 that haemodialysis was introduced in the ICU as a continuous therapy. The involvement of the nurse, from the beginning of dialysis and CRRT, has been essential for the implementation and development of this technique. Main conclusion: Progressive scientific and technological advances have led to CRRT being one of the most widely used and safest techniques performed in intensive care, with the nurse playing a fundamental role in the implementation of this technique from its beginnings.

Nursing in Latin America: a bibliometric analysis of scientific production on its history

Resumen Objetivo principal: Analizar la producción científica sobre historia de la enfermería en Latinoamérica. Metodología: Revisión bibliográfica narrativa y estudio bibliométrico. Estrategia de búsqueda con lenguaje controlado en dos bibliotecas electrónicas y una base de datos bibliográfica. Criterios de inclusión: artículos en español, portugués o inglés, publicados entre enero de 2000 y enero de 2021. El análisis se hizo de forma cuantitativa. Resultados principales: Se analizaron 100 publicaciones encontradas en Scientific Electronic Library Online (58,7%), Biblioteca Virtual de Salud (28,8%) y Web of Science (12,5%), con publicaciones principalmente de Brasil (79%). El promedio de autores y coautores fue 2,7 y de citaciones en Google Scholar fue 10,9. Se formaron clústeres con densidad de tres o cuatro autores y clústeres de palabras-clave. Conclusión principal: Se identificó una alta concentración geográfica de las publicaciones y índices de cooperación y coautoría entre los autores y de citaciones que se mantienen en niveles bajos.

Abstract Objective: To analyze the scientific production on the history of nursing in Latin America. Methods: A descriptive and bibliometric study. Search strategy with controlled language in two electronic libraries and one bibliographic database. Inclusion criteria: articles in Spanish, Portuguese, or English, published between January 2000 and January 2021. The analysis was made quantitatively. Results: 100 publications were analyzed. They were retrieved from Scientific Electronic Library Online (58.7%), Virtual Health Library (28.8%), and Web of Science (12,5%), mainly published in Brazil (79%). The average of authors and co-authors was 2.7, and the citations in Google Scholar were 10.9. There were formed clusters with a density of three or four authors and clusters of keywords. Conclusions: There was a high geographic concentration of publications, with high rates of cooperation and co-authorship between authors and low citations.

The Antequera Hospital and the Order of San Juan de Dios (1673-1820)

Resumen Objetivo principal: realizar un acercamiento a la asistencia sanitaria prestada por la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (OH) en el Hospital de Antequera tras el fracaso de la reunificación hospitalaria del siglo XVII. Metodología: Se han utilizado diversas fuentes documentales principalmente procedentes del Archivo Histórico Municipal de Antequera, así como de libros y literatura científica relacionada con nuestro tema. Resultados principales: El prestigio que los hospitalarios iban adquiriendo en Andalucía propició que las autoridades municipales dejasen en sus manos la dirección del hospital que estaría a su cargo desde 1673 hasta el procedimiento de exclaustración de inicios del siglo XIX. Se describen las reglas de los hospitalarios que abarcaban aspectos tanto religiosos como sobre atención hospitalaria, recogida esta última en diversos libros de registro. Conclusión principal: La OH se presentó en un principio como la solución para el buen funcionamiento del hospital antequerano. Sin embargo, su gestión siempre fue muy criticada desde ciertos sectores. En su expulsión, a principios del siglo XIX, influyeron las tensiones y conflictos con los que se inició el siglo XIX.

Abstract Objective: to approach the health care provided by the Hospitaller Order of Saint John of God (OH) in the Antequera Hospital after the failure of the hospital reunification in the 17th century. Methods: Various documentary sources have been used, mainly from the Municipal Historical Archives of Antequera, as well as books and scientific literature related to our subject. Results: The prestige that the Hospitallers were acquiring in Andalusia meant that the municipal authorities left the management of the hospital in their hands, which would be in their charge from 1673 until the procedure of exclaustration at the beginning of the 19th century. The rules of the hospitallers are described, covering both religious aspects and hospital care, the latter being recorded in various registry books. Conclusions: The OH was initially presented as the solution for the proper functioning of the Antequera hospital. However, its management was always highly criticised from certain quarters. Its expulsion at the beginning of the 19th century was influenced by the tensions and conflicts at the beginning of the 19th century.

The acknowledgement of health service of León in the second half of the sixties of the twentieth century. The building of the large and private hospitals

Resumen En una época de precariedad sanitaria e inexistencia de camas hospitalarias, la capital de la provincia leonesa, siguiendo la estela de lo que ocurría en el resto del país, asistió, en la segunda mitad de los años sesenta del siglo XX, a la construcción de cinco hospitales, uno de titularidad pública y cuatro de titularidad privada, a los que dedicaremos este artículo. Objetivo principal: Evaluar la importancia de la década de los sesenta del siglo XX en el desarrollo sanitario de la capital de la provincia española de León. Metodología: Se ha realizado un estudio histórico descriptivo de las instalaciones sanitarias al inicio y al final de la década. Resultados principales: Se dotó de más de 900 camas sanitarias de titularidad privada y 280 de titularidad pública, además de un hospital antituberculoso y todo ello en el corto periodo de diez años. En solo cinco años, la oferta de camas privadas prácticamente se triplicó. Conclusión principal: La sanidad leonesa dio un salto cuantitativo y cualitativo para ofrecer a los ciudadanos instalaciones hospitalarias de titularidad privada que complementarían, en su caso, a la Seguridad Social y competirían con ella en la oferta de especialidades médicas y tecnología.

Abstract In the second half of the sixties of the twentieth century during the period of health precariousness and lack of hospital beds, the capital of the province of León, which kept up with the other cities of Spain, put up five hospitals, on the one hand, a hospital of public ownership, and the other, four hospitals of private ownership, which will be looked into this article. Main target: Analysing the importance of the sixties of the twentieth century during the health development of the capital of the Spanish province of León. Methodology: We have made a developing a historical-descriptive study of the sanitary facilities at the beginning and end of this decade. Main results: 900 hospital beds of private ownership and 280 of public ownership, besides an antitubercular hospital were put up in so short a period of ten years. In five years, the amount of private beds almost tripled. Main conclusion: The health service of León made a quantitative and qualitative leap, which provides the citizens hospital facilities of private ownership. This will be complementary with social security and will compare with her in the amount of medical specialities and technology.

Heroines with a nurse's cape. Parallelism between the war care of Florence Nightingale and Carmen Angoloti

Resumen El objetivo de este trabajo es identificar similitudes entre la labor desarrollada y las competencias enfermeras que Florence Nightingale y Carmen Angoloti prestaron durante la Guerra de Crimea y la Guerra del Rif respectivamente. Se ha realizado una revisión documental incluyendo biografías, memorias y periódicos de la época. Según metodología histórica, resulta en un estudio original de interés por el método analítico-sintético. Se ha podido constatar la relevancia del papel de ambas profesionales en la evolución de la profesión enfermera y su implantación en España, así como la evolución de la imagen social y relevancia de la enfermería de una época a otra. Se aprecian semejanzas como la importancia del apoyo monárquico para desarrollar la misión sanitaria, el desorden encontrado en los hospitales, establecimiento de reglas básicas de salud pública, orientación de los cuidados para cubrir las necesidades básicas de los heridos o las labores desempeñadas de gestión y administración de recursos.

Abstract The aim of this thesis is to identify similarities between the work and nursing skills of Florence Nightingale and Carmen Angoloti during the Crimean War and the Rif War. A documentary review has been carried out, including biographies, memoirs and newspapers of the time. According to the historical methodology, it is an original study of interest through the analytical-synthetic method. The relevance of the role of both professionals in the evolution of the nursing profession and its establishment in Spain has been confirmed, as well as the evolution of the social image and relevance of nursing from one period to another. Similarities can be identified, such as the importance of monarchical support in the development of the health mission, the disorder found in hospitals, the establishment of basic public health rules, the orientation of care to meet the basic needs of the wounded and the work carried out in the management and administration of resources.

Manuel Ramón de Echavarria, from nurse to surgeon: an example of the professional catwalks in the first half of the 19th century

Resumen Objetivo principal: reconstruir y contextualizar la trayectoria laboral de un enfermero y cirujano a principios del siglo XIX. Metodología: estudio fenomenológico y hermenéutico de documentación primaria y secundaria. Resultados principales: nacido en 1797 y cirujano menor en 1821. Accede como enfermero al hospital de la ciudad renunciando tras tres años para examinarse de cirugía mayor. Ejercerá como cirujano en la cárcel de Vitoria simultaneándolo con otras ocupaciones para dignificar su salario. Señalado políticamente al iniciarse la guerra carlista, debe abandonar su trabajo, no volviéndosele a documentar hasta la epidemia de cólera de 1855. Fallece en 1860. Conclusión principal: fue enfermero oportunistamente para acceder al hospital y acumular la experiencia exigida por el Colegio de cirugía. La cirugía no le proporcionó ventajas económicas, sino precariedad laboral común a otros cirujanos empíricos. Dependencia de contratos públicos y de vaivenes políticos sugieren la existencia a principios del siglo XIX de prácticas similares a las caciquiles de finales de siglo.

Abstract Objective: to reconstruct and contextualise the working career of a nurse and surgeon at the beginning of the 19th century. Methods: phenomenological and hermeneutic study of primary and secondary documentation. Results: born in 1797 and minor surgeon in 1821. He joined the city hospital as a nurse, resigning after three years to take an examination in major surgery. He worked as a surgeon in Vitoria prison, having to combine his work with other occupations in order to earn a decent salary. He was politically targeted at the beginning of the Carlist War and had to abandon his work, and was not documented again until the cholera epidemic of 1855. He died in 1860. Conclusions: he was a nurse opportunistically in order to gain access to the hospital and accumulate the experience required by the College of Surgery. Surgery did not provide him with economic advantages, but rather the precariousness of work common to other empirical surgeons. Dependence on public contracts and political ups and downs suggest the existence at the beginning of the 19th century of practices similar to those of the caciques at the end of the century.

Physiotherapy and osteoarthritis: a historical review of techniques used in the past and their current relevance

Resumen Objetivo principal: El propósito de esta revisión ha sido proveer una visión histórica de las técnicas de fisioterapia empleadas en el pasado y su relevancia actual en el tratamiento de la Osteoartritis (OA). Metodología: Se realizó una búsqueda exhaustiva en bases de datos y análisis de la literatura. Se incluyeron artículos que abordaran el tratamiento de la OA en fisioterapia desde la Historia Antigua hasta la actualidad. Resultados principales: Se seleccionaron 34 publicaciones que abordaron el tratamiento de la OA en diferentes períodos históricos. Las técnicas identificadas fueron desde tratamientos a base de ungüentos hasta enfoques actuales como la hidroterapia y la electroterapia. Conclusión principal: El abordaje fisioterapéutico de la OA ha evolucionado a lo largo de la historia con el empleo de diversas técnicas y agentes físicos. Desde el siglo XIX las técnicas empleadas lograron un avance científico y terapéutico valioso para esta afección.

Abstract Objective: The purpose of this review has been to provide a historical perspective on the physiotherapy techniques used in the past and their current relevance in the treatment of Osteoarthritis (OA). Methods: A comprehensive search of databases and literature analysis was conducted. Articles addressing the treatment of OA in physiotherapy from Ancient History to the present were included. Results: 34 publications addressing the treatment of OA in different historical periods were selected. The identified techniques ranged from ointment-based treatments to current approaches such as hydrotherapy and electrotherapy. Conclusions: The physiotherapeutic approach to OA has evolved throughout history, utilizing various techniques and physical agents. Since the 19th century, the employed techniques have achieved valuable scientific and therapeutic advancements for this condition.

The Amparo house of Zaragoza

Resumen La atención a personas que necesitan protección, ha sido desde siempre una de las competencias municipales más importantes de Zaragoza. Son varias las instituciones en la ciudad que cumplen esta finalidad, pero solo una es la que cuenta con más de 150 años de experiencia en materia de ayuda a los ancianos: se denomina Casa de Amparo y su labor a lo largo del tiempo ha sido servir de auxilio a los más necesitados. En ella y desde sus inicios, viven y trabajan las Hijas de la Caridad, consagradas al cuidado y atención de los ancianos que ahora residen en ella. En la actualidad, esta institución forma parte de los Servicios Sociales Especializados pertenecientes al Ayuntamiento de Zaragoza, pero no ha perdido la finalidad para la que fue creada y es parte de su primer reglamento oficial, el de dar socorro a los menesterosos incapaces de proveerse de lo necesario para su subsistencia.

Abstract Caring for people who need protection has always been one of the competencias most important municipalities of Zaragoza. There are several institutions in the city that fulfill this purpose, but only one, is the one that has more than 150 years of experience in helping the elderly: it is called Casa de Amparo and its work over time has been to help the most needy. In it, and since its beginnings, the Daughters of Charity live and work, consecrated to the care and attention of the elderly who now reside there. Currently, this institution forms part of the Specialized Social Services belonging to the Zaragoza City Council, but has not lost the purpose for which it was created and is part of its first official regulation, that of providing aid to the needy incapable of providing themselves with what is necessary for their subsistence.

Nursing epistemology: worldviews in nursing and their adaptation to the scientific method

Resumen El método científico es la estrategia que permite producir conocimiento en enfermería, más allá de su reconocimiento sistematizado, es importante que las enfermeras comencemos a explorar sus implicaciones filosóficas. Pensar el método científico en enfermería desde la epistemología es condición de pensar la estructura del conocimiento contemporáneo de la disciplina. En la indagación reflexiva de los recursos empleados como indicadores empíricos, para la producción de conocimiento se encuentra inmersa la manera o el modo en el que las enfermeras ven la realidad a conocer, es decir, las visiones del mundo. El autor concluye reafirmando la importancia emancipadora de este ejercicio epistémico a nivel de posgrado, sobre todo en programas de doctorado de enfermería y su incursión en el pregrado.

Abstract The scientific method is the strategy that allows producing knowledge in nursing, beyond its systematized recognition, it is important that nurses begin to explore its philosophical implications. Thinking about the scientific method in nursing from epistemology is a condition for thinking about the structure of contemporary knowledge of the discipline. In the reflexive investigation of the resources used as empirical indicators, for the production of knowledge, the way or the way in which nurses see the reality to be known, that is, the visions of the world, is immersed. The author concludes by reaffirming the emancipatory importance of this epistemic exercise at the postgraduate level, especially in nursing doctoral programs and its incursion into the undergraduate level.

Analysis and evaluation of the Health Promotion Model

Resumen El objetivo del artículo es desglosar el Análisis y Evaluación del Modelo de promoción de la salud bajo la Metodología propuesta por Fawcett, con la finalidad de demostrar la utilidad de dicho modelo en el campo asistencial y en la investigación desarrollada en enfermería. Si bien, el Modelo de promoción de la salud se ha empleado en la asistencia del cuidado y en la investigación relacionada con conductas promotoras de la salud, la existencia de este tipo de artículo es de alcance limitado en las publicaciones consultadas. Para Fawcett, el Análisis se logra a partir de la revisión de lo que el autor ha escrito sobre su propia teoría. En caso de que, el autor no aborde algún extracto de la teoría o no sea muy específico, se podrán utilizar las fuentes secundarias. Este proceso está conformado por el Alcance de la teoría, el Contexto de la teoría y el Contenido de la teoría. La Evaluación, consiste en realizar juicios, sobre el grado en que la teoría cumple ciertos criterios; estos criterios son la Significancia, Consistencia interna, Parsimonia, Testabilidad, Adecuación empírica y Adecuación pragmática.

Abstract The objective of the article is to break down the Analysis and Evaluation of the Health Promotion Model under the Methodology proposed by Fawcett, in order to demonstrate the usefulness of said model in the field of care and in the research carried out in nursing. Although the Model of the Health Promotion Model has been used in care assistance and in research related to health-promoting behaviors, the existence of this type of article is limited in scope in the publications consulted. For Fawcett, the Analysis is achieved from the review of what the author has written about his own theory. In the event that the author does not address an extract of the theory or is not very specific, secondary sources may be used. This process is made up of the Scope of the theory, the Context of the theory and the Content of the theory. Evaluation consists of making judgments about the degree to which the theory meets certain criteria; These criteria are Significance, Internal Consistency, Parsimony, Testability, Empirical Adequacy and Pragmatic Adequacy.

Disease, literature and history in 'Winter Diary' by Agustín Muñoz Sanz

Resumen Agustín Muñoz Sanz es un médico, novelista, dramaturgo y estudioso de la Historia, nacido en Extremadura (España). En 2003 publicó Diario de invierno, un diario íntimo/literario en el que anota su experiencia clínica y humana con los enfermos de sida en los últimos años del siglo XX. Esta obra contiene también anotaciones sobre su obra historiográfica en torno a la asistencia hospitalaria y terapéutica en el Monasterio de Guadalupe, en el Renacimiento, y su interés por la figura del médico Francisco Arceo, además de reflexiones sobre la vida, la muerte, la literatura, la música y la poesía.

Abstract Agustín Muñoz Sanz is a doctor, novelist, playwright and history studious. He was born in Extremadura (Spain). In 2003 he published 'Winter Diary', an intimate diary in which he talks about his clinical and human experiences with AIDS patients during the last years of the 20th century. This book also contains notes on his historiographical work about hospital and therapeutic care in the Monastery of Guadalupe, at the time of the Renaissance, his interest in the figure of the doctor Francisco Arceo, as well as reflections on life, death, literature, music and poetry.

Note on care in 'One year and three months' by Luis García Montero

Resumen En esta breve nota se pone de relieve la importancia de los cuidados y el duelo en el libro Un año y tres meses de Luis García Montero, escrito a partir de las dolorosas vivencias de la enfermedad y el fallecimiento de la escritora Almudena Grandes.

Abstract This short note highlights the importance of care and mourning in the book One year and three months by Luis García Montero, written from the painful experiences of the disease and the death of the writer Almudena Grandes.

Philatelic tribute to Mr. Cecilio Eseverri Chaverri

Resumen Introducción: En 2007, el servicio postal español puso en marcha la emisión de sellos personalizados, denominados 'Tu Sello', con el fin, entre otros, de poder homenajear a personajes relevantes. Con este motivo se diseña un sello personalizado para rendir homenaje a D. Cecilio Eseverri Chaverri. Metodología: Para analizar el 'Tu Sello', se ha utilizado el método iconográfico-iconológico de Panofsky. Resultados: El análisis del 'Tu Sello', emitido como homenaje a la figura de D. Cecilio Eseverri, nos ayuda a entender un poco más la grandeza personal e intelectual de este enfermero, trabajador social, teólogo, profesor, escritor, investigador y pionero en multitud de aspectos relacionados con la enfermería. Conclusión: En 2022 el grupo Oseira, junto con el colegio de enfermería de Granada, organizaron un homenaje a D. Cecilio Eseverri Chaverri, uno de los personajes más influyentes en la enfermería de la segunda mitad del s. XX. Con la emisión de este sello postal, los autores queremos unirnos a este merecido homenaje.

Abstract Introduction: In 2007, the Spanish postal service launched the issuance of personalized stamps, called 'Tu Sello', with the purpose, among others, of being able to pay tribute to relevant figures. For this reason, a personalized stamp is designed to pay tribute to Mr. Cecilio Eseverri Chaverri. Methodology: To analyze 'Tu Sello', Panofsky's iconographic-iconological method has been used. Results: The analysis of 'Tu Sello', issued as a tribute to the figure of Mr. Cecilio Eseverri, helps us understand a little more the personal and intellectual greatness of this nurse, social worker, theologian, professor, writer, researcher and pioneer in many aspects related to nursing. Conclusion: In 2022, the Oseira group together with the Granada nursing school, organized a tribute to Mr. Cecilio Eseverri Chaverri, one of the most influential figures in nursing of the second half of the 20th century. With the issuance of this postage stamp, the authors want to join this well-deserved tribute.

Gomeres Project: active learning in the history of Nursing

Resumen El proyecto Gomeres se planteó desde la necesidad de estimular el aprendizaje colaborativo en historia de la Enfermería, estableciendo relaciones entre el mundo del objeto material y el universo virtual, como estrategia para estimular el intercambio y diálogo intergeneracional. Actividades contenidas en el proyecto: (a) metodología Síntesis CAI para el análisis de materiales documentales asociados a las prácticas-seminarios de la asignatura; (b) itinerarios pedagógicos por la Granada hospitalaria, consistente en visitas guiadas al patrimonio histórico hospitalario de la ciudad; y (c) plataforma Gomeres de historia, cultura y pensamiento enfermero, donde se fue concretando toda la actividad desarrollada por el alumnado. Los resultados obtenidos muestran un alto nivel de participación, con una mejora considerable del rendimiento académico y la adopción de un modelo de evaluación que pone énfasis en la motivación, la creatividad y el compromiso del alumnado.

Abstract The Gomeres project was conceived from the need to stimulate collaborative learning in the history of Nursing, establishing relations between the world of the material object and the virtual universe, as a strategy to stimulate intergenerational exchange and dialogue. Activities included in the project: (a) CAI Synthesis methodology for the analysis of documentary materials associated with the practical-seminar sessions of the subject; (b) pedagogical itineraries through hospital Granada, consisting of guided visits to the city's historical hospital heritage; and (c) the Gomeres platform for nursing history, culture and thought, where all the activity developed by the students took shape. The results obtained show a high level of participation, with a considerable improvement in academic performance and the adoption of an evaluation model that emphasises student motivation, creativity and commitment.

Mª Teresa Castells Mas: pioneer nurse in the management of operating rooms at the de la Santa Creu i Sant Pau in Barcelona

Resumen Se trata del relato biográfico de una pionera en la historia de la enfermería quirúrgica del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona). Su trayectoria de vida profesional, a partir de la historia oral, muestra una figura destacada de la enfermería, por su indiscutible papel de líder en los quirófanos y por sus aportaciones en la formación de las primeras enfermeras de un entorno tan especializado como es el quirúrgico. Criada en un ambiente médico, desarrolló desde muy temprana edad la vocación de cuidar. Estudió enfermería en la Escuela Santa Madrona (1960-1963) y quirófano en el Hospital de Asturias (1963-1964). Tras un año en un laboratorio, trabajó en el Hospital de Sant Pau, donde participó en la reforma enfermera, dirigida por Adela Simón. Docente del primer curso de quirofanistas, formó también al primer equipo de enfermeras de cirugía cardíaca. La segunda mitad de su etapa laboral la vivió en el Hospital de Bellvitge. Su testimonio es indispensable para comprender el proceso de formación de las enfermeras de quirófano y los inicios de la cirugía cardíaca en el Hospital de Sant Pau. En el de Bellvitge, ocupó diferentes cargos de gestión.

Abstract This is the biographical account of a pioneer in the history of surgical nursing at the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona). Her professional life trajectory, based on oral history, shows a leading figure in nursing, for her indisputable role as leader in operating rooms and for her contributions in the training of the first nurses in such a specialized environment as surgery. Raised in a medical environment, she developed the vocation of caring from an early age. She studied nursing at the Santa Madrona School (1960-1963) and operating room at the Hospital de Asturias (1963-1964). After a year in a laboratory, she worked at the Hospital de Sant Pau, where she participated in the nursing reform, directed by Adela Simón. Teacher of the first operating room course, she also trained the first team of nurses in cardiac surgery. She lived her second stage of work at the Bellvitge Hospital. Her testimony is essential to understand the process of training operating room nurses and the beginnings of cardiac surgery at the Hospital de Sant Pau. At Bellvitge, she held different management positions.

Mª Rosa Garín Solé: the first perfusionist nurse at the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau in Barcelona

Resumen Objetivo: Describir la trayectoria profesional de la primera perfusionista del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (HSCSP) de Barcelona, para contribuir a la recuperación de la memoria histórica de la profesión enfermera. Metodología: Relato de vida profesional, a partir de una entrevista en profundidad. Resultados: Estudió enfermería en la Cruz Roja (1952-1954) y se graduó como puericultora (1954). Aparcó los títulos y se dedicó a sus hijos, a la casa y a ayudar a su marido en una tienda. A los cuarenta años de edad se incorporó en Sant Pau como enfermera de anestesia y como ayudante del médico responsable de la circulación extracorpórea. Lideró el nuevo rol de enfermera perfusionista. Participó en el primer trasplante cardíaco en el HSCSP (1984), donde se jubiló diez años después. Fundó (1978) y presidió (1982-1986) la Asociación Española de Enfermeras Perfusionistas (AEP). En el 2006, la Generalitat de Catalunya le concedió la medalla del Presidente Francesc Maciá. Conclusión: Lideró el rol de la perfusionista para mejorar la vida de la persona que pasa por una cirugía.

Abstract Objective: To describe the professional career of the first perfusionist nurse at the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau in Barcelona, to contribute to the recovery of the historical memory of the nursing profession. Methods: Professional life story as a technique of the biographical method, from an in-depth interview. Results: Mª Rosa studied nursing at the Red Cross School of Hospitalet, Barcelona (1952-1954) and she also graduated as a child care nurse (1954) because she wanted to work with children. Like many women of her time, she put away her titles and dedicated herself to taking care of her children and doing housework, also helping her husband in the store that she ran. To add to the family economy, at the age of forty she began working at the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (HSCSP), first as an anesthesia nurse and later as an assistant to the doctor responsible for extracorporeal circulation (ECC), work that ended up assuming Since its inception, she has been part of the HSCSP Cardiac Surgery team, in which she led the new professional role of nurse perfusionist. As a perfusor, she participated in the first successful heart transplant in Spain, at the HSCSP (1984), where she retired ten years later. Always involved in the profession, she founded (1978) and chaired (1982-1986) the Spanish Association of Perfusionist Nurses (AEP). In 2006, the Generalitat de Catalunya awarded her the medal for the work of President Francesc Maciá, for her effort, perseverance and spirit of initiative. Conclusions: During her professional life, Mª Rosa led the development of the role of the perfusionist nurse in order to improve the quality of life of the person undergoing cardiac surgery.

Laboratório de Pesquisa em História da Enfermagem e Saúde Mental (LaPHiSM)

Colaboración IDhEA: innovación docente para una historia de la enfermería activa

Isabel Zendal, la madre de todas las vacunas, por Antonio López Mariño: Teófilo Edicións. A Coruña, España, 2022; 219 págs.