Scielo RSS <![CDATA[Ene]]> http://scielo.isciii.es/rss.php?pid=1988-348X20170003&lang=pt vol. 11 num. 3 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.isciii.es/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.isciii.es <![CDATA[Cuidadosofía: una introducción a la relación entre cuidado y filosofía]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN A primera vista, uno podría pensar que la filosofía tiene más bien poco que decir al respecto de la enfermería. Ésta tampoco parece, en principio, tener mucho que decir respecto de la primera. Sin embargo, un vistazo más a fondo respecto de la cuestión nos revela que esto dista bastante de ser claro. Aquí no nos vamos a limitar a defender en abstracto la existencia de una relación entre la enfermería y la filosofía entendidas como disciplinas autónomas, ni tampoco a esbozar las vías por las que se podrían relacionar la una y la otra. Por el contrario, pretendemos dar cuenta de una interacción que ya se ha producido entre ambas, a modo de reflexión conjunta, en torno a muy diversos temas, pero solo a dos entidades: el grupo MISKC de investigación y Lapicero Blanco. El lugar común resultado de esta sinergia, donde se enmarcan las reflexiones realizadas hasta la fecha, se sale de los ámbitos clásicamente propios tanto de la filosofía como de la enfermería para constituirse como uno propio: el de la cuidadosofía.<hr/>ABSTRACT At first glance, one might think that philosophy has rather little to say about nursing. This one does not seem either, in principle, to have much to say about the first. However, a closer look at the issue reveals that this is far from being clear. Here, we are not going to limit ourselves to defend in the abstract the existence of a relationship between nursing and philosophy understood as autonomous disciplines, nor to outline the ways in which one could relate to the other. On the contrary, we intend to account for an interaction that has already taken place between the two, as a joint reflection, around very different topics, but only to two entities: the MISKC research group and Lapicero Blanco. The common place resulting from this synergy, where the reflections made up to date are framed, goes beyond the classical ambiences of both philosophy and nursing to become one by itself: that of cuidadosofía. <![CDATA[El tiempo a lo largo del tiempo]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN El presente trabajo aborda el entendimiento de los conceptos tiempo, recuerdo y construcción de la memoria como artefacto cultural y sobre todo como resultado de relaciones de poder. Revisadas las diferentes maneras de entender el tiempo (lineal y progresivo, tipológico, intersubjetivo, circular, tiempo de los sueños), proponemos un entendimiento del tiempo a partir la comprensión de una nueva simultaneidad, nuestra coevalidad en el sentido planteado por Fabian. Pero que además debe partir del análisis de las relaciones de poder inherentes a las nuevas formas de experimentar el tiempo. Sólo dentro de un marco de respeto y reflexión, pero crítico del poder en acción y de nuestras propias epistemologías, podremos comprender los tiempos múltiples y simultáneos que se están dando dentro de nuestro propio tiempo y que lo hacen más fascinante de estudiar y de vivir.<hr/>ABSTRACT The present work deals with the understanding of the concepts of time, memory and construction of memory as a cultural artifact and above all, as a result of power relations. After a revision of the different ways of understanding time (linear and progressive, typological, intersubjective, circular, time of dreams), we propose an interpretation of time from the understanding of a new simultaneity, our coevality in the sense proposed by Fabian. Besides, we also consider the necessity of starting from the analysis of the inherent power relations within the new ways of experiencing time. Only in a critical way of reflecting in the framework of respect (being critical with power and with our own epistemologies) we will be able to understand the multiple and simultaneous times that are taking place within our own time, making its study and its experience more fascinating. <![CDATA[Capacidad discriminante del diagnóstico enfermero principal con el uso de la Terminología ATIC: estimación ponderal preliminar]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN El objetivo de este estudio preliminar es determinar la capacidad discriminante del diagnóstico enfermero principal, mediante la estimación de su peso. Diseño observacional, descriptivo, retrospectivo en una muestra de 20.594 registros pacientes hospitalizados. La variable de estudio, el peso del diagnóstico principal, se categorizó en 9 grupos ponderales en función de la correspondencia con los niveles de severidad y el riesgo de mortalidad de los GRD-APR. Los resultados preliminares sugieren que el peso de cada diagnóstico principal tras la aplicación de la fórmula ponderada por severidad y riesgo de muerte, los distribuye en categoría ponderales clínicamente significativas. El riesgo de síndrome de desuso, el riesgo de insuficiencia multiorgánica y el Riesgo de shock cardiogénico obtienen los pesos más elevados.<hr/>ABSTRACT This preliminary study aims at determining the screening power of the main nursing diagnosis, measuring its weight estimation. Observational, descriptive, retrospective design in a sample of 20.594 in-patients’ e-charts. The study variable, main nursing diagnosis weight, was categorized into 9 weighting stages, corresponding to DRG-APR severity and mortality risk. Preliminary findings suggest that the weight of each main diagnosis, after severity and mortality risk formulation, distributes them into clinically logical categories. Risk for disuse syndrome. Risk of multiorgan failure and risk of cardiogenic shock had the greater weights. <![CDATA[Formalización del equilibrio como motor del cuidado]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN El análisis desde la filosofía, el lenguaje y la enfermería, del ser humano y el cuidado señalan la necesidad de equilibrio para su funcionamiento y desarrollo. Ninguna acción de cuidado puede realizarse de manera ininterrumpida, por lo que debe existir un equilibrio y alternancia entre las mismas. El objetivo fue identificar el equilibrio como motor del cuidado. La metodología fue de tipo deductivo basado en la extracción de conocimiento, formalización y educción por grupo de expertos. Se identificaron dos tipos de equilibrio en el cuidado. El modelo antagónico incorpora un eje con dos elementos relacionados entre sí de manera inversa. En el modelo sincrónico cada elemento se sitúa en un eje que transforma energía cinética y potencial.<hr/>ABSTRACT The analysis from philosophy, language and nursing of the human being and care points the need for balance for its functioning and development. No action of care can be carried out in a nonstop way, so there must be a balance and alternation between them. The objective was to identify the balance as a motor of care. The methodology was deductive type based on the extraction of knowledge formalization and eduction by group of experts. Two types of balance in care were identified. The antagonistic model has with two elements related to each other inversely. In synchronic model where each element is placed on a different axis there is a transformation between kinetic and potential energy. <![CDATA[Formalización del binomio persona - entorno: una aproximación algebraica en Cuidadología]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN En el estudio del Metaparadigma del cuidado, se manifiesta la necesidad de establecer y formalizar la naturaleza de la relación de los elementos metaparadigmáticos persona y entorno. Esto es debido a un hecho comúnmente conocido: una acción puede realizarse (o no) en un determinado momento dependiendo del tipo de entorno donde se encuentre la persona. Por ello se busca verificar la hipótesis que afirma que la relación entre la persona y el entorno puede ser formalizada. Para realizar la presente investigación se ha llevado a cabo una metodología de tipo deductiva, realizando una extracción de conocimiento, así como una representación algebraica para la formalización. Durante el proceso de investigación se ha desvelado un elemento nuevo que marca la intersección entre la persona y el entorno.<hr/>ABSTRACT Based on the Metaparadigm of nursing, there is a need to establish and formalize the nature of the relationship of the metaparadigm elements: person and environment. This is due to a commonly known fact: action can be done (or not) at a certain point depending on the type of environment where the person stays. Therefore, this research seeks to verify the hypothesis that says that the relationship between the person and the environment can be formalized. For the present research was carried out a deductive methodology, performing an extraction of knowledge as well as an algebraic representation for their formalization. During the research process unveiled a new element that marks the intersection between the person and the environment. <![CDATA[Formalización del cuidado propio: implementación robótica de sistema regulador basal]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN El vertiginoso desarrollo de la robótica, como parte de la Inteligencia Artificial, plantea actualmente cómo abordar su potencial desde el punto de vista del cuidado. El objeto del presente artículo es plantear un modelo de secuencia lógica de las fases que se suceden en el cuidado propio para su posterior implementación robótica. Para ello se requiere del abordaje de la representación y la formalización del conocimiento acerca del qué y el cómo del mismo partiendo para ello de la disertación conceptual entre la vida y el cuidado con el objetivo de sentar las bases de la robótica del cuidado.<hr/>ABSTRACT The vertiginous development of robotics, as part of the Artificial Intelligence, is currently raising its potential from the point of view of care. The purpose of the present article is to propose a logical sequence model of the phases that happen in the proper care for its subsequent robotic implementation. This requires the approach of representation and formalization of knowledge about what and how of the same starting from the conceptual dissertation between life and care with the aim of laying the groundwork for care robotics. <![CDATA[Implementación robótica de una visión intencional del cuidado cíclico dirigido al Otro]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN Un hecho relevante en nuestra sociedad actual es la incorporación de las nuevas tecnologías en diferentes contextos. Entre ellas, destaca la robótica, incluida dentro la disciplina de la Inteligencia Artificial. Al aproximaros a esta realidad, una cuestión planteada es qué repercusiones y posibilidades tendrían los supuestos robots tanto en el desarrollo de nuevas investigaciones como en el contexto cotidiano de la vida de las personas y qué posibles nuevas relaciones surgirían a raíz de la misma. Concretamente en el presente trabajo de investigación se plantea un tema que no es nada trivial puesto que le es inherente a la vida misma de las personas: el cuidado dirigido al Otro y su implementación en un agente robótico. Para ello se analizaron los elementos constitutivos del cuidado al Otro y sus relaciones. Identificándose dos tipos de cuidado con dos tipos de intencionalidad: procedimental (de secuenciación metódica) y cíclico (que atiende a la naturaleza de la propia vida, y que incorpora nociones como el acompañamiento, la responsabilidad y la alteridad), desarrollándose en la presente investigación el segundo de ellos.<hr/>ABSTRACT A relevant fact in our current society is the incorporation of new technologies in different contexts. Among them, robotics, included within the discipline of Artificial Intelligence, highlights. When approaching this reality, a question arises as follows: what repercussions and possibilities would the supposed intelligent robots have? We refer to the impact on the development of new research, the daily context of people’s lives and what possible new relationships would arise as a result. Specifically, in the present research work we propose a non-trivial topic because it’s inherent to the life of the people: care directed to the Other and its implementation in a robotic agent. For this purpose, the constitutive elements of care for the Other and their relationships were analyzed. Two types of care are identified with two types of intentionality: procedural (methodical sequencing) and cyclical (which attends to the nature of life and incorporates notions such as accompaniment, responsibility and alterity), developing in the present investigation the second of them. <![CDATA[Representación formal de los ambientes incompatibles con la vida: su repercusión en el cuidado humano]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN Un ambiente compatible con la vida genera en el ser vivo unas respuestas que, en función de sus capacidades y habilidades influyen de manera notable en su supervivencia. La persona dispone de operaciones y requisitos universales comunes a todos los seres humanos ya postuladas por D. Orem.(1) Mediante la metodología de tipo deductiva, en la adquisición y extracción del conocimiento, análisis de fuentes bibliográficas, educción del conocimiento y su representación formal, constituye el objetivo y método del presente trabajo. El cuidado a uno mismo para mantener su supervivencia pasa por el uso y entrenamiento con equipos especiales de protección individual (PPE/EPIS).<hr/>ABSTRACT An environment incompatible with life generates in the living being some answers that depending on their abilities and abilities influence in a remarkable way in their survival. The person has operations and universal requirements common to all human beings already postulated by D. Orem (1). Through the deductive methodology, in the acquisition and extraction of knowledge, analysis of bibliographic sources, knowledge education and its formal representation, constitutes the objective and method of the present work. Self-care to keep your survival goes through the use and training with special personal protective equipment (PPE / EPIS). <![CDATA[Formalización de la transmisión del cuidado entre la madre y el feto durante la gestación]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN La maternidad es un proceso vital que modifica, la capacidad de Autocuidado de la madre y las necesidades del mismo. De cómo se realice la satisfacción de esta Agencia de Autocuidado y Demanda de Autocuidado se verá afectada no sólo la madre sino también el feto que crece en su interior. Este artículo formaliza, cómo se modifica esta Agencia y Demanda de Autocuidado durante la gestación y la vida fetal. Para posteriormente establecer la relación de dependencia entre una y otra. La metodología utilizada ha sido la extracción del conocimiento mediante la búsqueda bibliográfica y reuniones con expertos.<hr/>ABSTRACT Motherhood is a vital process that modifies the mother's self-care capacity and needs. How the satisfaction of this Self-Care and Self-Care Agency is fulfilled will affect not only the mother but also the fetus that grows inside her. This article formalizes, how this Agency and Self-Care Demand is modified during gestation and fetal life. Then establish the dependency relationship between one and the other. The methodology used has been the extraction of knowledge through bibliographic search and meetings with experts. <![CDATA[Nursing assessment of diabetic peripheal neuropathy in primary health care in the Canary Islands: Initial phase of the “NEUDIACAN” study]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN La neuropatía periférica diabética (NPD) es una de las complicaciones más comunes y problemáticas de la diabetes mellitus puesto que supone la principal causa de úlceras y amputaciones en miembros inferiores. El objetivo del presente estudio es conocer cómo se lleva a cabo la valoración para la detección precoz de la NPD en Atención Primaria de Canarias. Tras llevar a cabo una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos no se recuperó documento alguno respecto a la valoración de la NPD por enfermeras. Con el fin de recabar información sobre la realización de estas exploraciones en Atención Primaria de Canarias, se diseñaron dos cuadernos de registro de datos: uno para enfermeras y otro para médicos que se distribuyeron entre profesionales sanitarios de centros de salud de las diferentes islas. La valoración de la NPD del paciente diabético en los centros de salud de Atención Primaria en Canarias puede mejorarse. Existe una relación directa entre la formación en neuropatía diabética y la realización de esta valoración con la asiduidad necesaria y los métodos y técnicas válidos para ello. Se requiere establecer estrategias para la formación continuada del personal sanitario de Atención Primaria en éste campo.<hr/>ABSTRACT Diabetic peripheral neuropathy (DPN) is one of the most common and problematic complications of diabetes mellitus since it is the leading cause of ulcers and amputations in the lower limbs. The objective of the present study is to know how the assessment for DPN early detection is carried out in the Canary Islands’ primary health care setting. After accomplishing a bibliographic search in the main databases, no document was retrieved regarding the DPN evaluation by nurses. In order to obtain information about the accomplishment of these explorations in the Canaries primary health care setting, two data logbooks were designed: one for nurses and the other for physicians. They were distributed among health professionals of the different islands. The assessment of the DPN for needs to be improved. There is a direct relationship between training in diabetic neuropathy and the completion of this evaluation with the needed assiduity and valid methods and techniques. It is required to establish strategies for the primary health care personnel training in this field. <![CDATA[Formalización del concepto de Afrontamiento: una aproximación en el cuidado de la Salud]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN La práctica clínica permite observar la existencia de diversos modos de afrontar las necesidades de cuidado de las personas en diferentes momentos vitales. Ante ello, se infiere que la realidad del afrontamiento de la necesidad de cuidado existe, cuestionándose si se puede representar el afrontamiento como elemento de un modelo de cuidado Se plantea un estudio teorético mediante análisis y formalización de conceptos. Los resultados obtenidos muestran diferentes tipos de afrontamiento, que pueden expresarse en una serie de posibilidades de expresiones del mismo. Con la presente investigación, se concluye que el afrontamiento es un elemento que inevitablemente acompaña a la persona en el continuum de la vida.<hr/>ABSTRACT Clinical practice allows us to notice the existence of diverse ways of dealing with the needs of people caring in different vital moments. Considering that, it is inferred that the reality of coping of the need for care exists, questioning: could coping be represented as an element of a care model? A theoretical study is proposed through its analysis and formalization, which shows the existence of different types of coping, which can be expressed in a series of possibilities of appearance. With the present investigation, it is concluded that coping accompanies the person in the continuum of life. <![CDATA[Transmisión del cuidado al otro a través de la donación de sangre]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN La sangre es necesaria para la vida y, por tanto, es entendida como recurso para la misma. En ocasiones las personas precisan de este recurso que sólo puede ser obtenida a través de donantes altruistas. De tal manera que, la donación de sangre se convierte en imprescindible para atender las demandas de las personas que la necesitan. Este artículo pretende poner de manifiesto la importancia de la donación de sangre como acto cuidado, donde se demuestra que el donante cede su energía, es decir, su cuidado, para donarlo a quien lo precise.<hr/>ABSTRACT Blood is necessary for life, and is therefore understood as a resource for the same. Sometimes people need this resource that can only be obtained through altruistic donors. Blood donation becomes essential to meet the demands of the people who need it. This article aims to highlight the importance of donating blood as care Act, which demonstrate that the donor gives his energy, their care, to donate it to who required it. <![CDATA[Repercusión de los Factores Condicionantes Básicos en la vulnerabilidad de la población militar en despliegues internacionales]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN El presente estudio valora la repercusión de los factores condicionantes básicos, incluidos en la Teoría del Déficit de Autocuidado de Dorothea Orem, en la vulnerabilidad del personal militar participante en despliegues internacionales. Para ello, a través de un planteamiento deductivo, relaciona las tesis de la autora norteamericana con el concepto de vulnerabilidad, entendido como la mayor predisposición a que se produzca un déficit de autocuidado. Se concluye que los factores condicionantes básicos implicados en los déficits de autocuidado que pueden relacionarse con la participación en un despliegue internacional son, fundamentalmente, los factores ambientales, el modelo de vida y la orientación sociocultural. Asimismo, se plantean modos de reducir la vulnerabilidad de este personal como el entrenamiento en entornos simulados.<hr/>ABSTRACT The present study evaluates the influence of the basic conditioning factors, proposed in the Self-Care Deficit Theory by Orem, on the vulnerability of the military personnel during international deployments. Across a deductive exposition, it relates the theses of the North American authoress to the concept of vulnerability, as risk of self-care deficit. In conclusion, the determining basic factors that can be related to the participation in an international deployment are, mainly, the environmental factors, the model of life and the sociocultural orientation. Likewise, ways of reducing the vulnerability are proposed, for example, training in simulated environments. <![CDATA[Estrategias para promover el autosondaje intermitente en adultos con vejiga neurógena]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Se ha documentado que en las personas con vejiga neurogénica se ha reducido la tasa de mortalidad por la disminución de las complicaciones urológicas mediante el auto-sondaje. Por ello es importante disponer de la mejor evidencia sobre ventajas/desventajas, criterios de idoneidad y estrategias más eficaces para promover el cumplimiento a largo plazo y la continuidad del auto-sondaje independiente. Varias revisiones sistemáticas han abordado el reto de reducir las complicaciones del sondaje mediante la identificación de la mejor evidencia disponible referente a la técnica y al equipamiento. <![CDATA[Criterios de puntuación del alta postanestésico]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2017000300015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Las Unidades de Cuidados Postanestésicos (UCPAs) son el servicio predilecto para la recuperación inmediata del postoperatorio del paciente. Este período de postoperatorio inmediato es internacionalmente reconocido como un momento crítico y de alto riesgo para la seguridad del paciente que requiere de la observación continua para permitir la detección precoz de complicaciones de la intervención.