Scielo RSS <![CDATA[Ars Pharmaceutica (Internet)]]> http://scielo.isciii.es/rss.php?pid=2340-989420170002&lang=en vol. 58 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.isciii.es/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.isciii.es <![CDATA[Normal serum potassium concentrations: change in the current paradigm?]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942017000200051&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[Evaluation of diuretic and laxative activity of aqueous extract of Argemone mexicana leaves in rats]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942017000200053&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Objectives: Argemone mexicana have been widely studied for its several pharmacological benefits and has been used in traditional medicine to treat constipation like symptoms. The present study carried out to evaluate the extract for its diuretic and laxative potential. Methods: The aqueous extract of Argemone mexicana prepared using percolation method and subjected to phytochemical analysis. Evaluation of diuretic and laxative activity was carried out using metabolic cage apparatus and flame photometer as per the standard method reported earlier. Frusemide (20 mg/kg) and sodium picosulate (5 mg/kg) were served as positive control for diuretic activity and laxative activity respectively. Result: The extract showed significant diuretic activity at 250 mg/kg dose when compared to standard frusemide. Even this extract also effective in increasing electrolyte concentration. Whereas the extract at 250 mg/kg showed significantly increasing in fecal output, and also significantly increased the weight of feces at 100 mg/kg and 200 mg/kg dose. Conclusion: The previous significant finding supports the traditional use of Argemone mexicana for its diuretic and laxative potential<hr/>RESUMEN Objetivos: Argemone mexicana ha sido ampliamente estudiada por sus diversos beneficios farmacológicos y se ha utilizado en la medicina tradicional para tratar síntomas de estreñimiento. El presente estudio evaluó el extracto por su potencial diurético y laxante. Método: El extracto acuoso de Argemone mexicana se preparó utilizando el método de percolación y se sometió a análisis fitoquímico. La evaluación de la actividad diurética y laxante se llevó a cabo utilizando unas jaulas metabólicas y un fotómetro de llama según el método estándar descrito con anterioridad. Se administró frusemida (20 mg / kg) y picosulato de sodio (5 mg / kg) como control positivo de la actividad diurética y actividad laxante respectivamente. Resultado: El extracto mostró una actividad diurética significativa a una dosis de 250 mg / kg en comparación con la frusemida estándar. Incluso, este extracto también es efectivo para aumentar la concentración de electrolitos. Mientras que el extracto a 250 mg/kg mostró un aumento significativo en la producción fecal, y también aumentó significativamente el peso de las heces en ambas dosis. Conclusión: El hallazgo significativo anterior apoya el uso tradicional de Argemone mexicana por sus potencialidades diurética y laxante. <![CDATA[Comparison of Three Independent Methods of Cephalexin Determination by Means of Potassium Caroate]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942017000200059&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Aims: Three different assays for the quantity determination of Cephalexin in pure substance were developed and compared using potassium caroate as analytical reagent. Materials and Methods: Cephalexin pure substance was used and analytical reaction by means of KHSO5 as an oxidant was studied. Voltammetric, kinetic-spectrophotometric and iodometric methods were developed and validated. Results: The chemical reaction is finished with formation of the S-oxide of Cephalexin in the iodometric and voltammetric methods and the S-oxide hydrolysis product in the kinetic-spectrophotometric method. The reaction finishes in 1 min (observation time). The methods have been validated and good results including precision, accuracy and recovery were obtained. The recovery percent ranged from 98.7 to 101.4%, RSD from 1.42 to 3.0%. The methods proposed are linear in a wide range: voltammetry 2-45 μg mL-1, kinetic-spectrophotometry 1-16 μg mL-1, and iodometry 0.05-0.35 mg mL-1. LOD and LOQ were calculated. The kinetic-spectrophotometric method is the most sensitive (LOQ=1.0 μg mL-1). Conclusions: The methods proposed are rapid, simple and inexpensive and could be applied to pharmaceutical preparation.<hr/>RESUMEN Objetivo: Se han desarrollado tres métodos diferentes para la detección cuantitativa de Cefalexina en producto puro, usando el caroata de potasio como un reactivo analítico. Materiales y métodos: Fue estudiada la reacción analítica de cefalexina con KHSO5 como oxidante. Se han desarrollado y validado los métodos de voltamperimetría, de espectrofotometría cinética y de iodometría. Resultados: La reacción química se completa con la formación de s-óxido de Cefalexina dentro de los métodos de iodometría y de voltamperometría, y con la formación del producto de hidrólisis de s-óxido en el método de espectrofotometría cinética. La reacción se completa en 1 minuto (tiempo de observación). Los métodos han sido validados, y se han obtenido resultados buenos, incluida la exactitud, la fiabilidad y la reproducibilidad. El contenido de la sustancia básica oscila desde 98,7% hasta 101,4%. El RSD está entre 1,42 y 3,0%. Los métodos propuestos son lineales en un amplio espectro: la voltamperometría 2-45 μg ml-1, la espectrofotometría cinética 1-16 μg ml-1, y la iodometría 0,05-0,35 mg ml-1. Han sido calculados el límite de detección y el límite de cuantificación. El método de espectrofotometría cinética es el más sensible (el límite de cuantificación = 1,0 mcg ml-1). Conclusiones: Los métodos propuestos son rápidos, simples y baratos, y pueden ser utilizados en las preparaciones farmacéuticas. <![CDATA[Evaluation of Compliance with the Guidelines for the Safe Use of Potassium Chloride]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942017000200067&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Objetivo: Analizar el grado de cumplimiento del “Protocolo de Utilización de Cloruro potásico” implantado en nuestro hospital, mediante la realización de auditorías periódicas presenciales, durante el periodo 2013-2016. Métodos: Estudio descriptivo de las auditorías realizadas a los 6 meses post-implantación (principios de 2013), y después cada año (2014-2016). Los indicadores de evaluación se establecen siguiendo las recomendaciones recogidas en el Protocolo y se refieren al almacenamiento, prescripción, preparación y administración de soluciones de potasio. Las unidades asistenciales evaluadas son: unidades autorizadas (almacenamiento y doble chequeo en la preparación y antes de la administración) y en todas las unidades de críticos y urgencias clínicas (prescripción y etiquetado correcto para su administración). Resultados: Se audita un total de 55 unidades asistenciales, que han mostrado un 100% de cumplimiento para los indicadores referentes a prescripción y etiquetado correcto. De dichas unidades, 12 (críticos y urgencias) están autorizadas para disponer de ampollas de cloruro potásico 1M. En estas 12, no se obtuvo un cumplimiento correcto de los otros dos indicadores, debido a que una no realizó su almacenamiento de forma adecuada (2014) y, en otras tampoco se cumplimentó el registro de doble chequeo (3 en 2013, 1 en 2014 y 2015). Conclusión: Las auditorías mostraron el correcto seguimiento de dicho Protocolo para la mayoría de los criterios evaluados, si bien, ponen de manifiesto la necesidad de realizar estrategias periódicas de intensificación y recuerdo para garantizar el adecuado cumplimiento de todas las recomendaciones establecidas.<hr/>ABSTRACT Objective: To analyze the degree of compliance with the “Guidelines for the safe use of potassium chloride” implemented in our hospital, using periodic audits, during the period 2013-2016. Methods: Descriptive study of the audits carried out at 6 months post-implementation (beginning of 2013) and then every year (2014-2016). The evaluation indicators were developed following the recommendations included in the Guidelines and referred to storage, prescription, preparation and administration of potassium solutions. The patient care units evaluated are: critical care authorized units (storage and independent double checks during preparation of solutions and before its administration) and all patient care units (prescription and correct labeling for its correct administration). Results: There were audited 55 patient care units, which showed a compliance of 100% for the prescription and correct labeling indicators. Of those units, 12 (critical and emergency units) are authorized to have concentrated potassium chloride ampoules 1M. These 12 units did not have a correct compliance with the other two indicators, because one unit did not show a correct storage (in 2014) and the double check required was not verified by 3 units in 2013, one in 2014 and 2015. Conclusion: The audits showed the correct follow-up with the Guidelines for most of the evaluated criteria, however demonstrated the need to carry out periodic strategies of intensification and remembrance to guarantee the correct compliance of all the established recommendations. <![CDATA[Study on the antioxidant and antitumoral activity of propolis]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942017000200075&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Introduction: Propolis is the substance that protects the hive, a resin of complex and viscous composition bees use in the repair and protection of the hive. The material from which propolis arises are the resins, shoots and petioles of the leaves of different plants, so it has a very complex chemical composition that varies depending on the flora of the bees collection. It offers an antimicrobial, anti-inflammatory capacity related to its antioxidant, immunomodulatory power, among others. Aims: In this work, antioxidant and antitumoral activities of different propolis collected from different areas of the province of Malaga, comparing them with one from the Bohemian region to the south of the Czech Republic are studied. Material and methods: Antioxidant activity was determined according to the ABTS+/S2O8K2 method. In addition, the quantity of total proteins from the nitrogen content and subsequently the cytotoxicity and antitumoral activity of the propolis of Puerto de la Torre, north of Malaga, are measured according to the 3-(4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide method. Results: It was observed that propolis has high antioxidant activity, although it has a lower amount of proteins. Propolis has high toxicity and higher antitumoral activity against colon cancer than leukemia. Discussion: With all these data, it can be concluded that propolis offers different activities of interest, for the food and cosmetic industry, among which the high antioxidant and antitumoral capacity.<hr/>RESUMEN Introducción: El propóleo es la sustancia que protege a la colmena, es una resina de composición compleja y viscosa que las abejas utilizan en la reparación y protección de la colmena. El material del que procede el propóleo son las resinas, brotes y pecíolos de las hojas de diferentes vegetales, por ello presenta una composición química muy compleja que varía en función de la flora de recolección de las abejas. Posee capacidad antimicrobiana, antiinflamatoria que está relacionada con su poder antioxidante, inmunomoduladora, entre otras. Objetivos: En este trabajo se estudian las actividades antioxidantes y antitumorales de propóleos de distintas zonas de la provincia de Málaga comparándolos con uno de la región de Bohemia al sur de la República Checa. Material y métodos: La actividad antioxidante se evaluó según el método ABTS+/S2O8K2. Además se estimó la cantidad de proteínas totales a partir del contenido de nitrógeno y posteriormente se determinó la citotoxicidad y actividad antitumoral del propóleo del Puerto de la Torre, al norte de Málaga, según el método del bromuro de 3-(4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-difenil tetrazolio. Resultados: Se observó que el propóleo presenta una elevada actividad antioxidante, aunque tiene una menor cantidad de proteínas. El propóleo presenta elevada toxicidad y mayor actividad antitumoral frente al cáncer de colon que al de leucemia. Conclusión: Con todos estos datos obtenidos se puede concluir que el propóleo presenta diferentes actividades de interés para la industria alimentaria o cosmética, entre las que destaca su elevado poder antioxidante y su capacidad como antitumoral. <![CDATA[Comparative study of rheological, optical and physicochemical parameters of aqueous extracts of leaves of Bauhinia forficata]]> http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2340-98942017000200083&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN Objetivos: La diabetes mellitus es señalada como una de las principales amenazas para la salud humana en el siglo XXI. Entre las plantas medicinales utilizadas tradicionalmente para su tratamiento, se encuentra la Bauhinia forficata que crece en Argentina y Brasil. En este trabajo se realizó un estudio comparativo de parámetros reológicos y fisicoquímicos entre diferentes extractos acuosos obtenidos a partir de hojas de Bauhinia forficata recolectadas en la ciudad de Rosario (Argentina) y hojas comerciales vendidas en dietéticas y farmacias. Métodos: Se prepararon soluciones extractivas a partir de las hojas disecadas y solución fisiológica, utilizando los siguientes procedimientos: Cocimiento, Digestión Controlada, Infusión y Maceración. Se realizó la caracterización reológica, óptica y fisicoquímica de los mismos. Resultados y Conclusiones: Los resultados obtenidos son de utilidad para el análisis de la hemocompatibilidad de estos extractos, contribuyendo además a los estudios para la comprensión de sus mecanismos de acción como antidiabéticos en fitomedicina.<hr/>ABSTRACT Objectives: Diabetes mellitus is identified as one of the main threats to human health in the 21st century. Among the medicinal plants used traditionally for its treatment, is the Bauhinia forficata that grows in Argentina and Brazil. This work makes a comparative study of rheological and physicochemical parameters between different aqueous extracts, obtained from leaves of Bauhinia forficata collected in the city of Rosario (Argentina) and commercial leaves sold in diet and pharmacies. Methods: Extractive solutions were prepared from the dissected leaves and physiological solution, using the following procedures: Cooking, Controlled Digestion, Infusion and Maceration. The rheological, optical and physicochemical characterization was carried out. Results and Conclusions: The results obtained are useful for the analysis of the hemocompatibility of these extracts, contributing also to the studies for the understanding of their mechanisms of action as antidiabetics in phytomedicine.