Revista Española de Sanidad Penitenciaria

¿Es posible la eliminación del virus de la hepatitis C en el entorno penitenciario?

Características criminales de un grupo de delincuentes primarios con diagnóstico de trastorno antisocial: aproximación a la reincidencia criminal

Abstract Introduction: Antisocial personality disorder (ASPD) is commonly associated with the risk of criminal recidivism. Knowing more about the factors associated with this pattern of behaviour can help with the design of effective prevention strategies. The purpose of this article is to establish if there are differences in socio-criminogenic variables of a group of criminals sentenced for the first time and with APSD compared to another group of first-time offenders who do not present this disorder. Materials and methods: Analytical observation study of 70 men classified into 2 groups according to the presence of ASPD TPA (n=47; age: 29.98±7.8 years) or absence of ASPD (n=23; age: 32.35±8.7 years). Results: The inmates with ASPD showed higher frequencies of current consumption of psychoactive substances (31.9%), criminal associations and simultaneous use of psychoactive substances (70.2%), having committed the crime under the effects of a psychoactive substance (55.3%), not having the possibility of distancing themselves from criminal associations (83%) and a lack of legal resources for proceedings for defence and release (76.6%). Discussion: This sample contains a group of variables called dynamic that are more commonly present amongst first time offenders with ASPD; said variables have been associated as major predictors of recidivism. Given that they are regarded as dynamic, they may well be modifiable.

Resumen Introducción: El trastorno de personalidad antisocial (TPA) suele asociarse al riesgo de la reincidencia criminal. Conocer los factores asociados a este patrón de comportamiento ayudaría en el diseño de estrategias efectivas de prevención. El propósito de esta investigación es establecer si existen diferencias en variables sociocriminógenas de un grupo de delincuentes condenados por primera vez, con TPA comparado con otro grupo de delincuentes primarios que no lo presenta. Materiales y métodos: Estudio observacional analítico de 70 hombres clasificados en 2 grupos de acuerdo a la presencia del TPA (n=47; edad: 29,98±7,8 años) o ausencia de TPA (n=23; edad: 32,35±8,7 años). Resultados: Los internos con TPA mostraron frecuencias mayores de consumo actual de sustancias psicoactivas (SPA) (31.9%), vínculos delictivos y uso de SPA simultáneos (70.2%), haber cometido el delito bajo efectos de SPA (55.3%), no tener posibilidad de distanciamiento de vínculos delictivos (83%) y falta de medios jurídicos para tramites de defensa y libertad (76.6%). Discusión: En esta muestra existe un grupo de variables denominadas dinámicas que, con mayor frecuencia, están presentes en los delincuentes primarios con TPA; variables que se han asociado como fuertes predictores de reincidencia y que al considerarse dinámicas pueden ser objeto de modificación.

Bienestar emocional en mujeres en centros penitenciarios españoles: la relevancia del historial adictivo y del país de origen

Abstract Objective: To know more about the emotional well-being of women held in prisons in Spain by analyzing the state of mental health they present and investigating the factors that affect them. Material and methods: A sample of 434 inmates in Spanish penitentiary centers was studied. An ad hoc designed questionnaire was used and a logistic regression analysis was conducted to determine the variables and to what extent they influence emotional well-being. Results: The existence of a statistically significant relationship between the well-being stages and the origin variables (region of origin of the women) and the history of substance addiction were confirmed. No significant relationship has been found for well-being levels from other variables (maternity, social or family support, gender violence or having or not having a partner). Conclusions: Having a problematic history of drug use negatively affects the levels of emotional well-being of women detained in prisons. The low levels of substance use in women of Latin American origin is related to their more positive levels of emotional well-being.

Resumen Objetivo: Conocer el bienestar emocional de las mujeres recluidas en prisiones de España a través del análisis del estado de salud mental que presentan e indagar sobre los factores que inciden en él. Material y métodos: Se considera una muestra de 434 internas en centros penitenciarios españoles. Se ha utilizado un cuestionario diseñado ad hoc y se ha llevado a cabo un análisis de regresión logística para determinar que variables y en qué medida influyen en el bienestar emocional. Resultados: Se confirma la existencia de una relación estadísticamente significativa entre los estadios de bienestar y las variables origen (región de procedencia de las mujeres) e historial de adicciones a sustancias. No se ha encontrado relación significativa para los niveles de bienestar con otras variables (maternidad, apoyo social o familiar, padecimiento de violencia de género o el tener o no pareja). Conclusiones: Tener un historial de adicciones a sustancias incide negativamente en los niveles de bienestar emocional de las mujeres recluidas en centros penitenciarios. Los bajos índices de consumo de sustancias en las mujeres de origen latinoamericano, se relaciona con sus niveles más positivos de bienestar emocional.

Manifestaciones extrahepáticas asociadas a la infección crónica por el virus de la hepatitis C

Summary Chronic hepatitis C virus (HCV) infection has been associated with both organ-specific and systemic autoimmune diseases, with cryoglobulinemia being the most frequent associated disease. Experimental, virologic, and clinical evidence have demon-strated a close association between HCV infection and some systemic autoimmune diseases, especially Sjögren’s syndrome, but also rheumatoid arthritis and lupus. A higher prevalence of hematological processes has also been described in patients with HCV infection, including cytopenias and lymphoproliferative disorders (B-cell lymphoma). In addition, patients with chronic HCV infection have a higher frequency of other extrahepatic manifestations including endocrine, metabolic and cardiovascular disorders that may worse the prognosis of patients, along with neuropsychiatric manifestations and general symptoms that have a significant influence on the quality of life of the patient. Direct-acting antiviral therapies (DAAs) that have recently begun to be used are providing the opportunity to effectively cure chronic HCV infection and reduce the burden of both hepatic and extrahepatic complications.

Resumen La infección crónica por el virus de la hepatitis C (VHC) se ha asociado tanto a enfermedades autoinmunes específicas de órganos como a enfermedades autoinmunes sistémicas, siendo la más frecuente la crioglobulinemia. Las evidencias experimentales, virológicas y clínicas han demostrado una estrecha asociación entre la infección por el VHC con algunas enfermedades autoinmunes sistémicas, especialmente el síndrome de Sjögren, junto con la artritis reumatoide y el lupus. Se ha descrito una mayor prevalencia de procesos hematológicos en pacientes con infección por VHC, incluyendo citopenias y trastornos linfoproliferativos como el linfoma B. Además, los pacientes con infección crónica por el VHC presentan una mayor frecuencia de otras manifestaciones extrahepáticas que incluyen alteraciones endocrinas, metabólicas y cardiovasculares que pueden afectar seriamente el pronóstico de los pacientes, junto con manifestaciones neuropsiquiátricas y de afectación del estado general que influyen notablemente en la calidad de vida del paciente. Las terapias antivirales de acción directa (DAA) que han empezado a utilizarse recientemente están proporcionando la oportunidad de curar eficazmente la infección crónica por VHC y reducir la carga causada por las complicaciones hepáticas y extrahepáticas.

Sífilis congénita en 2 niños de una cárcel de Bolivia

Abstract In 2013 a cross-sectional study was carried out that revealed 28 cases of active syphilis amongst female inmates in a prison of Cochabamba, Bolivia. A search was conducted for congenital syphilis amongst the children that lived with the infected mothers. It is important to note the prevention of perinatal transmission of syphilis by systematic screening of pregnant women and appropriate treatment given by trained professionals within the prison environment, which represents a key population for controlling this disease, which is responsible for causing severe complications.

Resumen En el año 2013, se realizó un estudio transversal que reveló 28 casos de sífilis activa en 219 mujeres privadas de libertad (MPL) en una cárcel de Cochabamba, Bolivia. Se buscó la sífilis congénita (SC) en los niños que convivían con las madres infectadas. Resulta importante la prevención de la transmisión vertical de la sífilis mediante un despistaje sistemático de las embarazadas y el tratamiento oportuno por profesionales entrenados, dentro del ámbito carceral que representa una población clave para el control de esta enfermedad responsable de complicaciones graves.