RCOE

Educación continuada en Odontología y Estomatología: Quo Vadis?

Dental profession in Spain. Analysis of the current situation considering the offers for continuing education studies: An initial approach

Objetivo: interpretar la orientación actual de la profesión dental en España, a partir de los datos aportados por la oferta de formación postgraduada. Material y método: se han clasificado las 529 ofertas formativas que aparecieron en 3 números consecutivos de las revistas Gaceta Dental (3 meses) y Maxillaris (3 meses) entre septiembre de 2002 y febrero de 2003, según su tema, duración y organizador. También se analizaron los libros de formación continuada editados por el Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España, correspondientes a los años 2002 y 2003 (en total 203 entradas). Resultados: el 27,5% de los cursos ofertados eran de contenido implantológico. Le siguen en frecuencia aquellos relativos a ortodoncia (17,6%) y periodoncia (6,1%). La gran mayoría de la oferta (68,5%) estaba organizada por iniciativa privada. El 43,3% de las actividades que se ofertaron eran de corta duración, el 27,8% de duración intermedida y el 27,8% tenían una duración prevista mayor de 60 horas lectivas. De los cursos propuestos por los Colegios Oficiales de Odontólogos y Estomatólogos y por su Consejo General, el 70,5% tienen una orientación marcadamente técnica o tecnológica.

Objective: to understand the current trends in the dental profession in Spain, from the analysis of the offers for postgraduate studies. Material and method: The analysis was performed on a total of 529 offers appearing on 3 consecutive issues of the journals Gaceta Dental (3 months) and Maxillaris (3 months), between September 2002 and February 2003. Their subject, duration and organizer were considered. In addition, the annual reports of the General Council of the Professional Associations of Odontology and Stomatology of Spain corresponding to the years 2002 and 2003 (203 entries) were analyzed. Results: Courses on implantology were the most frequently offered (27.5%), followed by those on orthodontics (17.6%) and periodontics (6.1%). Most of the offers (68.5%) were organized by private initiatives. 43.3% were short courses, 27.8% were of intermediate duration and 27.8% of the courses offered more than 60 teachy hours. From the courses offered by the Official Professional Associations of Odontology and Stomatology, 70.5% are technically or technologically oriented.

Survey: Information administered to anticoagulated patients treated with acenocoumarol regarding future dental treatment complications

Introducción: En España se estima que 400.000 personas reciben tratamiento con anticoagulantes orales (TAO). Se pretende evaluar sus hábitos de higiene oral y la información que reciben sobre las complicaciones derivadas del tratamiento odontológico. Pacientes y método: Seleccionamos 173 pacientes, 87 TAO y 86 portadores de prótesis valvulares cardiacas (PPV-TAO), que respondieron a un cuestionario sobre higiene oral y prevención de complicaciones hemorrágicas y de endocarditis bacteriana. Resultados: El 17,5% de los TAO y el 26,5% de los PPV-TAO admitieron no cepillarse los dientes nunca. El 68,1% de los TAO y el 73,9% de los PPV-TAO habían sido informados sobre el riesgo de sangrado y de endocarditis bacteriana respectivamente. Conclusión: La mayoría de los pacientes TAO y PPV-TAO reciben información específica previa al tratamiento odontológico sobre potenciales complicaciones y su prevención. Sin embargo, sus hábitos de higiene oral son deficientes, presumiblemente porque existen importantes carencias en educación odontológica.

Introduction: Approximately 400.000 Spaniards receive oral anticoagulant treatment (OAT). The aim of the present study was to evaluate oral hygiene habits and the information administered to these patients about dental treatment complications. Patients and methods: A group of 173 patients was selected, 87 OAT and 86 with cardiac valve prostheses (CVP-OAT). All of them answered a questionnaire about oral hygiene, and prevention of hemorrhagic complications and bacterial endocarditis. Results: The results obtained showed that 17.5% of OAT and 26.5% of CVP-OAT patients never brush their teeth. The risk of hemorrhage and bacterial endocarditis associated with invasive dental procedures had been notified to 68.1% of OAT and 73.9% of CVPOAT patients respectively. Conclusion: The vast majority of anticoagulated patients receive adequate specific information about dental treatment complications and its prevention before undergoing dental treatment. However, the oral hygiene habits of these patients are poor, probably due to the existence of important lacks in dental education.

Perception and level of understanding of the informed consent in lower third molar surgery

La firma del consentimiento informado por parte del paciente es obligatoria antes de cualquier intervención. Objetivos: Los objetivos de este artículo original fueron: -Conocer el nivel de comprensión del consentimiento informado por parte del paciente. -Determinar el porcentaje de pacientes que rechazan el tratamiento al conocer los riesgos del mismo. Pacientes y método: Participaron en el estudio 385 pacientes a los que se les extrajo el tercer molar quirúrgicamente tras haber firmado el consentimiento informado. Posteriormente se les realizó una encuesta para comprobar si habían comprendido la finalidad del consentimiento informado y su opinión sobre el procedimiento. Resultados: Los datos se trataron mediante estadística descriptiva. Lo más destacable es que el 100% de los pacientes firmaron el consentimiento informado y se sometieron a la cirugía. El 99,74% entendió claramente qué le harían en la intervención. El 97% sabía que se podían presentar complicaciones y el 94% entendió que podía negarse a la intervención. Más de la mitad (61,56%) pensaba que el consentimiento sirve para eximir de responsabilidad al profesional. Al 98,96% les parece útil este tipo de información.

The signing of an informed consent by the patient is required before any operation. Objectives: The objectives of this original article were. -To know the level of understanding of the informed consent by the patient. -To determine the percentage of patients who avoid the treatment when knowing the risks of it. Patients and method: 385 patients, who were sudmitted to surgical third molar extraction after signing the informed consent. After that, a survey was carried out to check if they had understood the aim of informed consent as well as their opinion about this procedure. Results: Data were processed with descriptive statistics. The most remarkable thing is that 100% of the patients signed the informed consent and they agreed on the surgery. 99.74% understood clearly what was going to be done during the operation. 97% knew that complications might occur and 94% were aware of their possibility of denying the operation. More than half of them (61.56%) thought that informed consent serves for exempting the professional from responsibility. This kind of information is thought to be useful for 98.96%.

Procedure and clinical aspects of dental preparation and technical fabrication of ceramic laminate veneers

Las carillas de porcelana son un tratamiento restaurador que ha probado su bondad después de muchos años de uso clínico, especialmente en el sector anterior por sus implicaciones estéticas, con porcentajes de éxito próximos al 95% a los 15 años. En el presente artículo se hace una exposición del tratamiento con carillas de porcelana, incluyendo las indicaciones y contraindicaciones para su empleo, sus ventajas e inconvenientes, el diagnóstico, la comunicación con el paciente, las técnicas de preparación dentaria, el cementado de las mismas y el mantenimiento posterior.

Laminate ceramic veneers are very usefull for both dentists and patients as they are a good dental treatment, specially on the aesthetical part of the smile, with. Authors reveal a 95% of good results after 15 years in the mouth. In this article, the authors present a review on ceramic laminate veneers, including indications and contraindications of use, advantages and disadvantages, diagnosis procedures, patient communication, dental preparation techniques, luting techniques and maintenance.

An orthodontic approach in the multidisciplinary treatment of adult patients: Its relation with periodontics

La presente comunicación, trata de enfatizar la estrecha relación que en el tratamiento multidisciplinario de pacientes adultos, deben tener las materias de ortodoncia y periodoncia. Bajo ningún aspecto, esta publicación considera incluir todos y cada uno de los aspectos en que se debe basar esa relación. Muchos de ellos serán objeto de presentaciones futuras. El objetivo es poner de manifiesto, algunas de las áreas en que esa estrecha relación puede beneficiar el tratamiento de pacientes con problemas complejos. Es evidente, que en el momento actual no se puede considerar más al tratamiento ortodóncico, como limitado a niños y jóvenes. El conocimiento ganado en biología ósea y la respuesta de los tejidos a fuerzas ligeras, así como en la etiología y prevención de los problemas periodontales, permite hoy en día incorporar la ortodoncia al tratamiento de pacientes adultos. Esto es posible independientemente de su edad y su compromiso periodontal, siempre y cuando se pueda restaurar y mantener la salud de los tejidos periodontales. Logrando la colaboración, el entendimiento y la coordinación de las diferentes especialidades en el tratamiento conjunto del paciente, se podrán solucionar de manera mucho más satisfactoria, los múltiples problemas que los pacientes suelen presentar. Así se logrará el objetivo final de la odontología que es restaurar formar, función y estética de manera prolongada.

This communication emphasizes the close relationships that periodontics and orthodontics must maintain during the multidisciplinary treatment of the adult patient. Under no consideration this publication is intended to include all and each of the aspects that should be considered in this close relationship. Many of those aspects will be discussed in future articles. The objective has been to outline and highlight some of the areas in which this cooperation could benefit the treatment of patients with complex problems to be solved. It is evident that at the present it is not possible to continue considering orthodontic treatment as limited to children and adolescents. The knowledge gained in bone biology and tissue response to light forces, as well as in the etiology and prevention of periodontal problems, give the basis for the incorporation of orthodontics to the treatment of adult patients. This is possible independently of their age and periodontal involvement, if periodontal health can be achieved and maintained. If the cooperation, understanding and coordination of the different specialties can be achieved during the joint treatment of the patient, the multiple problems that these patients could present could be solved in a much more satisfactory manner. In this fashion it will be possible to achieve the final objective of modern dentistry that is to restore form, function and esthetics for many years.