Medicina y Seguridad del Trabajo

Panorama actual de la salud mental de las personas que trabajan en la industria de la música en directo

Evaluación simplificada de riesgo biológico con R aplicado al proceso de tratamiento de aguas residuales

Resumen Introducción: Existen trabajos laborales con alto nivel de riesgo biológico como la operación y mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR). El objetivo de este estudio fue evaluar el nivel de riesgo biológico para los trabajadores de tres PTAR con diferente tamaño de cobertura y crear una herramienta en el lenguaje de programación R para facilitar la aplicación de la Evaluación Simplificada de Riesgo Biológico (ESRB), su visualización y reporte de resultados. Métodos: Se aplicó una ESRB en tres PTAR de distinto tamaño y se recolectaron muestras de indicadores fecales (en aire y superficies) y de polvo inhalable en zonas de trabajo y operación. De forma paralela, se desarrolló una herramienta automatizada en R para analizar, visualizar y reportar los resultados de la ESRB. Resultados: En todas las zonas de trabajo incluidas en el estudio se detectaron indicadores de contaminación fecal y concentraciones de polvo inhalable por encima del límite recomendado. La aplicación de la herramienta programada en R del ESBR mostró que las plantas medianas y pequeñas tienen un riesgo biológico “intolerable”, lo que implica la necesidad de tomar medidas correctivas inmediatas. Por otro lado, la planta grande exhibió un nivel de riesgo “intermedio”, recomendándose medidas preventivas a corto plazo. Conclusión: Los resultados destacan la importancia de implementar medidas correctivas y preventivas en las plantas de tratamiento de aguas residuales. La herramienta automatizada en R permitió una evaluación de riesgo eficiente, precisa y rápida, facilitando la identificación de riesgos ocupacionales.

Abstract Introduction: There are occupational jobs with a high level of biological risk, including operating and maintaining wastewater treatment plants. This study aimed to assess the level of biological risk for workers in three wastewater treatment plants with different sizes of coverage during the year 2021 and, additionally, to create a tool in the R programming language to facilitate the application of the simplified evaluation of biological risk (SEBR) method, its visualization and reporting of results. Methods: An SEBR was conducted at three WWTPs of different sizes, and fecal indicators (airborne and surface) and inhalable dust samples were collected in work and operational areas. In parallel, an automated tool was developed in R to analyze, visualize, and report the SEBR results. Results: Indicators of fecal pollution and inhalable dust concentrations above the recommended limit were detected in all work areas included in the study. Applying the SEBR R-programmed tool showed that the medium and small plants have an “intolerable” biohazard, implying the need for immediate corrective action. On the other hand, the large plant exhibited an “intermediate” level of risk, recommending short-term preventive measures. Conclusion: The results highlight the importance of implementing corrective and preventive measures in wastewater treatment plants. The automated tool in R allowed for an efficient, accurate, and rapid risk assessment, facilitating the identification of occupational risks.

Efectos secundarios post vacunación frente al SARS-COV2 en sanitarios (ESVACUNAS)

Resumen Introducción: En la actualidad la única herramienta que tenemos contra la COVID-19 son las vacunas, en este estudio utilizaremos las vacunas desarrolladas por BioNTech-Pfizer (Comirnaty) y Moderna (Spikevax) y realizaremos un análisis de los efectos secundarios producidos por las mismas. El objetivo de este estudio es identificar nuevos efectos secundarios provocados por las vacunas mencionadas entre los profesionales sanitarios del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza vacunados desde el 16 de Enero de 2021 hasta la actualidad, así como identificar aquellos efectos secundarios no incluidos en los prospectos. Método: Estudio observacional retrospectivo tras la administración de la 2a dosis de la vacuna en todos los profesionales sanitarios. Se realizó un cuestionario anónimo y voluntario preguntando por efectos secundarios tras la primera y segunda dosis. El análisis de datos se realizó con la prueba estadística Chi-Cuadrado. Resultados: se obtuvieron los porcentajes: linfadenopatías 96,4%, sensación distérmica y escalofríos 96,3%, fiebre el 94,4%, cefaleas con un 90,9%, astenia un 88%, mialgias con un 74,4% del total, otros descritos 3,62%. Conclusiones: aquellos vacunados con Moderna presentaron más sintomatología, no se alcanzaron valores necesarios para determinar que exista asociación significativamente estadística al respecto. Los síntomas experimentados, en una muestra extrapolable a la población general, se ajustan casi en su totalidad a los reflejados en ficha técnica de las vacunas desarrolladas, sí cabe mencionar que los datos recogidos sobre alteraciones en los ciclos menstruales, la lactancia materna, o el priapismo son síntomas que no se habían descrito inicialmente en las fichas técnicas de las vacunas.

Abstract Introduction: Currently the only tool we have against COVID-19 are vaccines. In this study we will use the vaccines developed by BioNTech-Pfizer (Comirnaty) and Moderna (Spikevax), and we will carry out an analysis of the side effects they produced by them. The objective of this study is to identify new side effects caused by the aforementioned vaccines among health professionals at the Lozano Blesa University Clinical Hospital in Zaragoza vaccinated from January 16, 2021 to the present, as well as to identify those side effects not included in the leaflets. Method: Retrospective observational study after administration of the 2nd dose of the vaccine in all health professionals. An anonymous and voluntary questionnaire was conducted asking about side effects after the first and second dose. Data analysis was carried out with the Chi-Square statistical test. Results: The percentages were obtained: lymphadenopathy 96.4%, dysthermic sensation and chills 96.3%, fever 94.4%, headaches with 90.9%, asthenia 88%, myalgias with 74.4% of the total , others described 3.62%. Conclusions: Those vaccinated with Moderna presented more symptoms; the necessary values were not reached to determine that there is a statistically significant association in this regard. The symptoms experienced, in a sample that can be extrapolated to the general population, correspond almost entirely to those reflected in the technical specifications of the vaccines developed. It is worth mentioning that the data collected on alterations in menstrual cycles, breastfeeding, or Priapism are symptoms that had not been initially described in the vaccine technical sheets.

Condiciones de trabajo y salud vocal de futuros profesores

Resumen Introducción: La enseñanza es una profesión de alto riesgo para el desarrollo de desórdenes de la voz para los futuros profesores. Objetivo: Reconocer las condiciones de trabajo y el estado de la salud vocal de futuros profesores antes del ejercicio propio de su profesión de acuerdo con lo reportado en la literatura. Método: Se realizó una revisión integrativa de la literatura. Para la presente revisión se realizó búsqueda en las siguientes bases de datos: Academic Search Ultimate, Biblioteca Virtual en Salud, Proquest, Pubmed, Sciencedirect, Scopus y Taylor & Francis. Se incluyeron estudios originales relacionados con las condiciones de trabajo y de salud vocal de futuros profesores en inglés y portugués Resultados: 22 registros cumplieron con los criterios de inclusión y fueron objeto de análisis. La mayoría de los estudios han considerado el autoreporte de las condiciones de trabajo y salud vocal a través de cuestionarios. Los futuros profesores presentan alta prevalencia de problemas de voz incluso antes del ejercicio de su profesión. La prevalencia de punto (en el momento) oscila entre el 5,4% y el 56% y la prevalencia de periodo (año anterior) se encuentra entre el 36,9% y el 56%. Conclusiones: Es necesario que se realicen más estudios en los futuros profesores involucrando un equipo multidisciplinario con el fin planear y ejecutar acciones desde la seguridad y salud en el trabajo para evaluar la voz subjetiva y objetivamente, promover la salud vocal y prevenir problemas de la voz que puedan repercutir durante la carrera docente.

Abstract Introduction: Teaching is a high-risk profession for the development of voice disorders for student teachers. Objective: To recognize the working conditions and the state of vocal health of student teachers before the exercise of their profession according to what is reported in the literature. Method: An integrative review of the literature based on the five stages proposed by Crossetti has been made. For this review, a search was carried out in the following databases: Academic Search Ultimate, Virtual Health Library, Proquest, Pubmed, Sciencedirect, Scopus and Taylor & Francis. Original studies related to the working conditions and vocal health of student teachers in English and Portuguese were included. Results: 22 records met the inclusion criteria and were analyzed. Most studies have considered self-report of working conditions and vocal health through questionnaires. Future teachers have a high prevalence of voice problems even before practicing their profession. The point prevalence (at the moment) ranges between 5.4% and 56% and the period prevalence (previous year) is between 36.9% and 56%. Conclusions: It is necessary that more studies be carried out on student teachers involving a multidisciplinary team in order to plan and execute actions from safety and health at work to evaluate the voice subjectively and objectively, promote vocal health and prevent voice problems that may impact during the teaching career.

Conocimientos sobre el manejo seguro de medicamentos citostáticos entre las enfermeras: una revisión sistemática

Resumen Introducción: Los medicamentos citostáticos se utilizan principalmente para tratar enfermedades neoplásicas, y se ha demostrado que las enfermeras siguen siendo susceptibles a estos fármacos. Por lo tanto, el propósito del estudio fue analizar la evidencia más actual en relación con los conocimientos del personal de enfermería a la exposición y manipulación de citostáticos. Método: Revisión sistematica mediante búsqueda bibliográﬁca en bases de datos Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS, MedLine / PubMed, Cochrane, Google Scholar, con lenguaje libre y controlado (términos MeSH) utilizando los operadores booleanos AND y OR. La búsqueda se limitó a artículos publicados entre 2016-2023. Resultados: Se analizaron 7 artículos seleccionados para esta revisión bibliógraﬁca en función de su relevancia, de los cuales mostraban se identifica como principal tipo de estudio el descriptivo transversal. El tema de estudio representa los factores asociados con los conocimientos, actitudes y equipos de protección del personal de enfermería oncológica. Conclusiones: Los hallazgos de esta revisión reflejan la necesidad de una actualización continua y periódica de los conocimientos sobre la quimioterapia y sus pautas de administración. Es necesario mejorar el conocimiento de las enfermeras para el manejo y preparación de medicamentos citostáticos.

Abstract Introduction: Cytostatic drugs are mainly used to treat neoplastic diseases, and it has been shown that nurses remain susceptible to these drugs. Therefore, the purpose of the study was to analyze the most current evidence in relation to the knowledge of nursing staff regarding the exposure and manipulation of cytostatics. Method: Systematic review through bibliographic search in databases Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS, MedLine / PubMed, Cochrane, Google Scholar, with free and controlled language (MeSH terms) using the Boolean operators AND and OR . The search was limited to articles published between 2016-2023. Results: 7 articles selected for this bibliographic review were analyzed based on their relevance, of which they showed that the transversal descriptive study was identified as the main type of study. The study topic represents the factors associated with the knowledge, attitudes and protective equipment of oncology nursing staff. Conclusions: The findings of this review reflect the need for continuous and periodic updating of knowledge about chemotherapy and its administration guidelines. It is necessary to improve nurses’ knowledge for the management and preparation of cytostatic medications.

Hostigamiento laboral por motivo de identidad de género como probable enfermedad de trabajo

Resumen El hostigamiento laboral se identifica como conductas agresivas hacia el trabajador en el ambiente laboral mediante la subordinación, que puede ser continuada por otras personas que forman parte del ambiente laboral, y se contempla en Ley Federal del Trabajo. Considerando también que si estas conductas se realizan como una acción continuada pueden derivar en daño en la salud mental de la persona trabajadora, se puede establecer “relación causa-efecto trabajo-daño”, derivando en una enfermedad de trabajo con prestaciones médicas y económicas correspondientes a lo establecido en la Ley Federal del Trabajo. El objetivo del presente trabajo es señalar que algunas poblaciones son vulnerables a ser víctimas de hostigamiento laboral por motivo de características demográficas como lo son: Origen étnico, nacionalidad, edad, discapacidad, condición social, de salud, religión, opinión, preferencia sexual, identidad de género, estado civil, etc.; identificar dichas características que vulneran a las personas trabajadoras, pudiendo atentar contra la dignidad, la integridad moral, psicológica e incluso física de las personas trabajadoras.

Abstract Harassment at work is identified as aggressive behaviour towards the worker in the work environment through subordination, which can be continued by other people who are part of the work environment, and is contemplated in the Federal Labour Law. Considering also that if these behaviours are carried out as a continuous action they can derive in damage to the mental health of the worker, a “work-harm-cause-effect relationship” can be established, deriving in a work-related illness with medical and economic benefits corresponding to what is established in the Federal Labour Law. The aim of this paper is to point out that some populations are vulnerable to being victims of harassment at work due to demographic characteristics such as: Ethnic origin, nationality, age, disability, social condition, health, religion, opinion, sexual preference, gender identity, marital status, etc.; to identify these characteristics that violate workers, and may threaten the dignity, moral, psychological and even physical integrity of workers.