Ene

Editorial en un tweet

Vacunación para fomento del autocuidado comunitario

Aceptabilidad de las enfermeras de la vacuna contra el virus del papiloma humano

Introducción: Desde que comenzó a administrarse en nuestro país, cierta polémica ha acompañado a la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano, al no existir resultados a largo plazo y por la difusión de complicaciones recogidas en prensa. Es posible que haya cierta desconfianza por parte de los profesionales a recomendarla. Planteamos conocer qué enfermeros recomendarían. Material y métodos: Estudio transversal observacional. Se encuestó a un grupo de enfermeros sobre sus opiniones acerca de la vacuna contra el virus del papiloma. Resultados: Participaron 212 enfermeros. Casi un 73% recomendarían la vacuna, influyendo el ámbito laboral, recomendándola en mayor porcentaje desde atención primaria. El 59% considera que el preservativo evita la transmisión del virus pero esto no influye en la actitud ante la vacuna. Conclusiones: Casi una cuarta parte de los enfermeros encuestados no recomendarían la vacuna a sus pacientes. Es necesario estudiar más en profundidad los motivos de estos profesionales.

Introduction: Since our country began to administer the vaccine, some controversy has accompanied the vaccine against Human Papilloma Virus, the absence of long-term results and communication of complications in press. There may be some suspicion by practitioners recommend it. We propose to know what nurses recommend the vaccine. Methods: Observational cross study. We surveyed a group of nurses about their opinions about the vaccine against papillomavirus. Results: A total of 212 nurses. Almost 73% recommend the vaccine, influencing the workplace. 59% believe that condoms prevent transmission but this does not influence the attitude towards the vaccine. Conclusions: Almost a quarter of nurses surveyed would not recommend the vaccine to their patients. There is a need to study more deeply the reasons of these professionals.

Percepción de los profesionales de enfermería de atención primaria sobre la vacuna antigripal

La gripe estacional representa una importante carga de morbimortalidad a nivel mundial, produciéndose principalmente en las personas mayores de 65 años o en aquellas susceptibles de desarrollar sus complicaciones. Las campañas de vacunación antigripal nacen con el objetivo de disminuir la frecuencia de esta enfermedad en los grupos de riesgo, entre los que se encuentran los profesionales sanitarios. Se realizó un estudio descriptivo observacional para conocer la percepción de los profesionales de enfermería de AP de la Comunidad de Madrid sobre la VAG. El 53.4% afirmaba haberse vacunado de la gripe en la campaña 2014-2015, el 96.6% participó en la captación de pacientes y el 62.3% desarrolló actividades formativas relacionadas con las vacunas. Entre las causas de vacunación más prevalentes se encontraban la preocupación por contraer la gripe en la actividad laboral y la percepción de un mayor riesgo en el enfermar que en la administración de la vacuna. Entre los motivos de la no adherencia destacaban los efectos secundarios en vacunaciones previas o la preferencia de la resistencia natural. Por tanto, resulta necesario conocer las actitudes y la formación sobre la VAG en nuestros profesionales sanitarios, ya que pueden actuar como agentes favorecedores de la vacunación o como vectores de transmisión de la enfermedad.

The seasonal influenza is an import worldwide cause of morbidity and mortality, affecting mostly to people over 65 years old or in those who are more likely to develop complications. The influenza vaccination campaigns are born with the objective of reducing the frequency of this disease in the risk groups, among which are found health professionals. A descriptive study was conducted to know the perception of Madrid's Primary Care nurses about the influenza vaccine. The 53.4% of them claimed to have been vaccinated for influenza in the 2014-2015, 96.6% participated in the patients' catchment and 62.3% developed training activities related to vaccines. One of the most prevalent causes of vaccination were the concern about having the influenza in the labor activity. Another cause is that people think it is better to be vaccinated than to fall ill because of the influenza. Among the reasons why professionals do not want to be vaccinated are the secondary effects of vaccines that they suffer before and that they prefer their natural immune system's defense. Therefore, it is necessary to know the attitudes and training about the influenza vaccine that our health professionals have, because they can act like promoting agents vaccination or like carriers of the disease.

La vacunación contra el Virus del Papiloma Humano en hombres que tienen relaciones sexuales con hombres

Introducción: Una parte importante de hombres que tienen sexo con otros hombres son infectados por múltiples tipos del Virus del Papiloma Humano, en mayor proporción con los tipos 16 y 18, causantes del 80% de los cánceres anales. Los objetivos de este estudio son evaluar si los hombres homosexuales podrían beneficiarse de la vacunación contra el virus del papiloma humano, describir la aceptabilidad de la vacuna y conocer los programas de vacunación nacionales que incluyan a este grupo de riesgo. Métodos: Se realiza una revisión sistemática en PubMed. Conclusiones: Los hombres homosexuales podrían beneficiarse de programas de vacunación contra el virus del papiloma humano, en mayor medida en aquellos países donde solo las niñas son vacunadas rutinariamente.

Background: An important part of men who have sex with men are infected with multiple types of human papillomavirus, in greater proportion to the types 16 and 18, cause 80% of anal cancers. Objectives of this study are assess if gay men could benefit from vaccination against human papillomavirus, describe the acceptability of the vaccine and know the national immunization programs including this group of risk. Methods: A systematic review is made in PubMed. Conclusions: Gay men could benefit from vaccination programs against human papillomavirus, in a big extent in those countries where only girls are vaccinated.

Efectos adversos de la vacunación a personas con VIH/SIDA

Antecedentes: Las personas portadoras del Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH) representa un grupo de especial atención para su cuidado, dadas las condiciones de presentar un sistema inmunitario comprometido. Estas personas tienen mayor riesgo de sufrir infecciones y de sufrir efectos adversos derivados de la vacunación, por lo tanto, resulta de interés un estudio detallado de su vacunación. Metodología: Estudio descriptivo mediante una búsqueda bibliográfica. Resultados: 50 artículos que permiten una descripción detallada de las características de un conjunto de 14 vacunas para este grupo de personas. Conclusiones: La mayoría de las vacunas valoradas se recomiendan. La situación ideal es un recuento de CD4 sea >200 células/mm³ y con tratamiento antirretroviral.

Background: HIV infected people are a special care group because they present a immune"compromised system. These people have higher risk of infection and suffer adverse effects from the vaccine, therefore, it's interesting a detailed study of the vaccine. Methodology: descriptive study through a literature search. Results: 50 articles allow a detailed description of the characteristics of a 14 vaccines set for this people group. Conclusion: the majority of vaccines are recommended. The CD4 count should be > 200 cells/mm³ and the HIV-infected people should take the antiretroviral treatment.

Tolerancia y reacciones adversas en la quimioprofilaxis antipalúdica de larga duración: una revisión bibliográfica

Las Fuerzas Armadas españolas están desplegadas en diferentes áreas donde la transmisión de malaria se produce de forma importante. Los relevos de personal varían entre 4 y 6 meses, periodos en los que las tropas han de mantener una quimioprofilaxis antipalúdica eficaz. Hay pocos estudios sobre el uso de la quimioprofilaxis preventiva contra la malaria en viajes de larga duración, motivo por el que se realiza la presente revisión. La mejor estrategia consiste en el control de vectores y una quimioprofilaxis segura y eficaz, siendo atovacuona-proguanil el fármaco de elección. Se enumeran los principales diagnósticos enfermeros siguiendo la taxonomía NANDA tras la identificación de los factores relacionados que puedan generar problemas de cuidados.

Spanish Armed Forces are deployed in different areas where malaria transmission occurs. Troops rotations are in periods between 4 and 6 months, during which an effective malaria prophylaxis must be kept. There are not enough studies of preventive chemoprophylaxis in long-term travelers; this is the aim of the present review. The conclusion is the best strategies for malaria prevention are vector control and atovacuona-proguanil chemoprophylaxis. Different nurse diagnostics will be listed according to NANDA taxonomy after identifying related factors that may cause health care problems.

Análisis de la influencia de los cambios en las características sociodemográficas en la erradicación de la poliomielitis en Nigeria

En el 2013 la cobertura mundial de vacunación frente a polio virus fue del 84% en recién nacidos. El número de casos respecto a 1988 disminuyó en un 99% y únicamente se notificaron 416 casos. El objetivo principal es establecer relaciones entre los cambios en las características sociodemográficas y el repunte de la poliomielitis en Nigeria. Hemos realizado un estudio analítico deductivo, ayudándonos de los principios de la lógica cartesiana. Según los resultados obtenidos, el proceso de vacunación e inmunización de la población en Nigeria hasta 2012 llevaba una línea ascendente con una disminución del número de casos registrados y un aumento del porcentaje de población vacunada. Podemos concluir, que existe una causa importante y factor influyente para la no vacunación, que es la presencia del grupo armado Boko Haram que está impidiendo llevar a cabo una correcta inmunización.

In 2013 global immunization coverage against polio virus was 84% in newborns. The number of cases compared to 1988 decreased by 99 % and only 416 cases were reported. The main objective is to establish relationships between changes in the sociodemographic characteristics and the rise of polio in Nigeria. We conducted a deductive analytical study, helping the principles of Cartesian logic. According to the results, the process of vaccination and immunization of the population in Nigeria until 2012 had an upward trend with a declining number of registered cases and an increase in the percentage of vaccinated population. We can conclude that there is an important influential factor for cause and no vaccination, which is the presence of the armed group Boko Haram is preventing conduct proper immunization.

Vacunación del paciente pediátrico receptor de progenitores hematopoyéticos

Introducción: El niño en programa de trasplante de progenitores hemopoyéticos presenta un estado de inmunosupresión que le hace más susceptible a padecer enfermedades infecciosas. Nos encontramos ante la necesidad de establecer recomendaciones de vacunación específicas para cubrir sus necesidades inmunitarias. Método: El método utilizado ha sido una revisión bibliográfica, se ha utilizado como principal recurso Internet, realizando búsquedas en bases de datos científicas y páginas web de organismos oficiales. Resultados: La inmunidad adquirida previamente al trasplante se pierde generalmente, siendo necesaria la reinmunización del paciente y, la elección del momento más adecuado para ello es fundamental para obtener una respuesta óptima.

Introduction: The child in program hematopoietic stem cell transplantation presents a state of immunosuppression that makes you more susceptible to infectious diseases. We are faced with the need to establish specific recommendations to meet your immune vaccination needs. Method: The method used was a literature review has been used as the main Internet resource, by searching in scientific databases and websites of official agencies. Results: The previously acquired immunity to the transplant is usually lost, the patient still needed reimmunization and choosing the right time for it is essential.

La vacunación frente a la tos ferina en mujeres en edad fértil

Ante el aumento de la incidencia de tos ferina a nivel mundial han surgido nuevas estrategias de vacunación para paliar la situación ya que, pese a las altas coberturas de vacunación en países desarrollados, se sigue observando un aumento del número de casos. Una de estas estrategias es la vacunación de las mujeres embarazadas, actualmente la mayor seguida. Este hecho ha llevado al estudio del riesgo real que tienen las mujeres en edad fértil en España para contraer tos ferina. Tras el análisis de los datos epidemiológicos encontrados y estudios revisados, las mujeres en edad fértil no son un grupo prioritario de riesgo de padecer la enfermedad, como sí lo son los menores de un año. Sí se ha visto que vacunando a la mujer embarazada se logra un paso de anticuerpos que proporciona protección al recién nacido hasta el comienzo de su primovacunación. También se ha visto que la vacunación reduce las formas graves de presentación de la enfermedad así como el tiempo de hospitalización, pero se produce una pérdida de inmunidad que no protege frente a la enfermedad por lo que habría que considerar nuevos proyectos de investigación de una vacuna que confiera mayor inmunidad y mejores medidas de diagnóstico ya que, muchas veces fuera de la infancia, no se diagnostica la enfermedad.

Because of the increased incidence of worldwide there are new vaccination strategies to alleviate the situation, despite high vaccination coverage in developed countries, are still observed an increase in the number of cases cough. One of these strategies is vaccination of pregnant women, is the strategy more countries are having. This fact led to the study to prove the real risk that women of childbearing age in Spain have for suffering pertussis. After analysis of epidemiological data found and reviewed studies, women of childbearing age are not a priority risk group for the disease, children under one year are the first group, but we have seen that vaccinating pregnant women transfers antibodys that provides protection to the newborn until they start their first vaccination. It has also been seen that vaccination reduces severe presentations of the disease and hospitalization time but a loss of immunity doesn't protect against disease so it would have to consider new research projects vaccine to produced greater immunity and better diagnostic measures to diagnosticate not only children, adults too.

Los movimientos antivacunacion y su presencia en internet

Los movimientos anti vacunación son asociaciones de personas que se oponen a la vacunación por diferentes motivos. Estos grupos emplean Internet como medio de difusión de sus ideas. El objetivo es analizar cuáles son los contenidos y argumentos que exponen estos grupos en sus páginas web. La mayoría de las web analizadas contiene información en la que se afirma que las vacunas son la causa de enfermedades y tienen en su composición elementos tóxicos. Hay un gran número de estudios científicos rigurosos en los que se ha demostrado que las vacunas no son perjudiciales para la salud de las personas.

The anti-vaccination movements are associations of people who oppose vaccination because reasons. These groups use the Internet as a distribution channel for their ideas.This work's objective is to analyze the contents and arguments that these groups expose in their web pages. Most of the websites analyzed contains information which affirm that vaccines are the cause of disease and that have toxic elements in its composition. There are a huge number of rigorous scientific studies which have shown that immunizations are not harmful to people's health.

Conceptualización de la toma de decisiones en el cuidado: acercamiento desde la vacunación

La vacunación constituye un área fundamental en materia de prevención. Cada vez se van ampliando la tipología de vacunas disponibles para proteger a la población de los problemas que éstas previenen. Por ello, y para que sean terapéuticas, solo han de administrarse en el momento debido y en las condiciones oportunas, siendo importante estar seguro de las decisiones que se toma ante el acto vacunal. Aunque las variables que hay ante una decisión son diversas y parecen implícitas, se precisan de un estudio para conocerlas y plantear herramientas computacionales de alta usabilidad y utilidad.

Vaccination is a key area for prevention. Every time they are expanding the types of vaccines available to protect people from the problems they prevent. For this reason and to be therapeutic, they only have to be administered at the appropriate time and under appropriate conditions, be sure to be important decisions to be taken before the vaccine act. Although there are variables to a decision are diverse and seem implied, they are required for a study to know them and ask computational tools of high usability and usefulness.

Un paciente informado, es un paciente con mejor salud: iniciativa #FFpaciente

Hoy en día es inimaginable un mundo sin internet o sin comunicaciones. Las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se han abierto camino en el mundo de la salud. El paciente está adquiriendo un nuevo rol: el de paciente activo (1). Es aquel que se informa sobre su enfermedad, se responsabiliza de su cuidado y colabora con los profesionales sanitarios. La iniciativa #FFpaciente es colaborativa multidisciplinar creada con la intención de conocer la figura del paciente activo en redes sociales y establecer un punto de unión entre profesionales sanitarios y pacientes. Ampliando así la red de comunicaciones entre personas en beneficio de los pacientes.

Today it is unimaginable without internet or a world without communications. Information and communications technology (Social Media) has made it's way into the world of health. The patient is assuming a new role: that of active patient. It is a role that takes more initiative to learn about illness, become responsible for their own care and working together with healthcare professionals. The #FFpaciente project is a multidisciplinary collaborative initiative created with the intention of determining the Figure of the active patient in social networks and establishing a junction between health professionals and patients. Expanding this network of communications is beneficial to everyone.

Enfoque paliativo para el cuidado de personas con demencia avanzada

La eficacia de escuchar música para reducir los síntomas depresivos en adultos

Actividades asistidas por perros (APP) para personas mayores que residen en centros de cuidado a largo plazo

¿Cómo crees que te ven?: imagen de la enfermería percibida por profesionales y usuarios

El progresivo proceso de profesionalización de la enfermería actual no se presenta adecuadamente a los usuarios de nuestros servicios de salud incidiendo en el problema de invisibilidad del cuidado que vive la profesión enfermera. La imagen social configurada de la enfermería se debe, en parte, a la representación que los medios de comunicación proyectan. Existen distintos movimientos que luchan para contrarrestar este hecho. Objetivo: describir cómo se valoran diferentes aspectos de la disciplina enfermera desde dos perspectivas: el profesional y el usuario. Método: Estudio analítico descriptivo, observacional. 1) Encuesta diseñada en formulario google para cumplimentación on-line por enfermeras del territorio nacional con ocho aspectos a puntuar según creyeran que la población les califica. 2) encuesta diseñada para cumplimentar por pacientes del CS Laguna Mercedes (Tenerife) con los mismos aspectos a valorar por las enfermeras. Ponderación positiva del 1 al 10 en ambas. Variables incluidas: para profesionales, sexo, edad, Comunidad Autónoma de procedencia y ámbito profesional; para usuarios, sexo, edad, frecuencia anual de visitas a consulta de enfermería e identificación de enfermera de referencia. Recogida de datos: noviembre -2014 y marzo- 2015. Variables nominales resumidas según frecuencia de sus categorías y las de escala, con media y desviación estándar. Análisis bivariantes con pruebas de correlaciones de Pearson, T de Student y ANOVA de un factor. Pruebas bilaterales, nivel de significación alfa de 0,05 ; SPSS v.21. Resultados: Enfermeras: 38,4(10,8) años de media, 68,8% mujeres; pacientes: 54(18,6) años de media, 54,5 % mujeres. p<0,05 en la puntuación asignada por profesionales y pacientes en todos los aspectos menos "prestigio social". Discusión-conclusión: ¿Modestia?., ¿baja autoestima crónica?... Se han emitido juicios de hecho descriptivos de consideraciones y percepciones sociales y comunitarias en este estudio. Así, al parecer, y a falta de nuevos estudios confirmatorios para nuestros hallazgos, la población valora mejor a las enfermeras de lo que éstas mismas creen.

There is a problem of invisibility of care experienced by nurses. The gradual process of nursing professionalization today is not properly presented to users of our health care services. Nursing social image today is configured by mass media proyections. There are different professional movements fighting against this. Objective: to describe how to value different aspects of the nurse discipline from two different perspectives: the professional one and the user one. Method: Descriptive, observational analytical study. 1) Google survey form filled online by nurses nation wide with eight points ahere they have to rate how they believe the population qualifies them. 2) One survey designed to be completed by patients attending Mercedes Laguna health care center (Tenerife) with the same points to be assessed by nurses. Positive weight 1 to 10 in both. Professional Variables included are: sex, age, Autonomous Community and professional field; user's variables are: sex, age, nursing consultations' annual frequency and reference nurse identification. Data collection: March-November -2014 and 2015. Nominal variables summarized by categories and frequency of the scale, with mean and standard deviation. Bivariate analysis with Pearson correlation test, Student t test and one-way ANOVA. Tailed tests, alpha significance level 0.05; SPSS v.21. Results: Nurses: 38.4(10.8) years on average, 68.8% women; patients: 54(18.6) years on average, 54.5% women. p <0.05 in the score given by professionals and patients in all respects but "social prestige". Discussion-conclusion: Modesty?., chronic low self-esteem?. Judgments have been passed with descriptive fact considerations and social and community perceptions in this study. In the absence of further confirmatory studies, population value nurses better than they themselves believe to be valued.

Percepción de los pacientes acerca de la profesión enfermera en atención primaria

Objetivo: valorar percepciones de usuarios sobre aspectos del rol enfermero en Atención Primaria. Método: Estudio observacional, descriptivo, transversal y analítico. Se construyó encuesta autoadministrada para pacientes, utilizando para describirlos frecuencias relativas de categorías, media-desviación estándar, mediana-percentiles (P5-P95). Para análisis bivariante, ANOVA de un factor, T-Student o Chi-cuadrado. Todas pruebas bilaterales, empleando SPSS v.21.0, significación 0,05%. Resultados: Se obtuvieron respuestas favorables: conocimiento acerca del rol, buen criterio profesional, autonomía para tomar decisiones, estudios universitarios, capacidad de resolver problemas, importancia para el funcionamiento de equipos. Conclusiones: Los pacientes reconocen que las enfermeras están a su disposición, ofreciendo un servicio que mejora su salud.

Objective: To assess user perceptions on nurse´s role in primary health care. Method: observational, descriptive, cross-sectional and analytical study. We constructed a patient self-administered survey. For descriptionbt we used relative frequencies of categories, mean-standard deviation, median-percentile (P5-P95). For bivariate analysis, one-way ANOVA, Student's t curve and Chi-square. All bilateral tests were done using SPSS v.21.0, Significance level 0.05%. Results: We have obtained favorable responses for: knowledge about the role, professional judgment, autonomy in decision-making, university degree, problem solving skills, importance for team operation. Conclusions: Patients perceive that nurses offer a service that improves their health and that they are available for them.

Entrevista a Nieves Lafuente Robles: Directora de la estrategia de cuidados de la consejería de salud de la Junta de Andalucía